Significado de "でんしん‐ばしら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE でんしん‐ばしら EM JAPONÊS

でん	しん	‐	ばしら
den	sin		basira

O QUE SIGNIFICA でんしん‐ばしら EM JAPONÊS

definição de でんしん‐ばしら no dicionário japonês

Pilar do telefone 【Pilar do telefone】 1 poste de telefone. 2 Uma palavra que está brincando com indivíduos altos.

でんしん‐ばしら【電信柱】 １ 電柱。２ ひときわ背の高い人をからかっていう語。

TRADUÇÃO DE でんしん‐ばしら

Conheça a tradução de でんしん‐ばしら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de でんしん‐ばしら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でんしん‐ばしら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 电线杆
• Tradutor português - espanhol: poste de telégrafo
• Tradutor português - inglês: Telegraph pole
• Tradutor português - hindi: तार का खंभा
• Tradutor português - arabe: التلغراف القطب
• Tradutor português - russo: телеграфный столб
• Tradutor português - português: pólo de telégrafo
• Tradutor português - bengali: টেলিগ্রাফের খুঁটি
• Tradutor português - francês: pôle Telegraph
• Tradutor português - malaio: jawatan Telegraph
• Tradutor português - alemão: Telegrafenmast
• japonês: でんしん‐ばしら
• Tradutor português - coreano: 전신 기둥
• Tradutor português - javanês: kirim Telegraph
• Tradutor português - vietnamita: Telegraph cực
• Tradutor português - tâmil: ஏன் என்று தெரியவில்லை
• Tradutor português - marata: तार पोस्ट
• Tradutor português - turco: telgraf direği
• Tradutor português - italiano: palo del telegrafo
• Tradutor português - polonês: słup telegraficzny
• Tradutor português - ucraniano: телеграфний стовп
• Tradutor português - romeno: stalp de telegraf
• Tradutor português - grego: Telegraph πόλο
• Tradutor português - africâner: Telegraph paal
• Tradutor português - sueco: telefonstolpe
• Tradutor português - norueguês: Telegraph pole

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でんしん‐ばしら»

Descubra o uso de でんしん‐ばしら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でんしん‐ばしら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

でんしんばしらこおとこよあーおい小男さん、もう夜が明けるよ。」と、電信柱がいった。ーよ、あみほうおとこひがしそらみしらじらよ、あえ、夜が明ける? .... ..」といって、妙な男は東の空を見ると、はや白々と夜か明けかけた。でんしんばしらとーこりやたいへんだ。

小川未明, 2013

月夜のでんしんばしら

ドッテテドッテテ、ドッテテド、ドッテテドッテテ、ドッテテド。でんしんばしらが歩きだす。黄いろい顔の電気総長がやってくる。恭一が遭遇した奇妙きてれつ不思議な夜―。

宮沢賢治, 2009

その日: 第1卷 (その日). - 64 ページ

でんしんばしらたお「あれ、電信柱、倒れてないですか」めこすいもんちかでんしんばしらむたおっづさらに目を凝らす。水門近くの電信柱が、こちらに向かってパタンと倒れた。続いちかでんしんばしらちかでんしんばしらすこっづて、それより少しこちらに近い電信柱 ...

学研教育出版, 2013

注文の多い料理店

でんしんばしらは、みんなまっすぐを向いて、すまし遊んで通り過ぎながら一きわ声をはりあげて、「ドッテテドッテテ、ドツテテドでんしんばしらのぐんたいのその名せかいにとどろけり」と叫びました。そのとき、線路の遠くに、小さな赤い二つの火が見えました。

宮沢賢治, 1969

授業の展開 - 167 ページ

したがって板書も、そういう授業展開に役立っような必然性を持ったものでなければならない。必然性のないものをむやみとやるベきものでは ... 1 年生の国語にっぎのような文章があった。ひさこさんには、やっぱりでんしんばしらがさむくてないているようにきこえ ...

斎藤喜博, 2006

小さくて大きな童話集 - 第 1 巻 - 48 ページ

たいまさとこ に。だから、物足りないのだと思ったのです。どうすれば、動けるある曰、でんしんばしらは気がつきました。自分が動けないことひきじぶんうごうときもあるけれど、なにか物足りないのです。田舎の春も、夏も、秋も、冬もみんな大好きでとても幸福だと ...

たいまさとこ, 2003

宮澤賢治『銀河鉄道の夜』の物語構造 - 14 ページ

内田寛 14 対象読者の年齢を上げた「少年小説」の方向にスライドさせてみるとき、そこに表現されるのはこのような「夜」の持っ意味を、柏の木や電信柱が動き出すという童話の世界から、それより界の常識が覆される時間、昼間見えなかったものが姿を現わす ...

内田寛, 2001

漱石近什四篇 - 6 ページ

かって二葉亭と一所に北の方を旅行して、露西亞人に苛い目に逢ったといやどあるじふたばていしよきたばうりよかう I !シ 7 ,じん ... 高い所で動くものが漸くおほ 9 しャようしャでんしんばしらおこたかとこる 3 さャうや迄馇かに人間だと思ひ込んでねたものは、急に ...

夏目漱石, 1910

隱語大辞典 - 832 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 227 ページ

橋はし桥踏ふみきり切铁路道口信しんごう号機き、信しんごう号红绿灯,信号灯——赤あかしんごう信号红灯——青あおしんごう ... でんちゅうでんしんばしら电线杆電柱、電信柱がいとう街灯路灯ネオン(neon)霓虹灯えんとつ煙突烟囱マンホール(manhole)下 ...

佐藤正透, 2011