Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サービスマン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サービスマン EM JAPONÊS

さーびすまん
サービスマン
sa-bisuman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サービスマン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サービスマン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サービスマン no dicionário japonês

Serviceman [serviceman] Pessoal de reparação, como máquinas e aparelhos. サービスマン【serviceman】 機械器具・電気製品などの修理員。

Clique para ver a definição original de «サービスマン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サービスマン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サービスマン

サービス‐ステーション
サービス‐ステート
サービス‐センター
サービス‐ダウン
サービス‐ドッグ
サービス‐ニーズ
サービス‐フィー
サービス‐ブレーク
サービス‐プログラム
サービス‐ポイント
サービス‐マーク
サービス‐ヤード
サービス‐ライン
サービスかかく‐しすう
サービスしこう‐アーキテクチャー
サービスつき‐こうれいしゃむけじゅうたく
サービスひんしつ‐ほしょうけいやく
サービスひんしつ‐ほしょうせいど
サービスセット‐しきべつし
サービング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サービスマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
アイデア‐マン
アイヒマン
アグレマン
アジュマン
アッケルマン
アドゥヤマン
アドマン
アパルトマン
アフリマン
アリニュマン
アンカーマン
アンガージュマン
アンチロマン
アンマン
アートマン
アーリマン
イ‐スンマン
イーストマン

Sinônimos e antônimos de サービスマン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サービスマン»

Tradutor on-line com a tradução de サービスマン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サービスマン

Conheça a tradução de サービスマン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サービスマン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サービスマン» em japonês.

Tradutor português - chinês

军人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serviceman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्मीवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

военнослужащий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

militar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিষেবা ম্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

militaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan Man
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serviceman
180 milhões de falantes

japonês

サービスマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 맨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phục dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा मॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis Adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tecnico addetto alla manutenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żołdak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військовослужбовець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

militar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλος των ενόπλων δυνάμεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienspligtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serviceman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

service
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サービスマン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サービスマン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サービスマン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サービスマン

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サービスマン»

