Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タルチュフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タルチュフ EM JAPONÊS

たるちゅふ
タルチュフ
tarutyuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タルチュフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タルチュフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
タルチュフ

Tarutuv

タルチュフ

"Talchuff: ou trapaceiros" (título francês: Le Tartuffe ou l'Imposteur) é a peça de Moliere. Apresentado em 1664. Estreado no Palácio de Versalhes em 12 de maio do mesmo ano. O tema que Molière abordou neste trabalho é extremamente grave, mas está sendo produzido como uma comédia. Isso ocorre porque Molière fez uma distinção entre comédia e tragédia com base nas regras da peça clássica. Na idéia do tempo, a tragédia é um fenômeno que só pode ocorrer entre heróis grego ou romano antigo ou aristocratas reais, e é inevitável que uma obra de um homem contemporâneo seja necessariamente uma comédia Respectivamente. ... タルチュフ:あるいはペテン師』(仏語原題: Le Tartuffe ou l'Imposteur )は、モリエールの戯曲。1664年発表。同年5月12日、ヴェルサイユ宮殿にて初演。モリエールが本作で取り上げたテーマは極めて深刻なものだが、喜劇として制作されている。これはモリエールが古典劇の規則に基づいて、喜劇と悲劇の峻別を行っていたからである。当時の考えでは、悲劇とは古代ギリシャやローマの英雄か、王侯貴族の間でのみ起こり得る現象であって、同時代の人間を扱う場合は必然的にその作品は喜劇となるというのが約束事であった。...

definição de タルチュフ no dicionário japonês

Tarutuff 【(França) Le Tartuffe】 Jogo de Moliere. 5 Atos. Primeiro desempenho em 1664. Comédia que criticou e satanizou a hipocrisia da religião através das ações do falso crente Tarutuvu. タルチュフ【(フランス)Le Tartuffe】 モリエールの戯曲。5幕。1664年初演。にせ信者タルチュフの行動を通じ、宗教の偽善を批判・風刺した喜劇。
Clique para ver a definição original de «タルチュフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タルチュフ

タルクシェン‐しんでん
タルケク
タルコフスキー
タルシーン‐しんでん
タルスキ
タルスス
タルタオ‐とう
タルタラン
タルタル‐ステーキ
タルタル‐ソース
タルット‐とう
タルティーニ
タルティーニ‐ひろば
タルティーニエフ‐ひろば
タルティーヌ
タルディ‐クルガン
タルディコルガン
タル
タルトゥ
タルトゥース

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タルチュフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
おきなわ‐トラ
おび‐グラ
おりたたみ‐ナイ
おれせん‐グラ
かおにんしき‐エーエ
がいか‐エムエムエ
ぎん‐レ
くだもの‐ナイ
くまのこウー
くものす‐グラ
こうせい‐コロナグラ
こうべ‐ビー
さかなよう‐ナイ
ュフ
トリュフ

Sinônimos e antônimos de タルチュフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タルチュフ»

Tradutor on-line com a tradução de タルチュフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タルチュフ

Conheça a tradução de タルチュフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タルチュフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タルチュフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

伪君子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tartufo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tartuffe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tartuffe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тартюф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tartuffe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tartuffe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tartuffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tartuffe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tartuffe
180 milhões de falantes

japonês

タルチュフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타루츄후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tartuffe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tartuffe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tartuffe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण अत्यंत धार्मिक वृत्तीचे आहोत अशी बतावणी करणारा ढोंगी माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tartuffe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tartuffe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tartuffe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тартюф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ipocrit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταρτούφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tartufi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tartuffe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tartuffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タルチュフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タルチュフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タルチュフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タルチュフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タルチュフ»

