Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タスマン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タスマン EM JAPONÊS

たすまん
タスマン
tasuman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タスマン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タスマン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tasman

タスマン

Tasman ▪ Pessoas ▪ Abel Tasman - Explorador holandês ▪ Geografia ▪ Mar de Tasmania - as águas entre a Austrália ea Nova Zelândia ▪ Região de Tasman - Região da Nova Zelândia ▪ Geleira de Tasman - Geleira da Nova Zelândia ▪ Península de Tasmania - Península da Tasmânia ▪ Transporte ▪ Estrada de Tasmania - Estrada na Tasmânia ▪ Comunicações de informação ▪ Tasman - Programa de computador desenvolvido pela Microsoft ▪ Astronomia ▪ Tasman ▪ Esportes ▪ Série Tasman - Campeonato de Fórmula Car que teve lugar nos anos 60 e 70. ... タスマン ▪ 人物 ▪ アベル・タスマン - オランダの探検家 ▪ 地理 ▪ タスマン海 - オーストラリアとニュージーランドに挟まれた海域 ▪ タスマン地方 - ニュージーランドの地方 ▪ タスマン氷河 - ニュージーランドの氷河 ▪ タスマン半島 - タスマニア州の半島 ▪ 交通 ▪ タスマン・ハイウェイ - タスマニア州の高速道路 ▪ 情報通信 ▪ Tasman - マイクロソフトが開発したコンピュータプログラム ▪ 天文 ▪ タスマン ▪ スポーツ ▪ タスマンシリーズ - 1960年代〜1970年代に開催されていたフォーミュラカー選手権。 ...

definição de タスマン no dicionário japonês

Tasman 【Abel Janszoon Tasman】 [1603-1659] Explorador holandês. Capitão da empresa East India e encontrou Tasmânia, Nova Zelândia, Ilhas Fiji, etc. タスマン【Abel Janszoon Tasman】 [1603~1659]オランダの探検家。東インド会社の船長で、タスマニア・ニュージーランド・フィジー諸島などを発見。
Clique para ver a definição original de «タスマン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タスマン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タスマン

タス
タスカロラ‐かいえん
タスカン‐ぼう
タス
タスク‐チーム
タスク‐トレー
タスク‐バー
タスク‐フォース
タスク‐ライト
タスクス
タス
タス
タスマニア
タスマニア‐タイガー
タスマニア‐デビル
タスマニアン‐タイガー
タスマニアン‐デビル
タスマン‐さん
タスマン‐はんとう
タスマン‐ひょうが

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タスマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
アイデア‐マン
アイヒマン
アグレマン
アジュマン
アッケルマン
アドゥヤマン
アドマン
アパルトマン
アフリマン
アリニュマン
アンカーマン
アンガージュマン
アンチロマン
アンマン
アートマン
アーリマン
イ‐スンマン
イーストマン

Sinônimos e antônimos de タスマン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タスマン»

Tradutor on-line com a tradução de タスマン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タスマン

Conheça a tradução de タスマン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タスマン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タスマン» em japonês.

Tradutor português - chinês

塔斯曼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tasman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tasman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तस्मान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاسمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тасман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tasman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাসমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tasman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tasman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tasman
180 milhões de falantes

japonês

タスマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tasman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tasman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாஸ்மான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तास्मान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tasman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tasman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tasman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тасман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tasman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tasman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tasman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tasman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tasman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タスマン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タスマン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タスマン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タスマン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タスマン»

