Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タキシード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タキシード EM JAPONÊS

たきしーど
タキシード
takisi-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タキシード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タキシード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
タキシード

Smoking

タキシード

Smoking (inglês: jaqueta de jantar, smoking) é um dos uniformes dos homens, que é originalmente usado apenas à noite. É feito um pouco mais formal do que a roupa da cauda, ​​que é também o código de vestimenta noturno. É chamado de jaqueta (roupa de refeição) no Reino Unido, e fumar (fumar. Fumar roupas) em outros países europeus. Nos últimos anos, no Japão, às vezes é chamado de "smoking" um traje de estilo de casaco de rebanho usado por um noivo de casamento, mas isso é diferente do smoking original. ... タキシード(英: dinner jacket, tuxedo)は、男性用の礼服の一つで、本来は夜間のみ着用される物である。同じく夜間用の礼服である燕尾服よりもやや略式なものとされる。イギリスではディナー・ジャケット(会食服)、その他の欧州諸国ではスモーキング(smoking。喫煙服)と呼ばれる。 近年の日本では結婚式の新郎が着るフロックコート風の衣装を「タキシード」と呼ぶこともあるが、これは本来のタキシードとは異なる。...

definição de タキシード no dicionário japonês

Smoking 【smoking】 Roupa traseira e thinsp; (Enshu) Substitua 'th', o vestuário formal noturno dos homens. No colar único, na parte superior e inferior do estilo de trás, cubra o colar com seda preta e as linhas laterais das calças também bordam com seda preta. Uma gravata é uma borboleta preta e thinsp; (ko) \u0026 thinsp; um nó. Nome do fato de que os membros do clube em Tuxedo Park, em Nova York, usavam como uniformes. タキシード【tuxedo】 燕尾服 (えんびふく) に代わる、男子の夜間用略式礼服。シングル襟、背広形の上下で、襟に黒絹をかぶせ、ズボンの側線も黒絹で縁取る。ネクタイは黒の蝶 (ちょう) 結び。ニューヨークのタキシード公園のクラブ員が制服として着用したことからの名。
Clique para ver a definição original de «タキシード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タキシード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タキシード

カ‐ジアスターゼ
カン
ガイタイ
ガログ‐ご
ガログ‐ぞく
ガンログ
タキーレ‐とう
タキオン
タキシー
タキシード‐ルック
タキシ
タキストスコープ
タキトゥス
ギング
クとく‐ほう
クる
クサ
クシー
クシーぎょうむてきせいか‐とくべつそちほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タキシード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Sinônimos e antônimos de タキシード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タキシード»

Tradutor on-line com a tradução de タキシード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タキシード

Conheça a tradução de タキシード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タキシード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タキシード» em japonês.

Tradutor português - chinês

燕尾服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esmoquin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tuxedo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक्सेडो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس السهرة للرجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смокинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smoking
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৈশ ভোজের সময় পরিধেয় জ্যাকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smoking
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tuxedo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Smoking
180 milhões de falantes

japonês

タキシード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

턱시도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tuxedo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ đồ áo lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டக்செடோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टूक्झेडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smokin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smoking
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smoking
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смокінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tuxedo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμόκιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuxedo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tuxedo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tuxedo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タキシード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タキシード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タキシード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タキシード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タキシード»