Descubra o uso de サービスマン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サービスマン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
プロフェッショナルサービスマン: 世界に通じる「汗と涙のホスピタリティ」
世界に通じる「汗と涙のホスピタリティ」 野地 秩嘉. 人を引きつけているのだ。その店には一○台ほどのレジがあるのだが、買い物した客が一二、三人、並び始めると、どこからか従業員が駆けつけてきて、空いているレジを開け、「ムッシュー、さあ、こちらへどうぞ」 ...
野地 秩嘉, 2013
2
全身サービスマンで行こう!: お客様に愛される人、逃げられる人
お客様に愛される人、逃げられる人 中谷彰宏. ある意味でわがまま、ある意味で素直で正直になります。お年寄と初対面でも長話ができると、サービスマンとしては一人前です。自分と同年代は満足させることができても、子供とか、おじいちゃん、おばあちゃんを ...
中谷彰宏, 1999
3
サービスマンに学ぶテーブルマナー教室
西洋料理・ワイン・パーティ・日本料理・中国料理の現役マネージャーでなければ気づきえない最新のマナーを余すところなく紹介したベストセラー第2弾。
日本ホテル・レストランサービス技能協会, 1997
4
人のために何ができるか: お客様を元気にする50の具体例
成功する人は、どんな小さなことでも「自分の問題」として考える。一流のサービスマンになりたい人、一流のサービスマンを育てたい人、気配りができるようになりたい人への ...
中谷彰宏, 2006
5
サービス業に就職したい
真のサービスマン、それは人とのコミュニケーション能力がサイコーに高い人のこと。すべての企業が探しているのもコミュニケーション能力が高い人。だから、真のサービスマ ...
久保亮吾, 2013
6
日産自動車社史 - 260 ページ
昭和 58 年度全国日産サービス技術大会 51 年から検討を開始し, 53 年には「日産フロントマン技能修得制度」を発足させ,同年第 1 回日産 3 級フロントマン認定試験を実施した。このように,技能修得制度は 10 年以上にわたる年月をかけて確立されてきたが, ...
日産自動車株式会社. 創立 50周年記念事業実行委員会. 社史編纂部会, 1985
7
ホテルオークラ(橋本流)接客術: 人を魅きつける8つの力
本書では、サービスマンがお客様とパートナーシップを築き、ワンランク上のサービスマンとして信頼を得るためには、日頃からどんな修錬を積むべきか、そのヒントを事例に併 ...
橋本保雄, 1999
8
サービスの底力!: 「顧客満足度日本一」ホンダクリオ新神奈川が実践していること
それに、これも訪問販売との大きな違いなんですが、お店自体や他のスタッフの態度っていうのが、その営業マンを相当後押ししてくれるんですよ。お店のスタッフの方が親切だったから、とか、サービスマンがしっかりアフターサー 社長に飾ってある表彰状の数々 ...
相澤賢二, 2005
9
本気で鍛える英語: ビジネスマンに必須の英語表現と語彙を一気に習得する
現役のビジネスパーソンやこれから社会に出ていく学生に必要な英語の基礎力を効率的に習得できるようにまとめた一冊。
臼井俊雄, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サービスマン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サービスマン no contexto das seguintes notícias.
1
【Interop 2015 Vol.41】高速WANを安価に実現……ゼロタッチで導入も …
これによって、拠点にサービスマンを派遣しなくても、発送したエッジ端末をWANに接続してもらうだけで、すぐにネットワークが開通することになる。なお、エッジ端末は無線LANのアクセスポイントとしても動作し、ファイアウォールの機能も搭載。Web GUIの管理 ... «RBB Today, jun 15»
2
旭化成ホームズ、「へーベルハウス」のアフターサービスを強化
新システムでは、定期点検・修理の予定から完了までの一元管理、周辺システムとのシームレスな連携、各パートナー会社とのコミュニケーション強化を実現。必要なデータの検索・取得時間や、サービスマンの手配にかかる時間の短縮といった効果がすでに出て ... «クラウド Watch, mar 15»
3
年度末期間限定!法人のお客様向けNAS「TeraStation導入支援 …
同サービスは、TeraStationへのアクセス権限やユーザー設定などの作業を、当社サービスマンがお客様のオフィスにお伺いして、お客様のご要望に応じて設定作業を代行するサービスです。ビジネスにて必要なデータの共有やPCデータのバックアップ等に必要 ... «PR TIMES, jan 15»
4
IoTの膨大なデータを、サービスにつなぎ込む そこにセールスフォースの …
バーチャルエンジニア」と呼ぶソフトウェアが、プリンタが故障する前に異常をサトーに通知し、サービスマンを派遣することでプリンタの稼働率を100%に近づけることができる。しかも、このサービスは国内だけでなく世界市場に対して同時にリリースした。これは、 ... «ダイヤモンド・オンライン, dez 14»
5
東芝、4K REGZA「Z8X」のHDCP 2.2対応無償アップグレードを8月7日 …
東芝ライフスタイルは、2013年発売の4K液晶テレビ「REGZA Z8Xシリーズ」を最新のコンテンツ保護方式「HDCP 2.2」対応にするアップグレードサービスの受付を8月7日より開始する。サービスマンがユーザー宅に訪問し、無償で基板交換を行なう。基盤交換の ... «AV Watch, jul 14»
6
"リッツ・カールトン"で受け継がれる伝説のシンクロサービスをご存知?
多くの結婚式場では、ひとつのテーブルにサービスマン一人が専属で付きます。その人が全ての責任を持つという意味では、行き届いたサービスをしてもらえそうなのですが。お料理を運ぶ場面では、ひとテーブルに8名くらいが座っているとなると、3皿ずつ、 ... «マイナビニュース, jun 14»
7
東芝4Kテレビ「レグザZ8Xシリーズ」今秋からHDCP 2.2対応へ、無償 …
... ことが決まった。今秋から無償アップグレードサービスが始まる ... レグザZ8Xシリーズの設置場所にサービスマンが訪問し、無償で基板を交換する。 hm_tosh01.jpg ... しかし、55XS5、55X3は、このアップグレードサービスの対象外となる。 hm_tosh02.jpg ... «ITmedia, jun 14»
8
サービスマンに聞く「トラブル客の対処法」【後編】
美容院,サービスマン, 座談会 「ホスピタリティ」という言葉が一般的になり、サービスの内容と同時に、その質も問われるようになっている。が、その一方で「お客様は神様」という言葉を曲解した、困ったちゃんな客も少なくない。ツアー添乗員、美容院、携帯電話 ... «日刊SPA!, mar 14»
9
韓国:サムスン電子サービスマン、ストが次第に拡大
労働条件改善、生活賃金保障などを要求するサムスン電子サービスマンの声が次第に拡大し、今後の労使間正面対決は避けられそうもない。 全国金属労組 サムスン電子サービス支会は、2月4日にソウル市内の3つのセンターと、仁川地域の2つのセンターが ... «レイバーネット日本, fev 14»
10
韓国:サムスン電子サービス同僚技師インタビュー
サムスン電子サービスセンターのサービスマン、チェ・ジョンボム烈士の遺体安置所に置かれた菊が枯れた。彼は思い出が満ちている忠南道天安市の町内にある「千年木」の下で自ら命を絶った。10月31日、古くなった白いカーニバル車両が千年木の近くで発見 ... «レイバーネット日本, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サービスマン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sahisuman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em