Significado de "きょうげん‐ばしら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうげん‐ばしら EM JAPONÊS

きょう	げ	ん	‐	ばしら
kyou	ge	n		basira

O QUE SIGNIFICA きょうげん‐ばしら EM JAPONÊS

definição de きょうげん‐ばしら no dicionário japonês

Kyōbashira [coluna Kyogen] "Do lugar apenas à direita dos teóricos Kyogen", pós-segunda e thinsp;

きょうげん‐ばしら【狂言柱】 《狂言座の向かってすぐ右にあるところから》後見柱 (こうけんばしら) の異称。

TRADUÇÃO DE きょうげん‐ばしら

Conheça a tradução de きょうげん‐ばしら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうげん‐ばしら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうげん‐ばしら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 狂言支柱
• Tradutor português - espanhol: Kyogen pilar
• Tradutor português - inglês: Kyogen pillar
• Tradutor português - hindi: Kyogen स्तंभ
• Tradutor português - arabe: Kyogen دعامة
• Tradutor português - russo: Kyogen столб
• Tradutor português - português: pilar Kyogen
• Tradutor português - bengali: Kyogen পোস্ট
• Tradutor português - francês: Kyogen pilier
• Tradutor português - malaio: jawatan Kyogen
• Tradutor português - alemão: Kyogen Säule
• japonês: きょうげん‐ばしら
• Tradutor português - coreano: 희극 기둥
• Tradutor português - javanês: kirim Kyogen
• Tradutor português - vietnamita: Kyogen trụ cột
• Tradutor português - tâmil: Kyogen பதவியை
• Tradutor português - marata: Kyogen पोस्ट
• Tradutor português - turco: Kyogen sonrası
• Tradutor português - italiano: Kyogen pilastro
• Tradutor português - polonês: filar kyōgen
• Tradutor português - ucraniano: Kyogen стовп
• Tradutor português - romeno: Kyogen pilon
• Tradutor português - grego: Kyogen πυλώνα
• Tradutor português - africâner: Kyogen pilaar
• Tradutor português - sueco: kyogen pelaren
• Tradutor português - norueguês: Kyogen søyle

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうげん‐ばしら»

Descubra o uso de きょうげん‐ばしら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうげん‐ばしら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 28 ページ

ー 9 二の松 I9 三の松めつけばしら X すみ 11 目付柱舞台の四隅にある太い柱のうち、向かって左手前の柱。能は、多くは ... 後見柱後見の坐っているとこあいきょうげんすわろと間狂言の坐つているところとの中間にある柱なので、二通りの名がある。 16 鏡の間 ...

小林保治, 2000

日本國語大辞典 - 159 ページ

京都府宮津^ 1 キヨ—ゲンパカマ食ァ〉 0 きょうげん-ばしらキヤゥゲン:【狂言柱】 8 名 3 能舞台で.樓懸(はしがかり)から舞台へはいる時に左に見える柱。舞台正面からはシテ柱の奥で後見と間狂言(あいきょうげん)とがすわる間にある柱。後見柱。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

謡曲・狂言 - 92 ページ

市古貞次. 舞クセ【まひく 2 クセを見よ。道行【みちゆき】旅 1 ?る途中の 1 などを誰った歌詞。主としてヮキ又はヮキッレが謡ひ、七五調六七句より成り、「... ...に暫にけり」で結ぶ。見附柱【みつけばしら】 ...

市古貞次, 1948

寺社建築の歴史図典 - 295 ページ

宝珠柱(親柱)能舞台にっいても特殊な名称の柱がある。挿図を参照していただきたい(説明は省略する)。して- 1 しら仕手柱めつけばしらみつけばしら目付柱(見付柱ともいう)大臣柱(脇柱ともいう)笛柱一」'つけんばしらきょうデんばしら後見柱(狂言柱ともいう)最後 ...

前久夫, 2002

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 2 巻 - 94 ページ

飞ごようじん、このくらさでは、足もとに何ものがいるかもしれまひ 4 飞大じ(化物)んばしらのもとで 5 (太郎冠者)飞御用心ばけものが有かしらぬ(き飞太郎くわ(様子)じやを留守においてござるが、何といたひているぞやうすを見うと存る、あら二|〔奇特) (膽病) (奴)き ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

歌舞伎狂言集 - 108 ページ

野間光辰 ―108— パ.家が立ませぬ^姬聞すれパ先おれハめばしら.男ばしらをきハくばしらゑびすばしらを立,やしきも先,めばしらおばしらを立ねまする.又」 0 一一ゥ〕寺にハミだしやかのふたばしらを立.町人ハ大こす-きんちうのミやづくりをいたすにハ.日月廿八 ...

野間光辰, 1956

Koji saiken; saibu ishō to jidai hantei - 43 ページ

の向,て左後の柱。同上正面左の柱。見付柱ともい-同上正面右の柱。脇柱ともいう。同上仕手柱の後の柱。狂言柱ともいう。: 等と訓じ、四角い枒のような. 8 高價ま後見ム柱. :こうけんばしらハ;の笛柱. ::::ふえばしら?柱んだいじんばしら&目付つ大臣同上右後みっ ...

Yutaka Kondō, 1967

大辞林: 漢字引き・逆引き - 229 ページ

三省堂編修所, 1997

文藝新辭典: - 16 ページ

この きょうげんざ,ょくせんび方的舞踊, ^万的各種工芸品などの総特色を帯びた芸術のことで、民謡.地きょろどげいじゅつ〔 ... 舞台で、橋がかりから舞台に入るとき、きょつげんばしら〔狂&柱〕能を演ずる,せ振やせりふなどを真似た人の称。^大名の奥向きに出て、 ...

Rinpei Maruyama, 1954

能樂全書 - 第 5 巻 - 364 ページ

舞狂言のヮキの登場に用ゐる。 ... じ狂言の主役。ォモともいふ。能の如く獨立した職種でなく、狂言方はシテにもァドにも扮する。してかた(シテ方)太夫に直翼する役者を皆シテ方 ... してばしら(シテ柱)舞臺四隅の柱のうち、向つて左方奥、橋にッレともいふ- 能.

野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952