Descubra o uso de タスマン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タスマン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タスマン海の彼方へ:
部下の不慮の病死、愛娘の純愛と破綻、元部下の焼身自殺、NZアカデミアでの日常の葛藤。岩井教授の闘いは続く。
大野喜代治, 2011
2
ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand
(由比濱省吾)タスマン、アベル[丁 38111&ひ, &ゎ 61 】 31182001111603 - 59 ) 1 航海者。オランダ人。最初にニュージーランドを「見た」ヨーロッパ人として記録される。 1635 年オランダ東インド会社に入り、 42 年会社の命令で南太平洋から南米に至る最短 ...
ニュージーランド学会, 2007
3
夫婦で世界一周夢丸物語: 定年後にヨットで出発! - 45 ページ
現在地 1 オーストラリアケアンズ 101 出発予定日| 00 / 06 / 16 次の 8 港地 I オーストラリア木曜島~ ^ —ス卜ラリアの^岸は南からタスマン海、太平洋、珊蹄毎と^ \続いていますが海図が色分けされている訳でもないので、 101 にはどこで区切られているのか、 ...
澤茂夫, 2006
4
太平洋及び濠洲
満川亀太郎. 落して、よしや土人の女の中には日本人の子孫を傳へたものがあったにせよ、純粹の日本人は渐次その跡を絶っに至った。オランダの大航海家轉じて當時南太平洋に於けるォランダの大航海家を舉げるならぱ、アベル,ヤンスヅン.タスマンの名を指 ...
満川亀太郎, 1933
5
ZAKKA BOOK No.47: - 45 ページ
丿レ。ライティングデスクや、アトリエの作業の出方も`ァンテイるくり脚。深い畜色具。メンテナンスな食卓にはもちろん、一脚だけ置いても絵になるク台としても活躍しそう。/タスマンインターークの表情として楽のバインの質感で、ども万全なので丶安ラシックな造形 ...
主婦と生活社, 2011
6
日欧通交史篇 - 第 4 巻 - 120 ページ
幸田成友 ビヤに歸った處、そこには重大使命がクァストとタスマンとを待ってゐた。エンゲル號を指揮してマカッサール及びアムボイナに赴かねばならなかった。さうして翌三九年五月やっとパタ會社はタスマンに對し、夫人同伴の理由を以て,最短十年の^俯契約を ...
幸田成友, 1971
7
Yamakei karā gaido - 第 10 巻 - 179 ページ
オーストラリア第一のスキー場スレドボで,リフトを利用して滑り回った後,再びシドニーから飛行機でタスマン海峡を越え,ニュージーランド東海岸の町クリストチャーチで 1 泊,翌日 30 人乗りの小型機で西海岸側にあるマウント^クック国立公園の基地ハミテージに ...
Yama to Kei-kokusha, 1967
8
異境に楽しむ山旅 - 84 ページ
後藤純 84 側の南北に伸びるタスマン氷河を隔てた対岸にマルテブランの岩山を、さらに小屋から尾根を少越しに、クック、タスマン、デイクソンなど連なる障壁を期待に心弾ませて観察できる。また東既に三十年もの間風雪に耐えた古い小屋である。室内の窓から ...
後藤純, 2000
9
地図の歴史 - 153 ページ
85 ニュ一ジ一ランドのタスマン 1642 年 11 月にタスマンの船は二ュ―ジーランドのゴ一ルデン湾で原住民に襄撃され,乗組員が亡くなったので,タスマンは「殺人者湾」と名づけた。のこされたために、オランダ朿インド会社はオ—ストラリア北岸や西岸の荒寥とした ...
織田武雄, 1973
10
オーストラリア物語: 歴史と日豪交流10話
歴史と日豪交流10話 遠藤雅子. 「土地は不毛で、先住民は野蛮で残忍である... ...」としか書かなかったため、同社の上層部は次第に「オーストラリア」に対する関心を失くしたと言われています。東インド会社が一六四二年、航海士のェイベル・タスマンに、改めて「 ...
遠藤雅子, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タスマン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タスマン no contexto das seguintes notícias.
