Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テンパリング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テンパリング EM JAPONÊS

てんぱりんぐ
テンパリング
tenparingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テンパリング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テンパリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
テンパリング

Temperando

テンパリング

Temperar (inglês: temperar) é sobre o temperamento, mas como katakana japonesa, muitas vezes se refere ao ajuste da temperatura no processo de derretimento e solidificação do chocolate. No Japão, este trabalho também é chamado de "ajuste de temperatura". ... テンパリング(英:tempering)とは、焼き戻しのことだが、日本におけるカタカナ語としては、チョコレートを溶かして固める作業における温度調整を指して言うことが多い。日本ではこの作業を「調温」とも呼ぶ。...

definição de テンパリング no dicionário japonês

Temperamento 【temperar】 2 Ajuste de temperatura a ser feito ao dissolver o chocolate e consolidar novamente. É feito para preparar cristais de gorduras e óleos contidos no chocolate e melhorar o sabor. テンパリング【tempering】 2 チョコレートを溶かして再度固めるときにする温度調整。チョコレートに含まれる油脂の結晶を整え、風味をよくするために行う。
Clique para ver a definição original de «テンパリング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM テンパリング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テンパリング

テンダーロイン
テン
テント‐いち
テント‐シアター
テント‐ドレス
テンニース
テンニエス
テンパ
テンパ
テンパ
テンパル‐ビャノン
テンフィート‐うんどう
テンプ‐ツー‐パーム
テンプテーション
テンプラ
テンプラ‐そば
テンプル
テンプル‐きしだん
テンプル‐きょうかい
テンプル‐スクエア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テンパリング

アップ‐セリング
アニーリング
アマチュア‐レスリング
アンクリング
アンバンドリング
イアリング
イェーリング
イズモリング
イヤリング
インダストリアル‐エンジニアリング
インフォメーション‐エンジニアリング
ウイーク‐シェアリング
ウエア‐レべリング
ウエディング‐リング
エクステンション‐リング
エタニティー‐リング
エンゲージ‐リング
エンジニアリング
オー‐リング
オーサリング

Sinônimos e antônimos de テンパリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テンパリング»

Tradutor on-line com a tradução de テンパリング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テンパリング

Conheça a tradução de テンパリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テンパリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テンパリング» em japonês.

Tradutor português - chinês

回火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Templado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tempering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तड़के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

têmpera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trempe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergütung
180 milhões de falantes

japonês

テンパリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

템퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tempering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பநிலை மாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोडणीसाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Temperleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hartowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загартування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Calirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκλήρυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

temper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temperering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テンパリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テンパリング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テンパリング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テンパリング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テンパリング»

