Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ティフアナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ティフアナ EM JAPONÊS

てぃふあな
ティフアナ
thihuana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ティフアナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ティフアナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ティフアナ

Tijuana

ティフアナ

Tijuana é uma cidade na fronteira com o México, a parte norte da Baja California, Estados Unidos da América. ... ティフアナ はメキシコ合衆国、バハ・カリフォルニア州の北部、アメリカ合衆国との国境にある都市。...

definição de ティフアナ no dicionário japonês

Tijuana A cidade do noroeste do México, parte norte da Baja California. Está localizado ao longo da fronteira com os Estados Unidos e muitos turistas de viagem de Los Angeles e San Diego. ティフアナ【Tijuana】 メキシコの北西端、バハ‐カリフォルニア州北部の都市。米国との国境沿いに位置し、ロサンゼルスやサンディエゴからの日帰り観光客も多く訪れる。
Clique para ver a definição original de «ティフアナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ティフアナ

ティネット‐とう
ティネリール
ティノス‐とう
ティハニ
ティパサ
ティビダボ‐ゆうえんち
ティピカル
ティフ
ティファニー
ティファニーでちょうしょくを
ティフィンデル
ティフォシ
ティフルトゥト‐の‐カスバ
ティプースルターン‐きゅうでん
ティベスティ‐こうげん
ティベスティ‐さんち
ティベリーナ‐とう
ティベリアス
ティベリアス‐こ
ティベリヤ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ティフアナ

うみ‐イグアナ
きょく‐アナ
アナ
アンディアナ
イグアナ
インジアナ
インディアナ
アナ
ガイアナ
アナ
ゲンチアナ
サンタ‐アナ
ソグディアナ
ダイアナ
ディアナ
ニコチアナ
ハリアナ
バビアナ
アナ
フランスりょう‐ギアナ

Sinônimos e antônimos de ティフアナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ティフアナ»

Tradutor on-line com a tradução de ティフアナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ティフアナ

Conheça a tradução de ティフアナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ティフアナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ティフアナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

蒂华纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tijuana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tijuana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिजुआना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيخوانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тихуана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tijuana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিজুয়ানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tijuana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tijuana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tijuana
180 milhões de falantes

japonês

ティフアナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티후아나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tijuana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tijuana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிஜூயனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिवाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tijuana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tijuana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tijuana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тіхуана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tijuana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τιχουάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tijuana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tijuana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tijuana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ティフアナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ティフアナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ティフアナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ティフアナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ティフアナ»

