Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タウンズビル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タウンズビル EM JAPONÊS

たうんずびる
タウンズビル
taunzubiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タウンズビル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タウンズビル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
タウンズビル

Townsville

タウンズビル

Oceania \u0026 Austrália Austrália Queenstland Townsville Townsville é uma cidade portuária localizada na costa nordeste de Queensland, Austrália. É a maior cidade do norte do distrito de Queensland e é o centro de economia, transporte, política, educação e cobertura militar, não apenas no norte de Queensland, mas também na região de Far North Queensland e North West Queensland Ele tem. Localizado a 1300 km (norte) de Brisbane, a maior cidade da capital do estado, a 350 km ao sul de Cairns. As principais indústrias da região são agricultura e silvicultura, mineração e turismo, e as indústrias comerciais, de transporte e de serviços da cidade os apóiam. As instituições governamentais, militares e educacionais também são elementos importantes da economia urbana. Ele enfrenta a parte central da Grande Barreira de Corais. ... 世界 > オセアニア > オーストラリア > クイーンズランド州 > タウンズビル タウンズビル(Townsville)は、オーストラリア・クイーンズランド州北東岸に位置する港湾都市。ノーザン・クイーンズランド地方最大規模の都市であり、クイーンズランド州北部のみならずファー・ノース・クイーンズランド地域およびノース・ウェスト・クイーンズランド地域をカバーする経済、交通、政治、教育、軍事の中心となっている。州都で最大都市のブリスベンの1300キロメートル(km)北方、ケアンズの350km南方に位置する。 周辺地域の主要産業は農林業、鉱業、観光であり、同市の商業、交通、サービス産業はそれらを支えている。行政、軍事、教育機関も都市経済の重要な要素となっている。 グレート・バリア・リーフ中央部に面する。...

definição de タウンズビル no dicionário japonês

Townsville 【Townsville】 Cidade portuária na Austrália, no nordeste do Queensland. Brisbane e Gold Coast têm o terceiro maior estado do estado. Construído na década de 1860, imigrantes japoneses envolvidos em cultivar pérolas, etc., no final do século XIX, o consulado japonês foi o primeiro no país. As áreas agrícolas expandidas, as exportações de produtos minerais estão prosperando. É uma base de turismo da Grande Barreira de Corais e está amarrado com uma balsa para Ilha Magnetic. タウンズビル【Townsville】 オーストラリア、クイーンズランド州北東部の港湾都市。ブリスベーン、ゴールドコーストに次いで同州第3の規模をもつ。1860年代に建設され、19世紀末に日本人移民が真珠の養殖などに従事し、同国で初めて日本の領事館が置かれた。農業地帯が広がり、鉱産物の輸出が盛ん。グレートバリアリーフの観光拠点であり、マグネチック島とフェリーで結ばれる。
Clique para ver a definição original de «タウンズビル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タウンズビル

タウランガ
タウリルト‐の‐カスバ
タウリン
タウン
タウン‐し
タウン‐ウオッチング
タウン‐ハウス
タウン‐ベイスン
タウン‐ミーティング
タウンウエア
タウンシップ
タウンジー
タウンズ
タウン
タウンプラス
タウンページ
タウンボッデー‐じいん
タウンボッデー‐パゴダ
タウンマネージメント‐きかん
タウンメール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タウンズビル

えき‐ビル
おうりつはくらんかい‐ビル
かし‐ビル
こうそう‐ビル
ざっきょ‐ビル
ちょうこうそう‐ビル
つなみひなん‐ビル
ふくごう‐ビル
まる‐ビル
りんくう‐ゲートタワービル
アシクロビル
アッシュビル
アヌトゥカビル
アルビル
アルベールビル
アルマビル
アンチテークオーバー‐ビル
アンビル
イルビル
インテリジェント‐ビル

Sinônimos e antônimos de タウンズビル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タウンズビル»

Tradutor on-line com a tradução de タウンズビル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タウンズビル

Conheça a tradução de タウンズビル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タウンズビル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タウンズビル» em japonês.