Descubra o uso de テンパリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テンパリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かわいく贈るチョコハート: チョコレートの基礎テンパリングをやさしくレッスン
はじめての手作りバレンタイン、チョコレートの基礎テンパリングをやさしくレッスン、キュートな型抜きクッキーからスポンジケーキまでチョコレート味のお菓子がいっぱい ...
藤原信子, 1998
2
お菓子はじめてさん! まず超基本のお菓子から: - 61 ページ
4 ク一ベルチュ一ルが完全に溶けて 30 ~ 32 でになればテンパリング完了。温かい場所に置いたり、湯せんにさっとかけたりして 30 ~ 32 でを保つ。 5 慣れないうちは、次の方法で正しくテンパリングできているかを確かめるとよい。 4 をスプーンの裏に少しつけて ...
杉本都香咲, 2010
3
お菓子作りのプロが教える!決定版お菓子の基本: - 207 ページ
テンパリングの 1 回量ここで紹介した分量は、 1 回分としての最少限の量です。これ以下では、テンパリングしたあとで温度がすぐ下がってしまい、だまができたり、固まったりしやすくなります。チョコレー卜のテンノ X リングのできふでき 0 「 10 秒ぐらいずっ加熱し ...
エコール辻東京製菓研究室, 2009
4
はじめてでもおいしくできる!基本のお菓子87選: - 89 ページ
かためたい時はテンパリングチョコレートを溶かしてかためる場合丶テンパリング(温度調節)が必要です。テンパリングをするとキレイにかたまり丶つややかでなめらかに仕上がります。チョコレートのテンパリング材料(作りやすい分量)スイートチョコレートーーー ...
食のスタジオ, 2012
5
農林省北陸農業試驗場報告 - 第 17~20 号 - 17 ページ
以上のことより間断乾燥方式においてテンパリング中放冷しても, 1 回乾燥当り乾滅率におよぼす影響は少ないものと考えられたが,テンパリング時間が十分でなレ、と胴割米が多くなることもあり,適正なテンパリング時間については今後検討する必要がある。
農林省北陸農業試驗場, 1975
6
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 75 ページ
しろせんでノ、'ティシエは、その白い線が出ないように「テンパリング」というテクニッこんかいクをつかうけど、今回は「テンパリング」をしなくてもいいレシピにしたよ。表めんしろせんで面に白い線が出てもめだたないように、ナッツやドライフルーツをかわいくかざって ...
齋藤真紀, 2010
7
夢眠軒の料理 - 67 ページ
ブルーミングっていうんですか?それのないチョコを目指しましょう。みブルーミングのないテンパリングのチョコを。ねなんですけど、みりんちゃんにはやっぱりテンパリングは早いんで、テンパリングしなくてもいいコーティングチョコを使います。みなんとーー・しなくて ...
夢眠 ねむ, 2015
8
正解がわかるお菓子教室 - 91 ページ
White Milk Tea Bitter Truffe Tempering チョコレートのテンパリング材料製菓用スイートチョコレート(またはビタースイート) ......100g以上準備≫チョコレートはこまかく刻む(→p.86)。チョコレートはとかしてそのまま固めると、脂肪分が白く浮き出してしまいます。
荻田尚子, 2010
9
鎌倉OXYMORONのスパイスカレー: - 19 ページ
6 テンパリングをする仕上げにテンパリングをする。まず、小鍋にバターを入れて中弱火に熱する。> <テンパリング油で熱したスパイスを、煮込んでいるカレーに油ごと加える仕上げの技法。ジュワッという食欲をそそる音とともに、スパイスの香りと風味が引き立った ...
村上愛子, 2015
10
日本農業の課題と展望 - 124 ページ
1 力機械刈取作業機手刈りコンパイン〔 2 条刈)コンバイン麵コンパイン( 3 条刈)バインダ一は条メリ)コンパィン刚)コンバイン"条刈)コンパイン(劇)乾燥作業機平型テンパリングテンパリングテンパリング〈 165 用)は 4 石用) ( 32 石用)平型テンパリングテンパリング ...
Osamu Yamamoto, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «テンパリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo テンパリング no contexto das seguintes notícias.
1
美しい、楽しい、面白い、料理用語。
これは乙女がくすくす笑うような火加減の事です。肉の塊をゆでる時に習いました。 耳たぶの堅さ。思わず耳を掴んでしまいました。 テンパリング。チョコレートを作る時の用語ですがなんだかモダンな感じです。 やっこに切る。お豆腐の切り方です。可愛いでしょう。 «読売新聞, nov 15»
2
もう一つの「おはよう!」…希、ついにケーキ作りに挑戦!NHKテレビ小説 …
恋に大揺れした前週!どうやら横浜の恋騒動は収まったようにも見えたが、テンパリングの腕を上げた希(土屋太鳳)に何やら新たな恋の予感も…第12話では、希が大悟からケーキ作りを任される!果たしてケーキは完成するのか?そして、希が左脳から右脳で ... «navicon [ナビコン], jun 15»
3
一人前になりたければ愛に溺れろ「まれ」61話
おいおい、大悟さん「何かを得るために何かを捨てろ」って言っていたじゃないですかー、テンパリングと恋の両方を課題にするなんて。・・・とまたまた小姑ツッコミ入れたいところですが、おそらく彼にとって最も大事なのは菓子づくり。すばらしく美味しいケーキをつくる ... «エキサイト: ニュース, jun 15»
4
コンロの火力を自動調節するスマートノブ Meld 発表。Bluetoothで温度計 …
調理中の素材の温度を監視して小刻みに火力を自動調節できるため、たとえばチョコレートのテンパリングなど、細かな温度管理が必要な作業もアプリから温度と時間を設定するだけで調節してくれます。 既存の調理器具のつまみを Meld Knobに交換した後も、 ... «Engadget 日本語版, abr 15»
5
自称 “お菓子作りうまい” 私が「cuoca」のキットで手作りした結果 / プライド …
若干割高感が否めませんが、あらかじめ同封してある材料は計量されてあり、テンパリング不要扱いやすい国産のこだわりチョコレートを使用しているので、かなりの時短につながります。 さらにキットにはお菓子に合ったラッピングも一緒に入っているので、これ ... «Pouch[ポーチ], fev 15»
6
【週末ごほうびレシピ】ローチョコレートづくりで心休まるひととき
上記のレシピは、表面の艶やチョコの固さを出していくためのテンパリング作業を含みます。しかし、ローチョコレートはテンパリングしなくても、冷やし固めることができます。全ての材料を混ぜ合わせたら、そのままシリコンでできたチョコレート型や、ステンレス ... «ハフィントンポスト, fev 15»
7
一流ショコラティエになる方法は?
ショコラティエの主な仕事は、チョコレートを「刻む」「溶かす」「温度調節(テンパリング)」といった工程を経て、トリュフなどの一口で食べられるボンボンショコラを作ったり、チョコレート細工を生み出したりすること。最近では生産地から直接カカオ豆を買い付け、自身 ... «ガジェット通信, jan 15»
8
100均で材料揃えて20分で作れる最強フォンダンショコラ。自分で焼くから …
オシャレにしたければチョコを溶かして焼けたパイの片辺のみ1/3くらいテンパリングすればだいぶカワイイ。おっさんもカワイイモノ好きです。 三品目 『チョコ変わり焼き菓子』 パリパリの皮からチョコが顔出しするかわいい形の焼き菓子。焼きたてでも冷めても ... «日刊アメーバニュース, fev 14»
9
苺チョコバーからクッキーまで!バレンタインスイーツの作り方
生地を取り出しひとまとめにして、オーブンペーパーにサンドして麺棒で5mm厚に伸ばして冷蔵庫で30分以上休ませる。それを5mm角にカットし、180℃に予熱したオーブンでこんがりきつね色になるまで約15分焼く。 2.ホワイトチョコを溶かしてテンパリングする。 «日経ウーマンオンライン, fev 14»
10
バレンタインチョコは手作り派? リンツのチョコレートメイキングセミナー
オリジナルチョコレート製作は、誰でも作れる簡単なプロセスの作業だが、温度計を使い、テンパリング(チョコレートの温度調節)の技術には若干、コツがいる。そこで、「リンツ・チョコレートテイスティングセミナー」の専任講師が、チョコレート作りには欠かせない ... «cinemacafe.net, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テンパリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tenharinku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em