Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たん‐こう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たん‐こう EM JAPONÊS

たんこう
tankou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たん‐こう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たん‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たん‐こう no dicionário japonês

Tengoku 【Tabernacle】 cor vermelha. Não desista. Tenkoku 【Linha Única】 [Primeiro Nome] (Através) 1 Faça isso sozinho. Além disso, vá sozinho. 2 Fazê-lo de forma independente. É usado em combinação com muitas outras palavras. Tango 【Único gancho】 Uma das leis escritas da caligrafia. Coisas para escrever com o eixo do pincel com o polegar e o indicador. Tênis 【Mina de carvão】 Orifício perfurado para mina de carvão. Mina de carvão.                                Tanko [mineração de carvão / mineração de carvão] minando carvão de escavação.                                Tanko 【Exploração】 Explorando depósitos metálicos / não metálicos, camas de carvão e depósitos de petróleo e investigando sua posição, forma, qualidade, reservas etc. Além da pesquisa geológica usual, é realizada a exploração geofísica utilizando ondas magnéticas, elétricas, gravitacionais, sísmicas, etc.                                Tengoku] "Lesotho" Yamaki "Uma irmandade de Kimiko é palidez De água jovem e thinsp; (cada) e thinsp; Refere-se ao seu namoro.                                Fino [rosa claro] vermelho claro. Light carmesim \u0026 thinsp; (à luz) \u0026 thinsp;. Cor rosa. Fino [amarelo claro] amarelo claro. Amarelo claro. Tango 【proteína】 gema de ovo. Gema de ovo. Tengoku 【Armadura curta】 Armadura usada nos tempos antigos e thinsp; (Amarelo) e thinsp; Feche a placa de aço com \u0026 \u0026 thinsp; (び ょ) \u0026 thinsp; ou com uma correia e thinsp; É mais curto em comprimento do que 'torumaru \u0026 thinsp; (round) \u0026 thinsp;                                Proto 【forjando】 para obter metal. Além disso, seus trabalhadores. Blacksmith \u0026 thinsp; (kaji) \u0026 thinsp;. Forjamento de aço 【aço forjado】 Forjando aço. Moldagem de lingotes de aço. たん‐こう【丹紅】 赤い色。くれない。
たん‐こう【単行】 [名](スル)1 単独でおこなうこと。また、単独で行くこと。2 それだけを独立しておこなうこと。多く他の語と複合して用いる。
たん‐こう【単鉤】 書道の執筆法の一。親指と人差し指で筆の軸を持って書くもの。
たん‐こう【炭坑】 石炭を採掘するために掘られた穴。石炭坑。
たん‐こう【炭鉱/炭礦】 石炭を掘り出す鉱山。
たん‐こう【探鉱】 金属・非金属鉱床や石炭層・石油鉱床を探り、その位置・形・品位・埋蔵量などを調査すること。通常の地質調査のほか、磁気・電気・重力・地震波などを利用する物理探査が行われる。
たん‐こう【淡交】 《「荘子」山木の「君子の交りは淡きこと水の若 (ごと) し」から》あっさりした交わり。君子の交際をいう。
たん‐こう【淡紅】 薄い赤色。薄紅 (うすべに) 。淡紅色。
たん‐こう【淡黄】 薄い黄色。淡黄色。
たん‐こう【蛋黄】 卵の黄身。卵黄。
たん‐こう【短甲】 古代に使用された鎧 (よろい) の一種。鉄板を鋲 (びょう) で留めたり、革紐 (かわひも) でとじたりして胴部を覆ったもの。胴丸 (どうまる) などより丈が短い。
たん‐こう【鍛工】 金属をきたえること。また、その職工。鍛冶 (かじ) 。
たん‐こう【鍛鋼】 鍛造用の鋼材。鋼塊を成形加工したもの。

Clique para ver a definição original de «たん‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たん‐こう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たん‐こう

たん‐ぐつ
たん‐けい
たん‐けっしょう
たん‐けつ
たん‐けつごう
たん‐けん
たん‐げい
たん‐げつ
たん‐げん
たん‐こ
たん‐こ
たん‐こ
たん‐
たん‐ごん
たん‐
たん‐さい
たん‐さいぼう
たん‐さく
たん‐さつ
たん‐さん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たん‐こう

きょういくこんなん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
けんぜん‐こう
ん‐こう
こうしん‐こう
ん‐こう
ごうきん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
しぜん‐こう
しどうこんなん‐こう
しゅじん‐こう
しゅん‐こう
しゅんかん‐こう
しょうせん‐こう
ん‐こう

Sinônimos e antônimos de たん‐こう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たん‐こう»

Tradutor on-line com a tradução de たん‐こう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たん‐こう

Conheça a tradução de たん‐こう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たん‐こう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たん‐こう» em japonês.