Descubra o uso de タルチュフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タルチュフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タルチュフ
宗教を食い物にする偽善者タルチュフにすっかり篭絡され、イカレてしまったオルゴンは、極度の思い込みから自己中心主義のとりこになって、一家の全員を苦しめるが.. ...
モリエール/井村順一訳, 19
2
人生としての藝術 - 180 ページ
彼女は、マリア—ヌの一件を条件に、タルチュフの申し出を、婉曲に承知したそぶりを見せます。ところが、これをかげから見てゐたダミスが大騒ぎをはじめ、つづいて現はれたオルゴンに一部始終をぶちまけますが、ここでタルチュフは、天才的な詐欺師の技術を ...
山崎正和, 1982
3
大岡昇平全集 - 第 20 巻 - 772 ページ
大岡昇平, 大江健三郎 「タルチュフも女にしてやられた。そうとうのきけ者だったのに」とジュ I II タルチュフは完全な偽善者として、十七世紀の観客にはお-ていた力,、 5 ている。つまり十七世た。この本は小林正氏の邦^があるから、知っている人も多いと思"ノ、义 ...
大岡昇平, ‎大江健三郎, 1995
4
Liberal arts review: The College of Arts and sciences, ...
は岛歡楽」という大驀宴を催した"その六日目の五月十二日に「タルチュフ」三幕が初めて上演された。これが「タルチュフ」の第 1 问目の脚本である。この三幕物は現在残っていないので、果して、三幕で完結したものであるか、或いは現在の五^物の中のさ幕で ...
Tōhoku Daigaku. Kyōyōbu, 1961
5
高見順日記 - 第 7 巻 - 81 ページ
お人よし」で「タルチュフ」を読んで、憎むベきは恐るベき偽信者タルチュフであるより慇むしろタルチュフに啼されるお人よしのオルゴンであると思った。小説家として私は「タルチュフ」より「人間嫌い」の方が面白かった。「人間嫌い」の方が人間の心の深猟を覗いて ...
高見順, 1965
6
守銭奴 - 第 1 巻
徹底した守銭奴アルパゴンを主人公にしたモリエール晩年の喜劇。今日では「タルチュフ」についで最も上演回数が多い。「泥棒、泥棒 ...
モリエール/井村順一訳, 19
7
近代歌舞伎年表京都篇: - 354 ページ
演目不詳新選劇近衛八重子大一座〇十月二)日〜大宮劇場【備考】 0 劇評「『タルチュフ」新協京都公演評」晃(「京都新聞」^ , 40 【典拠】「大阪朝日新聞(京都版ご 9 , : 5 広告。吉田謙吉装置タルチュフ(偽まん者)五幕モリエ—ル作村山知義演出新協劇団関西 ...
国立劇場, 2005
8
モリエール全集: 第1卷
「守銭奴」「タルチュフ」など数々の名作を生み、古典喜劇を大成したモリエールの全作品を新たに翻訳、製作・発表年代順に収録する。各巻に各国の研究者による論文や評伝、 ...
ロジェギシュメール, ‎廣田昌義, ‎秋山伸子, 2000
9
モリエール全集 - 第 5 巻
ロジェ・ギシュメール, ‎廣田昌義, ‎秋山伸子, 2000
10
モリエール全集 - 第 4 巻
作品(強制結婚;エリード姫;タルチュフ;ご令息の死に際してラ・モット・ル・ヴァイエへ捧げるソネほか);研究論文(モリエールと宗教的偽善について ...
モリエール, ‎MOLIERE, ‎ロジェ・ギシュメール, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タルチュフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タルチュフ no contexto das seguintes notícias.
1
【特集】高難易度50時間チャレンジに演奏・演算も…作る楽しさだけじゃ …
... アルバイト · 大田区 新築マンション · 疲れに効くサプリ · さんま丼 · カルカレンズ · 葉酸サプリ · 子役オーディション · 犬用医薬品. 楽天でキーワードを調べる. タルチュフ 鈴木力衛 · ダイモス 全巻セット · ハーグ goliath · 母艦 xa5573 · 石川優吾 ビッグコミックス ... «iNSIDE, out 15»
2
「吸血鬼ノスフェラトゥ」がリメイクへ
... 最安値: ¥5,952, 最後の人【淀川長治解説映像付き】[DVD]最安値: ¥1,000. 最後の人[DVD]最安値: ¥2,759, F.W.ムルナウ コレクション/クリティカル・エディション タルチュフ[DVD]最安値: ¥4,677, サンライズ クリティカル・エディション[DVD]最安値: ¥5,248 ... «エイガドットコム, ago 15»
3
「スレイヤーズ」劇場版&OVAのBD-BOX 10月30日発売 新規コメンタリー …
アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. 1876年 cavalry · フォックスハウンド リングベルト · ヤンキー烈風隊 全28巻 · タルチュフ 文庫 · 赤朽葉家の伝説 桜庭一樹 · アニメ!アニメ! «アニメ!アニメ!Anime Anime, jul 15»
4
第1作公開時10代の玉木宏&木村佳乃『ジュラシック・ワールド』参戦に …
メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. 山賊王 全13巻セット · シンティ お買い得30 · 言えない言えない hilcrhyme · バスマガジン vol.70 · タルチュフ 岩波文庫 · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開スケジュール. «cinemacafe.net, mai 15»
5
フィアット、イタリア工場に投資…新型エンジン生産へ
楽天でキーワードをチェック. マルティカ プリンス · 柳兼子 あなたに · タルチュフ モリエール · 世界古典文学全集 会田由 · チョコラティーノ c032 · レスポンス; ログイン; Android App · iPhone App. 主要メーカー別インデックス. 国産自動車メーカー: トヨタ レクサス ... «レスポンス, abr 15»
6
なぜシナリオは先行執筆されたのか?「終わりのセラフ」上映会で鏡貴也 …
【数井浩子のアニメ社会科見学】. アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. カスタリア 6.5 · 咸臨丸 角川文庫 · タルチュフ 文庫 · 北海道ファミリーマート 雪ミク · 猿谷紀郎 2015 · アニメ! «アニメ!アニメ!Anime Anime, mar 15»
7
『大神』グッズ化企画「壁掛け時計」商品化決定!短針はアマテラスの …
... ハンガー · ブルーノコンパクトホットプレート · ANA株主優待券 · 衣類乾燥機 · 半袖ワンピース · ヴァージンココナッツオイル. 楽天でキーワードを調べる. 怪竜大決戦 山内鉄也 · 長持 古録展 · 疾風ロンド 実業之日本社文庫 · タルチュフ 鈴木力衛 · アスル 2枚組 ... «iNSIDE, jan 15»
8
ケイト・ハドソン、マシュー・ベラミーが破局
メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. ダイモス 全1巻 · マルソー 00069835 · チキータ chiquita · ブリッジポート tクラシック · タルチュフ 岩波文庫 · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開スケジュール · テレビ · 海外ドラマ. «cinemacafe.net, dez 14»
9
「コミックマーケット87」カタログの表紙は「甘ブリ」のなかじまゆか
アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. ぽると出版 バスラマアーカイブス · 擬音 缶ペンケース · アートポート 延長 · さくらテイル 榊原ゆい · タルチュフ 文庫 · アニメ!アニメ! ニュース. «アニメ!アニメ!Anime Anime, dez 14»
10
マクラーレン 初のアジア専用車、625C … 香港の夜を駆ける[動画]
f1ドライバー vc-47617-75 · ロラパルーザ フェスティバル92 · タルチュフ モリエール · シュレーディンガーの猫 山崎和夫 · 江河徹 ノーマン · レスポンス · ログイン · Android App · iPhone App. 主要メーカー別インデックス. 国産自動車メーカー: トヨタ レクサス 日産 ... «レスポンス, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タルチュフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taruchufu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em