Descubra o uso de ティフアナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ティフアナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ただいまメッセージ受信中: 海を越え、父娘をつなぐメール交換 - 368 ページ
ティフアナから 115 八側に戻るときに、当然ながら私は日本人でアメリカ人じやないからパスポートとかビザとか全部チエックされて、荷物も検査されるんだろうな、とちよっとドキドキしてたんだけど、ジャッキ一の「最初っからいろいろみせるんじやなくって、最低限 ...
岩田祐喜雄, ‎岩田菜穂子, 2001
2
グローバリゼーションと移民 - 54 ページ
歩いて国境を越えることもでき、アメリカへと出稼ぎに出ていた人々が、大きな荷物を抱えて国境からバスでティフアナの町へと向かぅ。国境沿いのアメりカ側のスーパーマーケットには、アメリカ製品を買い求めに来るメキシコ・ナン・ハーの車が数多く見られる。
伊豫谷登士翁, 2001
3
アジア・北米経済圈と新工業化 - 186 ページ
中川信義, 大阪市立大学. 経済研究所. 図^1-1 主要マキラドーラ工場の略地図#主なマキラドーラとそれに対応するアメリ力の都市万 7295 人を雇用しており,その資産総額は 6100 万ドルである.日系マキラドーラ工場はティフアナに集中しており,ここには ...
中川信義, ‎大阪市立大学. 経済研究所, 1994
4
ロサンゼルス: 多民族社会の実験都市 - 22 ページ
一日汗水流して働いてやっと一〇ドルの稼ぎにしかならない世界から、一時間の労働で夏の日の午後、暑い日差しの中で、国境を流れるティフアナ川の堤に立ってアメリカ側を眺め材するために、ティフアナを訪ねたことがある。のほうがはるかに意識が ...
矢作弘, 1995
5
海のうた風のいろ茜雲のとき: かたりべ名刺に誘われて - 55 ページ
呼んだ方は『通訳」以外私のバックグラウンドをなにも知らないのだから、その日のテーマの専門家が通訳をする可能性も加味すれば、『通訳さん』と呼ぶよりはずっと賢明で敬意を表した呼び方だった訳である。ティフアナでのショッピングの後はかなり楽しめた。
鹿子木美恵子, 1998
6
世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 180 ページ
譽なし[輪] /アメリカ)写真 2 ノルテックコレクチィヴ/ティフアナメィクス.ミー. /、ッビー(『ティフアナセッションズ乂リ』』) (60^0 00 ^ , 60 ^ 5026 ズアメリカ) V6^^I0"1^^;I12I(「6I6I)V^II』) (ぺ" ! 18 〜化.八」^ 001 /プエルトリコ)写真 3 0*^0 76 2 ^バ『口一ライダ一.
北中正和, 2007
7
FOUR SEASONS - 32 ページ
ティフアナで仕切り直しか。それもいいか》「是非ご一緒させて〜ださい。感謝します」ては、願ってもない誘いだった。これから先のことについて、まったく計画が立てられない状況にあった私とし私用でティフアナの町に行くのですが、一緒に行きますか?」「この町の ...
望月要二, 2003
8
病気の「サイン」に素早く気付き病気は自分で治す(KKロングセラーズ)
当時の院長の L ・ブラシュ博士に「なぜ、そんなに人参、リンゴジュースが効くのですか」と尋ねたところ、「人間の健康に必要なビタミン、ミネラルを全て含んでいるから......」という答がかえってきた。メキシコのティフアナにあったゲルソン病院も、全世界から集まっ ...
石原結實, 2014
9
ワーク・シフト: 孤独と貧困から自由になる働き方の未来図<2025> - 8 ページ
メキシコのグアダラハラやティフアナ、上海、フィリピンなどは、新たな巨大生産拠点として台頭しはじめている(シンガポールや台北などは、既存のイノベーションを利用するだけで満足せず、イノベーションを生み出す力を急速に強めつつある)。このような地域で ...
リンダ グラットン, ‎中嶋 愛, 2012
10
・ 旅と歩んだ私の半生: 生きる楽しさと厳しさの記録 - 218 ページ
... 術館/プラブハンラトウのチ-パナス/マの夜更け/ススキノ事情/繋温^ンチェスターの黒線/フィンランド入国/チ-泉/故郷への旅/鳥取砂丘/サダネ調査/ティフアナの風景/ハーヴイス-和歌山発徳島行き/新京極裏通アマンダについて、他 8 編り/新入社員採用、他 9 編.
山本紀夫, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ティフアナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ティフアナ no contexto das seguintes notícias.
1
米とメキシコ結ぶ大型の密輸トンネル摘発、「鉄道」も完備
ルートはカリフォルニア州サンディエゴの倉庫からメキシコ側のティフアナの倉庫まで。サンディエゴ側のトンネル終点は国境検問所から約800メートル離れた地点にあった。 軌道システムの他、照明や電力供給、換気の装置も備えられ、トンネルの落盤を防ぐ ... «CNN Japan, out 15»
2
メキシコ:フェイスブック通じて嘱託殺人 14歳少年逮捕
【サンパウロ朴鐘珠】メキシコ北西部バハカリフォルニア州ティフアナで今月10日、14歳の少年がフェイスブックを通じて見知らぬ者から殺人を依頼され、実行した疑いで逮捕された。少年は警察の調べに対し、3万1000ペソ(約22万円)の報酬と引き換えに殺人 ... «毎日新聞, out 15»
3
14歳の少年が請負殺人で逮捕 22万円の報酬で男性を殺害 メキシコ
【AFP=時事】メキシコ北西部ティフアナ(Tijuana)で先週末、男性を殺害した疑いで、14歳の少年が逮捕された。地元検察当局が13日、発表した。少年はフェイスブック(Facebook)で接触した人物から3万1000ペソ(約22万円)の報酬で男性の殺害を請け負っ ... «livedoor, out 15»
4
海外の忘れ物が予期せぬ形で戻ってきた話
次の日はカリフォルニア南部のサンディエゴに行って昼食。そこからさらに南下して国境を越え、メキシコのティフアナを訪れました。ここでは銀のアクセサリーショップで買い物をしました。再び国境を越えてロサンゼルスのホテルに帰ったのですが、そこで左手に ... «T-SITEニュース, out 15»
5
女性乗組員だけで太平洋横断 アエロメヒコ「歴史的だ」
乗客約170人を乗せてメキシコ市を離陸、米国との国境の町ティフアナに立ち寄り、上海に到着した。合計約1万1千キロメートル、約15時間の旅だった。 同社には女性の機長や副操縦士が50人、客室乗務員は1800人いるという。(ロサンゼルス=平山亜理). «朝日新聞, set 15»
6
「うちの国でこんなコトしちゃダメ!」世界の NG 行為20選 / インド「路上で …
今回ご紹介するアドバイスが、必ずしもその国で通じる訳ではないのかもしれないが……なかなか興味深い内容が出そろったぞ! 郷に入れば郷に従おう!! その1:メキシコでは車の窓を開けちゃダメだよ! とくにティフアナではね。チュロス売りがどっと押し寄せて ... «ロケットニュース24, ago 15»
7
ボクシング元世界王者が刺殺される、メキシコ
【6月23日 AFP】メキシコ当局は22日、ボクシングの元世界王者ファン・ホセ・エストラーダ(Juan Jose Estrada、メキシコ)氏が、米国境に隣接するティフアナ(Tijuana)で刺殺されたと発表した。 エストラーダ氏は、「ディナミタ(ダイナマイト)」の異名で知られ、1987 ... «AFPBB News, jun 15»
8
【海外こぼれ話】 囚人服脱いで色とりどりのドレス姿に
メキシコ北西部ティフアナの刑務所で、女性受刑者たちによる美しさを競うコンテストが開かれた。地元メディアが伝えた。 高い塀に囲まれた刑務所敷地内のステージには囚人服を脱ぎ、色とりどりのドレスで着飾った女性たちが登場。家族らが見守った。 «産経ニュース, jun 15»
9
囚人服からドレスに、メキシコで「塀の中」の美人コンテスト
ティフアナ(メキシコ) 9日 ロイター] - メキシコ北西部バハ・カリフォルニア州ティフアナにある刑務所で9日、女性受刑者によるビューティー・コンテストが開催された。 受刑者はメーキャップをして色鮮やかなドレスを着用し、美を競った。 地元メディアによると、 ... «ロイター, jun 15»
10
シーザーサラダのシーザーは、ローマの将軍のことではない
国境を越えたメキシコの町ティフアナのレストランに、ハリウッドから客が大挙押し寄せた。そんな日に限って食材はコスレタスぐらいしかない。とっさにオーナーシェフのシーザー・カルディーニは料理ショーさながら、あり合わせの材料を使って客の目の前でサラダ ... «ガジェット通信, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ティフアナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tefuana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em