Significado de "たけたば‐みち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たけたば‐みち EM JAPONÊS

たけ	た	ば	‐	みち
take	ta	ba		miti

O QUE SIGNIFICA たけたば‐みち EM JAPONÊS

definição de たけたば‐みち no dicionário japonês

Takebaru Michi 【Caminho de bambu】 A passagem usada para combater inimigos encerrando com escudos de bambu para evitar setas e balas.

たけたば‐みち【竹束道】 矢や銃弾を防ぐために竹束の盾で囲って、敵に攻め入るのに用いた通路。

TRADUÇÃO DE たけたば‐みち

Conheça a tradução de たけたば‐みち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たけたば‐みち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たけたば‐みち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 竹子是田间道路
• Tradutor português - espanhol: El bambú era el camino del campo
• Tradutor português - inglês: The bamboo was field road
• Tradutor português - hindi: बांस क्षेत्र सड़क थी
• Tradutor português - arabe: كان الخيزران المكان الطريق
• Tradutor português - russo: Бамбук полевая дорога
• Tradutor português - português: O bambu foi campo estrada
• Tradutor português - bengali: বাঁশ ও স্থান রাস্তা
• Tradutor português - francês: Le bambou est la route sur le terrain
• Tradutor português - malaio: Buluh dan tempat jalan
• Tradutor português - alemão: Der Bambus war Ort Straße
• japonês: たけたば‐みち
• Tradutor português - coreano: 뛰어난 토바 미치
• Tradutor português - javanês: Njupuk
• Tradutor português - vietnamita: Cây tre là đường trường
• Tradutor português - tâmil: மூங்கில் மற்றும் இடத்தில் சாலை
• Tradutor português - marata: बांबू व जागा रस्ता
• Tradutor português - turco: Bambu ve yer yol
• Tradutor português - italiano: Il bambù è stato campo di strada
• Tradutor português - polonês: Droga była pola bambusowe
• Tradutor português - ucraniano: Бамбук польова дорога
• Tradutor português - romeno: Bambus a fost rutieră câmp
• Tradutor português - grego: Το μπαμπού ήταν στον τομέα των οδικών
• Tradutor português - africâner: Die bamboes was plek road
• Tradutor português - sueco: Bambun var fältet väg
• Tradutor português - norueguês: Bambus var feltet veien

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たけたば‐みち»

Descubra o uso de たけたば‐みち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たけたば‐みち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

武田信玄

こうした場合に備え、甲府からいち早く川中島方面へ出るために、武田軍独自の軍用道路が設けられていた。これを、ぼうみちーー棒道と称して、その道すじは、逸見路の穴山神子―渋沢ー大八田ー自井沢小荒間ー柏原ー大門峠東山道の長窪。というルートを ...

佐竹申伍, 1992

新編武士道実話 - 19 ページ

山にみち野にあふれ。攻手が、ちひぼけな城をとりまき。^8 一はせ。 ... 竹束をつきよせつきよせ。えゑえゑ聲して攻迫せさせしに。城の仲はたけたぱ ... 二の丸の渡りあはひに竹束つけさせ。三二六にせめぐちみつけ 8; 3 るわたたけたば 3 にむ一がなかりしかば。

岡三慶, 1908

武田信繁: 信玄が最も信頼した名補佐役

るのは、天の道に背くのでは?」信繁はあえて、晴信の神経を逆撫でする言葉を口に出した。晴信の面に、一瞬の間、激しい怒りの表情が走った。「清繁は、こうも中した」信繁の顔を改めて強い視線で見返すと、わずかに唇を震わせながら、晴信は言葉を継いだ。

小川由秋, 2011

武田双雲の「なんか困っとると？」: 悩みの解き方20

悩みの解き方20 武田双雲. 双雲先生の本気で「素晴らしい人生にしょう」と覚悟を決めたらぜったいベストな道がひらかれるけん。ああたが思うより世の中には素晴らしい道が存在しとるとよただああたが見ようとせんだけ「家族のためにも最高の人生を歩むんだ」と ...

武田双雲, 2013

伊賀忍び控え帖 - 142 ページ

土間に転がった男は、「われはどこの者や。 ... 供養ぐらいはしたろ」と呼びかけても、一言も口をひらかず息をひきとった。 ... この太うて硬たけたばけいこ- -い指は、竹東積古やらなんだら、できあがらんのう」おとわかんろくといきなぐ道湖の勘六は吐息をついた。

津本陽, 2014

不束な君と素数な彼女

東京・新宿区の外れにある総合大学の機械工学科、別名「大久保男子鑑別所」に入学した「君」。女子学生のあまりの少なさに、入学したばかりから、カップルに牙をむけるイビ ...

竹田真太朗, 2014

画道集 - 98 ページ

蠻道集三一六 0 東棰居士 18 逡の號 4008 !石をよくす。 0 田能村竹田 I 大雅、蠆村の兩苴羅の後、锤山と龃んで,我文人 8 壇の後勁たり。山中人饒\ 3 の著あ 00 0 莨名海屋—晩に菘骞と號す。京淤の南畫象。 3 ! 6 香を以て名あり。寄は近世第一と稱せらけ 5 ...

滝精一, 1938

日本類語大辞典 - 467 ページ

G のびちちみのてきるー O 撃盾 C まろきー O 園盾 C みちかきー O 短盾影<狭くしてー O 子盾○龍を書きたるー O 龍盾 G 手に ... からだて(歩盾)。 C 竹を東れて作れるー O 竹盾竹弾 C 保艦竹購盾ィ竹立脚村竹皮色。たけたば(竹束)。 O なめしがはにてとち ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ラストサムライ: 片目のチャンピオン武田幸三

五歳のときに火事で家を失った。ほどなく両親は離婚、父親は家を出て行った。少年は強い男になると誓い、早朝、川原の道を走り始める。貧乏や虐めに耐えた日々、悔しさに涙 ...

森沢明夫, 2008

子猫を助けたワンコ: 京都室町絵巻 - 102 ページ

京都室町絵巻 白髭裕 102 安見殿といえば、自身の主人河内守護職畠山高政殿を、その居城高屋城に攻め、追放されたば根来衆に密か ... 三好修理大夫が尻尾を出さぬ今、我は動けませぬ」して武田晴信を成敗し、関東管領の名跡を継いだ後の上洛を頼みに思う」「景虎よ。 ... が、その本因は、ただ仏の道を究められて、この現世に和に満ちた規律と伝統を守りし国の創しみ自害された姫を思っておいでとか、漏れ聞くこともござりました。

白髭裕, 2007