Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "て‐つかず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE て‐つかず EM JAPONÊS

つか
tetukazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA て‐つかず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «て‐つかず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de て‐つかず no dicionário japonês

Tente manter [intocado] [nome, forma de movimento] 1 Ainda não está de mãos dadas, permanece como está. Além disso, isso. 2 Não use trabalho. Além disso, isso. て‐つかず【手付かず】 [名・形動]1 まだ手をつけていないで、そのまま残っていること。また、そのさま。2 労力を使わないこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «て‐つかず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM て‐つかず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO て‐つかず

て‐だり
て‐だる
て‐だれ
て‐だんす
て‐ちがい
て‐ちょう
て‐ぢか
て‐ぢかい
て‐ぢょうちん
て‐ついで
て‐つがい
て‐つ
て‐つ
て‐つ
て‐つごう
て‐つだい
て‐つだう
て‐つづき
て‐つづみ
て‐つむぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO て‐つかず

あしかが‐よしかず
あたま‐かず
あり‐かず
いみ‐かず
いろ‐かず
うちだ‐よしかず
お‐かず
お‐てかず
おお‐くかず
おお‐やかず
おおくかず
おおやかず
かず
かず‐かず
く‐かず
くち‐かず
くつ‐はかず
くまがい‐もりかず
こ‐やかず
ことば‐かず

Sinônimos e antônimos de て‐つかず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «て‐つかず»

Tradutor on-line com a tradução de て‐つかず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE て‐つかず

Conheça a tradução de て‐つかず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de て‐つかず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «て‐つかず» em japonês.

Tradutor português - chinês

Tsukazu特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Te Tsukazu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tsukazu Te
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tsukazu ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tsukazu الشركة المصرية للاتصالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tsukazu Те
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Te Tsukazu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tsukazu আপনি এখানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsukazu Te
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsukazu Te
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tsukazu Te
180 milhões de falantes

japonês

て‐つかず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밖으로 붙지 않고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tsukazu Te
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsukazu Te
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsukazu டெ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsukazu Te
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsukazu Te
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tsukazu Te
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tsukazu Te
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tsukazu Ті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsukazu Te
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tsukazu Te
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsukazu Te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsukazu Te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tsukazu Te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de て‐つかず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «て‐つかず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «て‐つかず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre て‐つかず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «て‐つかず»

Descubra o uso de て‐つかず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com て‐つかず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ムリせずウソをつかず1億売れた!! 「営業トーク」
藤冨雅則. いると、部長から例のごとくイヤミが入った。「あのさー、会う前からベラベラしゃべんなよ。とにかく、アポにつなげ!相手が本気になる前に、価格のことは絶対に話すなよな」だって、見込み度が低いと、くクソアポ〉取るな!っ怒るじゃないですか・・・・ーと ...
藤冨雅則, 2011
2
スズメ: つかず・はなれず・二千年
どんな顔?えっ渡り鳥なの?減ってるって本当?意外と見えてない愛すべき隣人のすべて。
三上修, 2013
3
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ステキな「育ち」の数えうたひ〜とせひをあびてからだをのばしのをかける(陽を浴びて体を伸ばし野を駆ける)ふ〜とせふうふしてつかずはなれずあいそそぐ(夫婦してつかず離れず愛注ぐ)み〜とせみちしるべさとしてくれるおひとあり(道標論してくれるお人あり) ...
島貫稔, 2002
4
できればムカつかずに生きたい
どうしたら自分らしく強く生きられるんだろう。14歳の頃からずっと、なんだかうまく生きられないなあ、と思って悩んできた。なんか自分としっくりこないなあ、どうやったら ...
田口ランディ, 2004
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1202 ページ
れてつお) [固] 69 名(男)哲翁(てつおう) [固] 69 名(男) 67 姓鉄王(てつおう) [固] 27 大字(その他)鉄 10 納戸(てつおなんど) [名] ... 出版物名出角山(でっかくやま) [固] 49 陸上地形名手付かず,手つかず(てっかず) [名] 2430 保存 2082 不成立哲ー(てつかず) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
てさぐりする手探りする[動] fumble [fʌmbəl]てさげかご手さげかご[名] hamper [hæmpər]デジタルカメラ[名] digitalcamera ... railing [reiliŋ]てっかい撤回[名] abrogation [æbrəgeiʃən]てっかいする撤回する[動] abrogate [æbrəgeit]てつかず手つかずの[形] ...
キム テーボム, 2015
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 食てざいく手細工[名] 수세공 手細工デザイナー[名] 디자이너 デザイン[名] 디자인 てさきのきようさ手先の器用さ[名] 손재주 てさ ... てつがくしゃ哲学者[名] 철학자 哲學者つかず手つかずの[形] 손대지 않은 てっきょする撤去する[動] 철거하다 撤去하다 て ...
キム テーボム, 2015
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
손가락 관절 손가락 關節[名]ゆびのかんせつ指の関節 손가락 끝 [名]ゆびさき指先 손가락으로 튀기다 [動]ゆびではじく指ではじく 손가방 [名]こかばん小かばん 손녀 孫女[名]まごむすめ孫娘 손님 [名]おきゃくさまお客様 손대지 않은 [形]てつかず手つかずの ...
キム テーボム, 2015
9
宮本武蔵 六巻:
たけのこーというも、芸手の煮たのや、木の芽味噌の衛や、せいぜいが干魚ぐらいな、この辺の農家の脚走ぐらいな質素ではあったが。然し、豪笑 ... 関ケ原の戦に敗れた新免家の侍たちは、あらかた九州へ落ち来た。こう六人の ... 元より衣食の途はつかず ...
吉川英治, 2013
10
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
たけのこーというも、芸手の煮たのや、木の芽味噌の衛や、せいぜいが干魚ぐらいな、この辺の農家の脚走ぐらいな質素では ... 途はつかず、という、身寄り頼りに縮っさもしい頭も下げきれず、又、潟しも盗泉の水はくらわず―と頑固に持し、一同、 ...
吉川英治, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. て‐つかず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-tsukasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em