Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タンバリン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タンバリン EM JAPONÊS

たんばりん
タンバリン
tanbarin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タンバリン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タンバリン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
タンバリン

Tumblin

タンブリン

Tumbling, tamborim (pronunciado "pandeiro", "Tambourine") é um tambor pequeno e pouco raso com um pequeno prato no tronco. Instrumentos de percussão, instrumentos musicais de seda. É barato e pode facilmente produzir som, por isso é freqüentemente usado como um instrumento educacional. Nos livros didáticos usados ​​nas escolas primárias é claramente indicado como queda. Este é um folheto intitulado "Terminologia da Música Educacional" emitido pelo Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia, que estabelece padrões relacionados ao vocabulário musical e que os termos musicais que aparecem nos livros didáticos seguem isso. Na França, ambos os instrumentos e Provence Taiko são chamados de tambourin (Tambouran), e no trabalho da música clássica, muitas vezes aponta para o tambor da Provença. Nesse caso, Tamblin irá distinguí-lo como tambour de basco (Tambour de Basque "Basque Country Drum"). ... タンブリンタンバリン(英: tambourine、「タンバリーン」と発音する)は、胴に小さなシンバルを付けた極めて浅い小型の片面太鼓である。打楽器、膜鳴楽器に分類される。安価で、簡単に音を出すことができるため、教育楽器として多用される。小学校で使われる教科書ではタンブリンと明記している。これは文部科学省から発行されている「教育用音楽用語」という冊子で音楽用語に関する基準が示されており、教科書に出てくる音楽用語はこれに従っているためである。なお、フランスではこの楽器とプロヴァンス太鼓の両方を tambourin(タンブラン)と呼び、クラシック音楽の作品ではプロヴァンス太鼓の方を指す場合がほとんどである。その場合、タンブリンは tambour de Basque(タンブール・ド・バスク「バスク地方の太鼓」)として区別する。...

definição de タンバリン no dicionário japonês

Pandeiro 【tamborim】 um instrumento de percussão. Um filme coberto de um lado de um quadro de madeira circular e um pequeno e fino disco de metal em volta do quadro. Agite e agite para tocar a placa de metal e jogá-lo. Tumblin. タンバリン【tambourine】 打楽器の一。円形の木製枠の片面に皮膜を張り、枠の周囲に金属製の薄い小円盤をつけたもの。打ったり振ったりして金属板を鳴りひびかせて演奏する。タンブリン。
Clique para ver a definição original de «タンバリン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タンバリン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タンバリン

タンデム‐ミラー
タントラ
タンドリー‐チキン
タンナー
タンニン
タンニン‐さん
タンニング
タンネンベルク
タンネンベルク‐の‐たたかい
タンバクンダ
タンバ
タン
タンパー‐レジスタント
タンパクシリン
タンパシリン
タンパン
タンビュザヤ
タンピコ
タンピング‐ローラー
タンブーラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タンバリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐ポプリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アザチオプリン
アスピリン
アセチルコリン

Sinônimos e antônimos de タンバリン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タンバリン»

Tradutor on-line com a tradução de タンバリン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タンバリン

Conheça a tradução de タンバリン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タンバリン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タンバリン» em japonês.

Tradutor português - chinês

铃鼓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pandereta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tambourine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бубен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tambourine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খঞ্জনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tambourin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamborin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tambourin
180 milhões de falantes

japonês

タンバリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탬버린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tambourine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tambourine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாம்பரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tef
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamburello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tamburyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бубен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tambourine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντέφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamboeryn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tambourine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tambourine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タンバリン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タンバリン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タンバリン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タンバリン

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タンバリン»