Descubra o uso de タキシード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タキシード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ブルータキシード・プラティ
熱帯魚オンライン図鑑>卵胎生メダカ(総合情報サイト「All About」に2011年01月10日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
2
紅いタキシード
波乱万丈!これがボクの音楽人生。少年期から芸大時代、話題のCM出演や映画・TV音楽の作曲、内外の音楽家たちとの多彩な交流など豊富なエピソードと共に初めて半生を綴る。
山本直純, 1999
3
シュークリームはタキシードで売りなさい: ラグビー選手の僕が事業家になって学んだこと
この本には、ラグビーしか知らない素人の著者が商売を始めて、どんな貴重な経験をしたか、そしてお世話になった方たちについて書かれています。
杉本昌秀, 2007
4
「紳士」と呼ばせる服装術: 靴からタキシードまで
あまたのブランドの中から、どの商品を選ぶか。正統な男の装い方の秘訣を明かす。
落合正勝, 2003
5
大人の遊び人になろう: 人生を豊かにする冒険のマナー38
ヨーロッパの一流ホテルへ行くと、ホテルの従業員がタキシードを着ていますが、お客さんも全員タキシードを着ています。それは、毎日パーティーがあってタキシードが当たり前になっているからです。ですから、従業員もネクタイをしています。これが大人の遊び場 ...
中谷彰宏, 1998
6
まるかじり礼儀作法
丹波元. で、普遍的な意味で、本当にセンスのある人とは、実社会にあって、 2 の項目に該当する人であろう。それにしても、該当者が少な過ぎる。いった具合に、小物類まで中々面倒である。 〇フルコースとつきあう. (タキシード考結婚披露宴やパーティー、 ...
丹波元, 2004
7
グッピー完全飼育ガイド: はじめてでも楽しめる - 26 ページ
また、同じ品種でも体色のバリエーションでまったく異なる姿を見せる面白さもあり、ドイッイエロ一タキシ一ドは特に人気が高い广广ボデイの下半身が濃紺や黒などの暗色で、礼服のタキシードを着ているように見えるところから「タキシード」という名前が付けられ ...
岩崎登, 2006
8
古風の研究
タキシードはユニフォーム日本でも結婚披露宴やしゃれたパーティーの席では、タキシードを着た人を多く見かけるようになった。特に若い人の場合は、着慣れた感じで上手に着こなしている人も多い。しかし、真っ昼間のタキシードはいただけない。辞書を引けば、 ...
山崎武也, 2014
9
老後は都会で: 「刺激」と「変化」の中でイキイキと生きよう
タキシードを着て気分の高揚を私が初めてタキシードを着たのは、ニューヨークで働いていて三十歳になったかならないかのときである。その何年か前に世界のファッションの現状を視察するために、日本で紳士服のデザイナーをしていた叔父がやってきて、私の ...
山崎武也, 2013
10
もっと気楽にビジネスマナー: 今日から身につく、第一印象がかわる
1 通常,ドスキン、タキシードクロス、バラシァなどが用いられ、夏用は、モへャやサマードスキンなどが主流。シャツは、ウイングカラーとレギュラーカラーのカフスボタンは真珠がー般的。他には白蝶貝、夜光貝など白い石のものが多く、台はシルバーかゴーゾレド。
只川千代子, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タキシード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タキシード no contexto das seguintes notícias.
1
タキシード、2016年1月の再来日公演が決定
タキシード、2016年1月の再来日公演が決定. タキシード ... SONIC 2015】、そして単独公演も話題となったメイヤー・ホーソーンとジェイク・ワンによるディスコ/ファンク・ユニット、タキシードがフルバンドを率いて2016年に再び来日公演を行うことが明らかになった。 «Billboard JAPAN, out 15»
2
タキシード仮面”はコーヒー味--「セーラームーン」マカロン&マカロン …
マカロンのフレーバーは、ルナ(モンブラン)、クリスタルスターコンパクト(ストロベリー)、セーラームーンコスチューム(ショコラ)、タキシード仮面(コーヒー)、セーラームーンシルエット(抹茶)の5種がラインナップ。生地にはスペイン産アーモンドを使い、口どけの良い ... «えん食べ, out 15»
3
『007 スペクター』ボンドの“定番”白タキシード姿、解禁!
本作から、シリーズを象徴するかのようなダニエル・クレイグ演じるジェームズ・ボンドの白タキシード姿の本ポスタービジュアルが解禁。また、10月5日(月)の“ジェームズ・ボンドの日”より、日本限定の超プレミアムポスター付き前売り鑑賞券が発売されることが ... «cinemacafe.net, set 15»
4
宮城舞&大樹、ウエディングドレス&タキシードで“新郎新婦”に
『FIVESTAR WEDDING』の特設ブースに登場した2人は、ウエディングドレスとタキシード姿でまるで“新郎新婦”のよう。しかし実際には姉弟であることから舞は、「腕を借りるのも違うし、どうして良いかわからなかったです」とランウェイでの本音を吐露した。 «モデルプレス, set 15»
5
多部未華子:タキシード&蝶ネクタイ姿で音楽家役に初挑戦
女優の多部未華子さんが、薬用のど飴「ヴイックス メディケイテッド ドロップ」の新CM「フルーツベル」編に出演することが28日、明らかになった。多部さんは黒のタキシードに蝶(ちょう)ネクタイを着た「森の音楽家」に扮(ふん)する。多部さんが音楽家の役を演じる ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), set 15»
6
大和悠河:“タキシード仮面”が卒業のセーラー戦士にエール 「やりきりま …
元宝塚男役トップスターの女優・大和悠河さんが18日、東京都内で行われた人気アニメ「美少女戦士セーラームーン」の最新ミュージカル「美少女戦士セーラームーン-Un Noveau Voyage-(アン ヌーヴォー ヴォヤージュ)」のゲネプロ後に会見。今回の公演で ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), set 15»
7
タキシード・ブラックスーツ オンラインレンタル 「PLATINUM TUXEDO …
タキシード・スーツは共にバーバリーやアルマーニのスーツにも用いられることで知られる“カノニコ”の生地を使用しており、サイズ、シルエットを現代風でフォーマルの場にも相応しい細みのものにしました。スタート時にはY体をメインに、お客様のご要望により、 ... «産経ニュース, set 15»
8
吉井和哉、新曲MVでタキシード姿の凄腕ギャンブラーに
映像の中で吉井は凄腕のギャンブラー役を演じており、MVでは楽曲の演奏シーンとともに彼がタキシード姿でルーレットに興じる様子が映し出される。 またシングル「超絶☆ダイナミック!」のジャケットアートワークも公開された。ジャケットには初回限定盤、通常盤 ... «ナタリー, set 15»
9
タキシードを着て花束を持ったおじいちゃんの姿が感動を呼ぶ…入院して …
結婚記念日を祝うとか、病気の家族を見舞うのは珍しいことではありませんが、とある病院を訪れた紳士の姿が人々に感動を与えています。 タキシード姿の男性は、花束を持って病室までやってきました。 入院している妻と、結婚57周年を祝うためです。 «らばQ, ago 15»
10
ウオッカの全弟タニノタキシードが障害で初勝利!
福島競馬1Rの3歳上障害未勝利(障直芝2750m)で1番人気に推されたタニノタキシード(牡5歳)が勝利を挙げた。 先行したタニノタキシードは3コーナーで失速する場面が見られたものの、再び盛り返してクビ差で白星を勝ち取った。平地ではダートで2勝を挙げ ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タキシード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/takishito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em