Tradutor português - chinês

谭说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tan dijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tan said
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैन ने कहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тан сказал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tan disse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কো তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tan dit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ko Tan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tan sagte,
180 milhões de falantes

japonês

たん‐こう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄 이렇게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ko Tan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tân nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோ டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

को टॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ko Tan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tan ha detto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tan powiedział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тан сказав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tan a spus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταν είπε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tan gesê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tan sade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tan sa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たん‐こう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たん‐こう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たん‐こう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たん‐こう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たん‐こう»

Descubra o uso de たん‐こう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たん‐こう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 27 ページ
ぼしゅうないょうはんこうはんのうをおこないました。道を、さらに、幾志別まで延長するとともに、全国に、炭鉱で働く人たちの募集どういくしべつえんちょうぜんこくたんこうはたらひとぼしゅう北鉱社は、石炭を港に運ぶため、すでに小樽から近くの炭鉱までのびてい ...
市川洋介, 2010
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 149 ページ
こうほんごうほんごうまんこうまんごうおくまん,こ 5 もりさだまん仁うとまんこうみんこうめんこうめんにうめんこ 5 もんこうもんこうし ... 0 うだんこうたんこうたんこうたんこぅたんこうたんこう 4 たんこうたんこう齿こうたん勞| I ?物理—化学—磁気— 91 たんこう(探紘) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1121 ページ
担杆群島(たんかんぐんとう) [固] 49 陸上地形名揮丸列車(だんがんれっしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )単楊(たんき) [名] .... 色(たんこうしょく) [名] 2352 色彩談合ずく,談合尽(だんごうずく) [名] 1721 打合せ田川内(たんごうち) [固] 45 地区名坦子内( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 79 ページ
同校の職員室は、部屋の壁を小学校は、当時、日本最大の小学校と言われしょうがつこうとうじにほんさいだいしょうがっこういし、三千名の児童を抱えるようになった塔路さんぜんめいじどうかかとうろ塔路町では子供(炭坑夫の子供)の数も増加とうろまちこども ...
高橋是清, 2008
5
新選国語辞典 - 723 ページ
実行する」「—たる决息」#たん^》【団子】阁米,きびなどのこなをまるめ、むしたり、ゆでたりした食べ物。 I に目鼻^まるい顔のたとえ。たん-こう炭坑】お石炭を掘り出す穴。たん-一】う【庾鉱】お石炭を掘り出している鉱山。たん-こう【単行】困それだけおこなうこと。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 76 ページ
... が雪ゆきどろみず水泥どろぼう棒に入られる鉱こうぶつ物を発はっけん見する地う-まる 3 日目第7週掘ほ‐るクツ埋う-めるう-もれるマイ泥どろデイ泥炭すみタン炭たんこう鉱の町まち石せきたん炭鉱コウ会長の銅どうぞう像確かくにん認テスト銅ドウひとえら d.
遠藤ゆう子, 2011
7
十八史略(上)
しょうていたい) - [少帝は物ごころついてから「なぜ私の母は太后に殺されたのか、私は壮年になったら乱を起こしてやる」と言ったのさたんこうぶん[全軍左担して國氏を誅減ーー孝文帝即位]りょたいこう八年(前一八〇)七月、呂太后は崩じた(青い犬が太后の ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
8
斎藤一人 ほめ道(PHP文庫)
初めの一歩は「ついてる」とか、「愛してます」とか、たんだんだんだん言えるようになって、日常しゃペってると、フッと言葉に出るんだよ。これが大切だと私は思ってるの。 ... たんだんだんたんこうやって、手をかけていくと、花が咲くんです。夢がある人は夢をもて ...
みっちゃん先生, 2015
9
秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 103 ページ
したがざい; ^うぐんじんほとたん従つて在郷軍人といつても殆んどは炭こうじゅうぎよういんざい! . ;うぐん繭従.業員であった。そのため在郷軍じんたんこうじゅうゅかやくしたいしよち人が炭繭の重油や火薬で死休を処置したんこうがわしたいしよちたことは、炭礦 ...
田村吉雄, 1953
10
迫害の恐怖 - 280 ページ
地震波記録丄直接波-じしんたんこう【地震探鉱】人口地霧を起こして、その波動の伝わり方により有用鉱物を捜す物理探鉱の一方法。 0 (たんこう)震動波を用いるが波動の分析の基準は物体が一定の範囲を一定の周期で往復する事および反射波の現象の分析 ...
飯塚英記, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たん‐こう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たん‐こう no contexto das seguintes notícias.
1
世界遺産記念「たんこう本」好評 福岡
福岡県は三池炭鉱など「明治日本の産業革命遺産」が世界文化遺産になったのを記念したパンフレット「たんこう本」を製作した。県内の炭鉱の歴史やグルメ、観光スポットなどを分かりやすく紹介しており、観光客らに好評だ。 パンフはエリアごとに記載した。 «産経ニュース, set 15»
2
企画展・胆江地区のキリスト教の歴史 若井和生
現在(2012年8月)、水沢図書館で「企画展・明治初期の胆江たんこう※)地方のキリスト教について」が開催されています。私も早速行ってまいりました。 フランスから届いたイエス・キリストの御絵、ロシアから届いたイエス・キリストのイコン(画像)、ハリストス正 ... «クリスチャントゥデイ, jun 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)「明治の産業革命遺産」世界遺産へ
... た、「軍艦島(ぐんかんじま)」として知られる端島炭坑(はしまたんこう)(長崎市)や三池炭鉱(みいけたんこう)・三池港(みいけこう)(福岡県・熊本県)が対象となる。これらを合わせ、8県にまたがる23の資産が全体で一つの産業遺産であるという位置づけだ。 «朝日新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たん‐こう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tan-k-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em