Descubra o uso de タンバリン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タンバリン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
きつねとタンバリン
「ほんとにちょっとだけよ。」きつねがあんまりたのむので、あこちゃんは、ついタンバリンをかしてあげてしまいました。そのよる、よしこせんせいがじてんしゃをはしらせて ...
安田浩, 2009
2
クリスマスのうたタンバリンリズムえほん: どうよう12曲効果音6音
永岡書店編集部, 2012
3
日本語の謎韓国語で日本語にメスを入れる: - 182 ページ
例えば、アラブの打楽器タンバリンは打てばタンタンと音がし、同時に鈴の音がバリンバリンと鳴ります。だからタンバリンと言います。ちなみに、日本式に表現するとタンタンと音がし、チャランヂャランと鈴が鳴ると言いますから、タンヂャランとも言えます。また、韓国 ...
〓 学泰, 2006
4
随筆集獅子身中の虫: - 173 ページ
風が風ぐと歯の抜けたヌビア人の船頭がタンバリンを取り出して歌う。薄汚れたいびっな木枠に皮を張った素朴なタンバリンである。船頭はアフリカ音楽独特の軽快なテンポでタンバリンを打ち、哀愁に満ちた歌を披露する。帆が膨らむと歌をやめ、舵を取り直して、 ...
竹中不拙, 2000
5
胸を張れ!小心者 - 69 ページ
そのときの発表会で、私はみずからタンバリンをかって出た。このェレクトーンの発表会で敢えてタンバリンを選択したのは、「昔の発表会でェレクトーンを弾いて失敗したから、タンバリンなら大丈夫だろう」と考えたからである。しかし、原因が極度の緊張によるもの ...
山本李奈, 2004
6
ダンス・ラブ・グランプリ - 12 ページ
長谷川晶一. 23 名全員そろってのラインダンスはやはり、観客たちの興奮を誘った。立ち上がり、両手を突き上げて声援を送る観客の姿も目立つ。秋丸智子は客席から聞こえるタンバリンの音に気がついた。笹沼の母が日本から持参したタンバリンの奏でる音圧 ...
長谷川晶一, 2004
7
アセンブリ言語スタートブック - 35 ページ
高田美樹. ※ ALU は、回路図では上のような記号で描きます。 ST 4 ACC の内容を 4 番地へ汎用. 図 26 ク口ックはタンブリンデータバスタンバリンがパンと鳴って、 A_U に値が取り込まれ、演算が始まったーリー命令の番号(0〜3)データバスタンバリンがパンと ...
高田美樹, 2014
8
続・逆転の序曲: 聖書は今、悠久の眠りから覚め息づき始めた。 - 167 ページ
そしてフオトンの 1 ル人遺伝子はタンバリンとリュ—トを持っていた。タンバリンとは端馬輪だ。創造の混血遺伝子のネアンデルタ—ル人遺伝子が甦った事を意味している。ネアンデルタ表わしている。イスラエルの女達がイスラエルの全ての都市から出て来た事 ...
竹山正子, 2003
9
Shibata Minao - 77 ページ
10 85 ?19 199 ぼんおどり(ドイツ民謡)編成笛、木琴、カスタネット、トライアングル、タンバリン、小太鼓、シンバル、大太鼓、ピアノ出版楽譜「標準器楽合奏の本」上田友亀.瀬戸尊.山本栄編 II 音楽之友社 1949.12 . 10 85 ?41~45 200 夜汽車(ドイツ民繙)出版 ...
小関康幸, ‎西阪多恵子, ‎国立音楽大学. 図書館. 柴田南雄書誌作成グループ, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タンバリン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タンバリン no contexto das seguintes notícias.
1
しっぽでタンバリンを叩く人気の猫動画 やる気のなさがかわいい
まるちゃんは体型に引けをとらないほど立派なシッポを持っていますが、バシンバシンとダイナミックに動くシッポの下にタンバリンを置いてみたら、とっても大きな音で上手に叩けました。 またカスタネットもいける口で、フリー素材の音楽に合わせると、素敵な音楽が ... «livedoor, out 15»
