Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タウンジー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タウンジー EM JAPONÊS

たうんじー
タウンジー
taunzi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タウンジー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タウンジー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
タウンジー

Taunggyi

タウンジー

Taunggyi (Birmanês: တောင်ကြီးမြို့) é uma cidade no centro de Myanmar. A capital da província de Shan. O nome do local vem da "grande montanha". É conhecido como um resort de verão. ... タウンジー(ビルマ語: တောင်ကြီးမြို့) は、ミャンマー中部の都市。シャン州の州都。地名は「大きな山」に由来する。 避暑地として知られる。...

definição de タウンジー no dicionário japonês

Taunggyi é uma cidade no centro de Myanmar. A capital da província de Shan. Localizado na parte oeste do Shan Heights, a altitude é de cerca de 1.400 metros. Era o centro de comércio da tribo Shan desde a antiguidade e foi desenvolvido como um resort de verão durante o domínio britânico. O Festival de Balão de ar quente a ser realizado de final de outubro a novembro a cada ano é famoso em todo o país. タウンジー【Taunggyi】 ミャンマー中部の都市。シャン州の州都。シャン高原西部、標高約1400メートルに位置する。古くからシャン族の交易の中心地であり、英国統治時代に避暑地として開発された。毎年10月末から11月にかけて行われる熱気球祭りが全国的に有名。
Clique para ver a definição original de «タウンジー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タウンジー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タウンジー

タウランガ
タウリルト‐の‐カスバ
タウリン
タウン
タウン‐し
タウン‐ウオッチング
タウン‐ハウス
タウン‐ベイスン
タウン‐ミーティング
タウンウエア
タウンシップ
タウン
タウンズビル
タウン
タウンプラス
タウンページ
タウンボッデー‐じいん
タウンボッデー‐パゴダ
タウンマネージメント‐きかん
タウンメール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タウンジー

いち‐ジー
けつえき‐レオロジー
けんかエレジー
さん‐ジー
さんてんきゅう‐ジー
さんてんご‐ジー
なにわエレジー
に‐ジー
よん‐ジー
アイ‐アール‐エス‐ジー
アイ‐エス‐イー‐シー‐ジー
アイ‐エー‐ビー‐ジー
アイ‐シー‐ジー
アイ‐ジー
アイス‐アルジー
アイフォーン‐スリージー
アエロバイオロジー
アール‐ジー
アール‐ティー‐ジー
アール‐ピー‐ジー

Sinônimos e antônimos de タウンジー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タウンジー»

Tradutor on-line com a tradução de タウンジー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タウンジー

Conheça a tradução de タウンジー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タウンジー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タウンジー» em japonês.

Tradutor português - chinês

东枝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taunggyi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taunggyi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Taunggyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Taunggyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Taunggyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Taunggyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Taunggyi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taunggyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taunggyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taunggyi
180 milhões de falantes

japonês

タウンジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타 웅지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taunggyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taunggyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Taunggyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांग्जी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taunggyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Taunggyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taunggyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Taunggyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taunggyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taunggyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taunggyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Taunggyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taunggyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タウンジー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タウンジー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タウンジー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タウンジー

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タウンジー»

