Significado de "たたみ‐ぶね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たたみ‐ぶね EM JAPONÊS

たたみ	‐	ぶ	ね
tatami		bu	ne

O QUE SIGNIFICA たたみ‐ぶね EM JAPONÊS

definição de たたみ‐ぶね no dicionário japonês

Tatami beliche [navio dobrável] No início da era moderna, um navio militar que foi dobrado para transportar a terra, montado e usado quando necessário.

たたみ‐ぶね【畳み船】 近世、折りたたんで陸上を持ち運び、必要なときに組み立てて使った軍用船。

TRADUÇÃO DE たたみ‐ぶね

Conheça a tradução de たたみ‐ぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たたみ‐ぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たたみ‐ぶね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 榻榻米否定
• Tradutor português - espanhol: Tatami negación
• Tradutor português - inglês: Tatami negation
• Tradutor português - hindi: tatami निषेध
• Tradutor português - arabe: حصير نفي
• Tradutor português - russo: Татами отрицание
• Tradutor português - português: tatami negação
• Tradutor português - bengali: যেভাবে তাতামি অস্বীকৃতি
• Tradutor português - francês: tatami négation
• Tradutor português - malaio: tatami penafian
• Tradutor português - alemão: Tatami Negation
• japonês: たたみ‐ぶね
• Tradutor português - coreano: 다다미ぶね
• Tradutor português - javanês: Tatami negation
• Tradutor português - vietnamita: tatami phủ
• Tradutor português - tâmil: தத்தமி இறைச்சி
• Tradutor português - marata: Tatami नकार
• Tradutor português - turco: tatami olumsuzluk
• Tradutor português - italiano: Tatami negazione
• Tradutor português - polonês: Tatami negacją
• Tradutor português - ucraniano: татамі заперечення
• Tradutor português - romeno: tatami negație
• Tradutor português - grego: Tatami άρνηση
• Tradutor português - africâner: tatami ontkenning
• Tradutor português - sueco: tatami negation
• Tradutor português - norueguês: tatami negasjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たたみ‐ぶね»

Descubra o uso de たたみ‐ぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たたみ‐ぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 1020 ページ

上荷船うわにぶね钞船いさざぶね花吹雪はなふぶき通い船かよいぶね禅船たるぶね紙吹雪かみき曰除け船ひよけぶね盥船たら ... み渡し船わたしぶね酒精さかふね内文うちぶみ澳船ゆぶね紙槽かみぶね切れ文きれぶみ覺み船たたみぶね馬槽まぶね'うま押し ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 729 ページ

4 ねねねねねねね^かけかつみみんゎひせなととつせすすじささががかかいけぶね【生け I !】うけふね【有卦船】うけぶね【宇: ... みぶねふしみぶねすずみぶねたたみぶねしばつみぶねはなみぶねおうみのみふねものみぶねこめぶねもふねともぶねももふねやふね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本戦国史国語辞典 - 234 ページ

川や大きな沼にでくわすと、拡げて船とし たたみぶね【昼船】水軍用浯。陸地を持ち歩〜折り畳んだ知らないこと。「公#向畳障りが悪きそ...」関たたみざわり【昼降り】挙動があらあらしいこと。礼儀をこの名がある。金(かるたがね)鉄板を鎖でつないだ具足。匯くと昼 ...

村石利夫, 1991

日本國語大辞典 - 398 ページ

用具之部「入子(イレコ)へ略 V 。槽に有て 1 ?杭に合ふ ... また,その卵, ,改正增補和英語林集成「 1315 イレコ」 7 「いれこぶね(入で船ごの略。 1 きぬ^ .... 覺船(たたみぶね) , ,全流乗組之^「曼みて取置く時は八略 V 一荷挟箱の如き物となり一甚調法也。故に此 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 188 ページ

し:曼刺大工】たたみさしだいくぃ叠和布】たたみめリ畳奉行】たたみぶぎょう:覺岩】たたみいわ:覺枕】たたみまくら;量物差】たたみ ... 叠船】たたみぶね: 22 】たたみばかまリ曼勝】たたまがち:燈廊下】たたみろうか:昼提灯】たたみぢょ 20 ん;曼替】たたみがえ:叠椅子】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

元祿文學辭典 - 362 ページ

たたみざんな^。^占。疊で^非. 1 = 3 !を占ふこと。 18 :などを^して、その 96 ちた場所からおの^み 0 "を^まで数へて、丁半の数によ ... 0 ながもちぶね。もたみまくら^枕。折リたたんで、携帝に都合よいやうにした枕。大矢^ " 1 「叠枕や荘方の^、舟迸山忘れた^は^ ...

Tsurukichi Satō, 1976

田澤いなぶね作品集 - 53 ページ

されど睦まじき話にも、どこやらうかぬ男芸妓にてもあるらしく、さして美人といふにはあらねど、愛嬌はしたゝるばかり、舌だるい口のき ... さりとて浮気な花の一枝も瓶にはさゝれで塵一つ見えぬ畳に対座の男置物をさすがに取り合せをかしく、あまりの事といはれを ...

細矢昌武, 1996

戦国の勇者: - 65 ページ

大きな音と共に、いままで畳まれていた大きな帆がいっぱいに開き、船の速度がぐんと上がって、波を切り裂いた。 ... の快速は要求されず、たくさんの櫓は備えられていこの船は関船のような戦船ではないので、さほどせきぶねいくさぶねを出すべく、十挺あまりの ...

津野田幸作, 2010

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 141 ページ

上〕たたみあ.ぐ【叠上】勞下二 0 たたんで積み上げる。積み重ねる。「深き山はこけむすいはをた、みあけてふりにしかたををさめたるかな」〔山家集.下〕「いしを 1313 .... 巧人一首』には、「法性^ たたみぶね【叠船】名 0 船 「生玉の渋, ^ュ. ,モ作の^針す: . "」: 6 吹ふ ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994