2
吉田羊「カラオケでタンバリン」意外な一面明かす
年1回のお友達の誕生日では、カラオケで歌ったり、タンバリンを叩いたりしています」と明かした。 「問題が起きても冷静に対処できるか」には「いいえ」と回答。「3・11(東日本大震災)の時、(自宅)マンションが大きく揺れて、(逃げるルートを確保するため)ドア ... «東スポWeb, set 15»
3
タンバリン』で気分転換 イライラを愚痴聞きアプリに処理してもらおう!
そんな時は愚痴の聞き受けアプリ『タンバリン』を使いましょ! アプリを起動したら聞いてもらう ... 愚痴をため込むと精神上良くないですが、誰かに話すのはちょっと億劫と思っている方、ぜひ『タンバリン』に愚痴を聞いてもらいましょう! ▽アプリのダウンロードは ... «techjo(テクジョ), ago 15»
4
「脳漿炸裂ガール」GONZOの神出鬼没タンバリン芸、夢アドのライブにも …
脳漿炸裂ガール」のモチーフとなった、ボーカロイドによる同名楽曲にあわせてGONZOとタンバリン集団がパフォーマンスした場所は、専門学校、航空基地、公園などさまざま。さらには同作に出演した志田友美が所属するアイドルグループ、夢みるアドレセンスの ... «ナタリー, jul 15»
5
夢アド定期公演にタンバリン芸人GONZO乱入、メンバーと新曲でコラボ
昨日7月16日に東京・AKIBAカルチャーズ劇場で行われた夢みるアドレセンスの定期公演「YUMELIVE!」のアンコール時に、“タンバリン芸人”のGONZOが乱入。メンバーとのコラボステージを披露した。 ステージに登場したGONZOは、メンバーの志田友美が出演 ... «ナタリー, jul 15»
6
GONZO率いるタンバリンダンス集団出現、エビ中柏木「笑い涙が止まら …
GONZOはイベント中に突如、この作品のモチーフになった映画タイトルと同名の楽曲「脳漿炸裂ガール」のイントロとともに、女性ダンサーたちを引き連れて客席から登場。ステージ脇に追いやられた柏木らをよそに、タンバリンを使ったフラッシュモブダンスを披露 ... «お笑いナタリー, jul 15»
7
「エビ中」柏木ひなた、タンバリン芸人のサプライズに爆笑「涙が止まらない」
この日は、タンバリンを使ったパフォーマンスで人気のお笑い芸人ゴンゾーが応援に駆け付け、「脳漿炸裂ガール」に合わせて総勢25人のダンサーと息の合ったフラッシュモブを披露。ゴンゾーの登場を知らされていなかった登壇陣は、そのキレキレのダンスに驚 ... «エイガドットコム, jul 15»
8
タンバリン叩くだけの人は?」 3DS版『ドラゴンクエストVIII』新パッケージ …
PS2のパッケージにもいなかったよな」と、ククールの存在を気にする声が続出。そのほか、「タンバリン要員描けよ」「タンバリン叩くだけの人は?」と、“タンバリン”呼ばわりをされた上で、心配されている。この“タンバリン”とは、同作に出てくる有能なアイテム「ふしぎ ... «おたぽる, jul 15»
9
金八モノマネとタンバリンがコラボ、リズムに合わせて「人という字は…」
ゴンゾーは得意のタンバリン芸で登場。観客の間をすり抜け、客席後方に移動するなど動きのあるパフォーマンスで会場を盛り上げる。ショーの中盤では金八姿の葉月パルが乱入し、ゴンゾーのタンバリンとのコラボレーションを行うことに。葉月が金八の有名な ... «お笑いナタリー, mai 15»
10
超カッコいいタイの土木工事を発見! タンバリンのリズムにのって楽しそう …
チャカチャカ チャカチャカ…… みんなで集まって楽しそうに一体何をしているのかと思ったらなんとみなさん、工事作業中でした。 本日YouTubeからご紹介するのは、タンバリンのリズムに乗って楽しそうにダンスをする、カッコいい土木工事 in タイです! «Pouch[ポーチ], mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タンバリン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tanharin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em