Descubra o uso de タウンジー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タウンジー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
写真で見るアジアの少数民族2 【東南アジア編】: - 119 ページ
ミャンマー語とかなり違うパオ語一九八一年一月一日は丶丶丶丶ャンマー中部の町丶タウンジーに滞在していた。ここで二〇歳の布君に会った。彼の父親は丶かって中国の共産党軍と戦つた国民党の軍人で丶一九四八年頃雲南からこの地方へやって来た。
森田勇造, 2011
2
消え去った世界: あるシャン藩王女の個人史 - 90 ページ
慣だったから、本当の親戚に加えて、たくさんの新しい家族が増え、その子供たちは私たちの遊び仲いた役人とその妻子だった。両親の知り合いの大人たちには、叔父さん叔母さんと呼びかけるのが習タウンジーからは、十二家族ほどがロックソックに避難してきた ...
ネルアダムズ, ‎森博行, 2002
3
ミャンマー 東西南北・辺境の旅
豊かなる静謐、ヤンゴン、バゴー、チャイティヨー、インレー、タウンジー、モーラミャイン、チャイントン、マンダレー、バガン、ミッチナー、ガパリ、ミャンマー全土を行く ...
伊藤京子, 2002
4
從軍看護婦: 痛哭のドキュメント白衣の天使 - 79 ページ
六月末からまたタウンジーへ前進した第一〇五兵站病院に配属されましたが、同病院は八月にさらにインパ—ルへ向かって前進し、翌十九年一月は第一一八兵站病院に、ついで第一一八兵站病院のカロー分院へ配属替えとなりました。それから昭和二十年一 ...
千田夏光, 1975
5
アジア稲作の系譜 - 157 ページ
... 低地に、インレへ向かい、断層崖を約五〇〇メートル下るとインレ湖北岸の盆地に到る。きミ 6 ミ 21 ミから 2725.8 | 1 ミ 8 め湖である。湖水面の標高は約九五〇メ—トルである.標高一四三六メートルのタウンジーの町から西インレ湖はシャン州のタウンジー(さ ...
Tadayo Watabe, 1983
6
累骨の谷: ビルマ兵站病院壊滅記
結果として、病院長はこの意見具申を納得され、タウンジーに於て本院再建へふみきったの護班の一次隊がタウンジーに向い出発した。直ちに連絡将校として年輩の又重、ェ藤見習士官と経験の豊かな志村主計軍曹を長とする援との意見をのべられた。松井少佐 ...
橋本武彦, 1979
7
戦い敗れて: ビルマ・鉄道連隊一兵士の手記 - 120 ページ
ビルマ・鉄道連隊一兵士の手記 堀内龍三 私の隣りの兵隊が、声をかけた。「おい、堀内ぢやあないか?」の、気候、風土が、日本によくにていたためかも知れない。に腰をすえた時、のんびりした気分を、しばらくぶりにあじわった。あるいは、タウンジー私は、 ...
堀内龍三, 1980
8
一中尉の東南アジア軍政日記 - 336 ページ
タウンジー方面に逃亡したとの事。そのためこの山は破壊されず日本の手に帰し、今や小林鉱業の手にせず進攻し、「日本軍約十二マイルの地点にあり」の報に接しコ—ヱンは驚愕してそのまま山を下り、彼の想像しなかったトング I ,モ—チ道を急速に前進、処々 ...
榊原政春, 1998
9
日本憲兵正史 - 586 ページ
ここにしかし、初期の目的であった英印軍並びに重慶軍の殲滅いに五月一日第十八師団は目指すマンダレーを攻略した。ン、ブ! 11 ム、ェナンジョン、モ二ワと順調に進^し、タウンジー、シボ、ラシオと、さらに左^ ;兵団ではパイセサジ、シンギャンと、右^兵団 ...
全国憲友会連合会. 編纂委員会, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タウンジー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タウンジー no contexto das seguintes notícias.
1
空を彩るバルーン!バルーンフェスティバルを経験できるツアー
Tours in Myanmarはタウンジーエリアで開催される、ユニークな「ザ ホットエアーバルーン フェスティバル」(The Hot-air Balloon ... ツアー期間は2015年11月20日~11月26日の7日間で、旅のルートはおもにヤンゴン~インレー湖~タウンジー~ヤンゴンになる。 «ミャンマーニュース, ago 15»
2
ミャンマーのニュース 【ミャンマー】元アイルランド代表のフォランがMNLの …
今シーズンからフォランが所属するFCカンボーザはシャン州の南にあるタウンジーという小さな町にホームタウンを置く。 「外国人選手の多くはヤンゴンのホテルに滞在するが、我々はホームタウンのタウンジーに行かなければならない。町の中をサイクリングして ... «Global News Asia, jul 15»
3
日本人の知らない、ミャンマー秘境の絶景遺跡
ミャンマー中部のインレー湖から約2時間、地元民で賑わうタウンジーという街を経由し、そこからいくつもの山々を越えた人里離れた山奥に突如現れる仏塔群が「カックー遺跡」です。 2,500もの仏塔が建ち並ぶ様は圧巻の一言 大きい仏塔ほど持ち主の財力を ... «モデルプレス, mar 15»
4
ミャンマー郵電公社、タウンジー・ヤンゴンで宅配サービス開始
ヤンゴン中央郵便局のマネージャーのシュエトンマウン氏(Shwe Tun Maung)は、「例えば、タウンジーからヤンゴン市のドーナツ、 ... 区(Pazundaung)、ボタタウン区(Botataung)、パベダン区(Pabedan)の6区とタウンジー市の19区でサービスが提供される。 «ミャンマー新聞 - 日本語で読むミャンマーニュース, jan 15»
5
結婚式で見知らぬおじさんに結婚指輪をはめられた!? - 海外の結婚事情 …
大事なことは必ず相談する。 話をしていてけんかになりそうだなと感じたら、いったん切る。 □将来の家族の夢は? いずれはシャン州の州都タウンジーでゆっくり暮らしたいですね。ヤンゴンより涼しくて過ごしやすいし人もいい。ふたりともそちらに友だちがたくさん ... «マイナビニュース, dez 14»
6
ミャンマー発 3都市でアニメ上映 日本映画祭2014
日本コンテンツをミャンマーにも広げようと、在ミャンマー日本大使館は12月まで、ミャンマーの3大主要都市で「日本映画祭2014」を開催中だ。アジアの経済情報を配信するNNAが報じた。10月末のシャン州の州都タウンジーでの実施に引き続き、2大都市の ... «電通報, nov 14»
7
日ミャンマー外交関係樹立60周年記念事業「日本映画祭2014」開催
在ミャンマー日本国大使館によると、2014年10月から12月にかけてタウンジー、ヤンゴン、マンダレーにて「日本映画祭2014」を開催。 ... また、タウンジーでは「THWAY-血の絆」(千野皓司監督、2013年)もミャンマー語で上映される。 この機会に、ぜひ鑑賞して ... «ミャンマーニュース, out 14»
8
ホンダ、ヤンゴンに自動車部品販売センター開設
同社は昨年5月にシャン州の州都タウンジー(Taunggyi)に2店目のオートバイショールームを開設した。同社幹部は、「ホンダ製のバイクは、相場よりも高い100~190万チャット(約10~19万円)で販売されているが、売れ行きは好調だ。中国製、タイ製より耐久性 ... «ミャンマー新聞 - 日本語で読むミャンマーニュース, mai 14»
9
AKB宮澤佐江、人生初ひとり旅でミャンマーへ「貴重な経験と感動味わった」
それでも、日本人女性がたったひとりで暮らすというタウンジーという小さな村への行き方を現地の人たちに聞くと「バスで行くには途中の街で、(仏教徒とイスラム教徒による)暴動が起こっているから危険だ!」と知らされ、思わぬ立ち往生を余儀なくされることに… «ORICON STYLE, mai 13»
10
12年のミャンマー訪問客、100万人に急増の見込み
最近のデータでは、首都ネピドー(Naypyidaw)、ヤンゴン、マンダレー(Mandalay)、パガン(Bagan)、タウンジー(Taunggyi)、インレー湖(Inle Lake)など主要観光地のホテル数は全448軒、室数で1万9014室となっている。 ホテル観光省は、サービス基準や ... «AFPBB News, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タウンジー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taunshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em