1
豪カンタス乗務員、ラグビーNZ代表のユニホームで搭乗
【シドニーAFP=時事】豪カンタス航空は機体を黒く塗りつぶすことは免れたものの、2日、同国とニュージーランドを結ぶタスマン海横断便に搭乗した乗務員らがラグビー・ニュージーランド代表チームのジャージーを着て業務にあたった。ラグビーW杯の試合結果を ... «時事通信, nov 15»
2
Rugby World Cup 2015 - ジョーンズH.Cの置き土産 -
Rugby World Cup 2015(イギリス)はタスマン海峡を挟んで、ニュージーランドがオーストラリアを34-17で破って史上初の連覇、最多の3回目の優勝で幕を閉じた。 何と言っても後半、オーストラリアが4点差まで迫った時にNZのスタンドオフが放った左サイド ... «北海道新聞, nov 15»
3
宿敵に敗れても「始まりに過ぎない」
4大会ぶり3度目の優勝を狙い、初めてニュージーランド(オールブラックス)との決勝対決に臨んだオーストラリア(ワラビーズ)だったが、タスマン海を挟んだ宿敵の隣国チームに力の差を見せ付けられた。 前半は史上初の2連覇を狙うオールブラックスの勢いに ... «47NEWS, out 15»
4
大使公邸で第二次世界大戦終結記念コンサート
2015年10月21日、第二次世界大戦終結記念コンサートが、ドイツ、フランス、ポーランド大使館の共催でドイツ大使公邸にて開催されました。チェリストのヴェレーナ・ゼーネカンプ氏とピアニストのダニエル・クラーマー氏がシモン・ラクス、アレクサンドル・タスマン、 ... «ドイツ大使館, out 15»
5
ブランクから見事に復活したポーコック
決勝の相手はタスマン海を挟んだ隣国ニュージーランド。長年のライバル国同士だが、不思議なことにW杯決勝で激突するのは初めてのことだ。ともに過去優勝2回。勝った方が初のW杯3度制覇となる。このところの顔合わせではニュージーランドが圧倒している ... «47NEWS, out 15»
6
オーストラリア、宿敵NZとの決勝対決へ
とはいえ、両国の対抗戦、ブレディスロー・カップを巡っては、カップがタスマン海を越えてオーストラリアにやってきたのは02年が最後だ。通算の対戦成績は154戦でニュージーランドの105勝42敗7分け。ライバルとは言いながら、大きく水を開けられているのが ... «47NEWS, out 15»
7
ジンベエザメが泳ぐ前でおとまり「海遊館おとまりスクール・幼児とおとまり …
そのあと、2匹のジンベエザメがゆったりと泳ぐ「太平洋」水槽やカマイルカが泳ぐ「タスマン海」水槽の前など、海遊館6階から5階の好きな水槽の前をくじ引き順に選んで、観覧通路で寝袋を使って就寝。また今回は、海遊館25周年記念としてジンベエザメ柄の ... «オビカキ, set 15»
8
一緒にすると怒られる 豪州とNZは親友か
写真・図版. [PR]. □南十字星の下で. オーストラリアにとって、最も身近な隣国がニュージーランド(NZ)であることに異論を挟む人は、まずいないだろう。両国の親しさは「タスマン海越し(Trans―Tasman)の関係」とか、「きょうだいのような存在」とも呼ばれる。 «朝日新聞, set 15»
9
難民の子に夢「学校が楽しい」 マララさん設立の女学校
開校式にはマララさん本人が訪れた。9カ月前に逃れてきたアーヤ・ハスフィさん(15)と妹のタスマンさん(13)が、学校近くの難民キャンプを案内した。 2人が「先生になりたい」と夢を話すと、マララさんは「かなうといいですね」と答えてくれたという。タスマンさんは「 ... «朝日新聞, ago 15»
10
世界の海と自然に触れ合える巨大水族館「アクアワールド茨城県大洗 …
茨城の海を再現した「出会いの海ゾーン」や、クラゲたちが幻想的に泳ぐ「暗黒の海ゾーン」、沖縄の海やカリブ海、紅海、タスマン海、オホーツク海などの海の生き物が揃う「世界の海ゾーン」など、それぞれの水槽でそれぞれのテーマに合った海の生き物たちの ... «asoview!news, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タスマン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tasuman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em