Tradutor português - chinês

汤斯维尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Townsville
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Townsville
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाउन्सविले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاونزفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таунсвилл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Townsville
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোবনস্বিললে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Townsville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Townsville
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Townsville
180 milhões de falantes

japonês

タウンズビル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타운 스빌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Balikpapan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Townsville
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோவ்ந்சுவில்லெ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाउन्सविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Townsville
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Townsville
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Townsville
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Таунсвілл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Townsville
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τάουνσβιλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Townsville
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Townsville
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Townsville
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タウンズビル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タウンズビル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タウンズビル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タウンズビル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タウンズビル»

Descubra o uso de タウンズビル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タウンズビル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
緊急!デング熱、ケアンズで大流行の兆し
以下、ケアンズとタウンズビルの主な感染エリアを挙げておきます。<ケアンズとその近郊>感染者数:190人/1月23日現在〔感染確認エリア〕Aloomba, Bungalow, Cairns North, Clifton Beach, Earlville, Edge Hill, Kanimbla, Kewarra Beach, Machans Beach ...
All About 編集部, 2013
2
青空の天使たち: オーストラリア日本語教師体験日記
海のすぐ向こうにあるタウンズビルの小さな夜景が赤い山の下にチラチラあって、きれいだった。夕食近くになると、パブには人が集まりだしてにぎやかになる。夕飯をたらふく食べて、みんなでカエル競争(カエルのレースにお金を賭ける)をして、ビールの早飲み ...
吉沢恭子, 2000
3
双六人生20代
マグネテイック島東海岸を目指し、まずはタウンズビルに向う。途中立ち寄ったマウント.アイザでは八時間の待ち合せ時間がありグッタリ。鉱山の街で特に見学にも行かなかったが、運よく日本人カップルと出会い、話し込んで時間を潰す。それでも夜になると、 ...
竹内康雄, 2002
4
オーストラリアの世界遺産
また、本土側に滞在するならシュートハーバーかタウンズビルの町を基点にするのが便利です。この2つの町からは、グレートバリアリーフへの日帰りツアーもたくさん出ていますし、ホテルやリゾート、レストラン等にも困りません。タウンズビルへは主要都市から ...
All About 編集部, 2013
5
海鷲の帝国空軍: ラバウル航空機動決戦! - 159 ページ
乗員がわずかな休憩をとるだけで、タウンズビルレスビーに向かうが、ここでは燃料を給油し、搭ラバウルを夜間爆撃した 8 I ^は、ポ—トモれていた。ラリア北東岸のタウンズビルであることが確認さこの頃には、 8 1 ^の発進基地が、ォーストおそらく逃げる先はポ^ ...
菅谷充, 2010
6
ブロッコリーの逆襲: パワーパフガールズ
パワーパフガールズに、うんと苦手なものがあるとすれば、それはお野菜。でもブロッコリーのエイリアンたちがタウンズビルを侵略しに来たとき、ブロッサムたちは、博士のア ...
ローラダウワー, 2002
7
零戦燃ゆ: 飛翔篇 - 217 ページ
(日本海軍が夜間戦闞機月光を登場させ、敵の夜間空襲に対抗できるようになるのは、昭和十八年夏になってからである。) 8 ひもしばしばやってきた。 8 ひは、オーストラリア北東岸のタウンズビルを本拠地にし、その長大な航続性能を生かして、ポ—トモレスビー ...
Kunio Yanagida, 1984
8
格安航空会社の選びかた - 145 ページ
... 闘開始以来死亡事故はなし、オーストラリアの監督官庁は欧米基準で厳しいので安全管理は鯨してぃる)ハミルトンアイランド・[ HT ー]ボート~マッカリー[ PQQ ーブロスバイン[PPP】ロックハンプトン]R。K]サンシャイン~コースト[MCY]シドニー[SYD】タウンズビル[ ...
チャーリィ古庄, 2008
9
超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 117 ページ
ともかく、マッカ—サ—は海軍抜きではボ—トモレスビーは守れないことは承知していたが、ケアンズやタウンズビルには、陸軍爆撃機が多数蓄積されている。ただし戦闘機は、航続距離が短すぎて、サンゴ海までの護衛はできない。戦闘機はボ—トモレスビ—に ...
田中光二, 2009
10
海底ごりごり 地球史発掘
乗船する場所は掘削地点によって様々ですが、今回はオーストラリアのタウンズビルという港町でした。美しい植物が生え、花が咲き乱れ、動物園や図鑑でも見たことのない鳥が舞い踊っています。これだけでも船の上での研究生活への不安は薄れ、これから ...
須藤斎, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タウンズビル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タウンズビル no contexto das seguintes notícias.
1
カンタス航空、70年代の塗装を再現した機体を就航へ
特別塗装を施されるB737は現在、ブリスベンとシドニーでキャビンの改装プログラムを実施しており、完了後にタウンズビルに運ばれる。塗装作業は4日間ほどかかる見通し。「レトロ・ルー・ツー」はオセアニア路線で運航する予定。 なお、カンタス航空は、レトロな ... «レスポンス, out 15»
2
国境越える版画交流 津幡と豪 合同展
姉妹校交流のある津幡町とオーストラリア北東部タウンズビル市など両国の住民による合同版画展が、町文化会館シグナス一階展示ギャラリーで開かれている。九日まで。 二〇一二年、津幡、津幡南両中学校と同市のノーザンビーチス校が姉妹校になったことを ... «中日新聞, out 15»
3
【海外こぼれ話】居心地良くて? トイレの便器にニシキヘビ
オーストラリア北東部タウンズビルで、トイレの便器内にニシキヘビが潜んでいるとの通報が相次いでいる。地元メディアなどが報じた。 体長2メートル以上の大部分が排水管にまで入っているケースも。乾期に水を求めて入り込んだとみられるが、引っ張り出すの ... «ZAKZAK, set 15»
4
【ラグビー・ワールドカップ】日本代表、スコットランド戦に臨む 「まぐれ …
2003年10月12日※ ○11―32(タウンズビル) 04年11月13日 ○8―100(パース) 13年11月9日 ○17―42(エディンバラ) ※はワールドカップ. 唯一の勝利は1989年5月28日、秩父宮ラグビー場での親善試合。宿沢広朗監督の初試合となったこの試合で5トライ ... «ハフィントンポスト, set 15»
5
民家の便器でニシキヘビ相次ぎ発見、乾期で水欲しく? 豪州
(CNN) オーストラリア北東部クインズランド州タウンズビル市の民家などで今月、ニシキヘビの1種が「便器」内にうずくまっている騒ぎが2週間内に2件相次いだ。 ヘビの捕獲人として活動する男性のエリオット・バッドさんは、同州は乾期に襲われており、飲み水 ... «CNN Japan, set 15»
6
ジェットスター、初となるDHC-8-300をロールアウト - NZ内で運航
ジェットスター、初となるDHC-8-300をロールアウト - NZ内で運航. [2015/08/18]. 印刷. ジェットスターは現地時間の8月12日、同社初となるDHC-8-300(Q300)がオーストラリアのタウンズビル空港での塗装作業を終えてロールアウトしたことを発表した。 «マイナビニュース, ago 15»
7
豪州の住宅で太陽光・エネルギー貯蔵の統合を実証、米企業がシステム …
この実現に向けた取り組みの一環として、Ergon Energy社は、クイーンズランド州のトゥーンバ(Toowoomba)、タウンズビルTownsville)、キャノンヴェール(Cannonvale)にある33軒の住宅に、太陽光発電とエネルギー貯蔵システムを導入し、実証実験を実施 ... «日経テクノロジーオンライン, ago 15»
8
【動画あり】ATM強盗を試みるも「あり得ないヘマの連発」でアッサリ退散 …
事件が起きたのは豪クイーンズランド州のタウンズビルだ。どこかネジが抜けている強盗のおマヌケ動画を見る際は、まるでチャップリンの無声映画のようなノリで編集された監視映像と、犯人の行動が絶妙にマッチしているところにぜひ注目していただきたい。 «ロケットニュース24, mai 15»
9
日豪が合同合宿 五輪へ競泳強化タッグ
日本代表は、5月中旬はキャンベラにあるオーストラリア国立スポーツ研究所で1週間、6月中旬は北東岸にあるタウンズビルに2週間滞在する。オーストラリアと合同練習するとともに、週末は大会に出場し、競い合う。逆に5月のジャパンオープン(22日開幕、東京 ... «日刊スポーツ, fev 15»
10
豪ダーウィン空襲で式典 4千人出席、総領事が献花
ダーウィンは第2次大戦時、連合国軍側の拠点だった。42年2月19日の空襲が最大規模とされ、少なくとも243人が死亡。ダーウィン市によると、同市への空襲は43年までに60回以上を数えた。日本軍はほかに北西部ブルームや北東部タウンズビルなども攻撃 ... «産経ニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タウンズビル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taunsuhiru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em