Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テリアカ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テリアカ EM JAPONÊS

てりあか
テリアカ
teriaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テリアカ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テリアカ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de テリアカ no dicionário japonês

Teriaca 【(latino) theriaca】 Uma pomada vermelha de cor completa misturada com mel e thinsp; (mel) \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Foi usado como antídoto. [Recurso] Também escrevemos 'Bottom Buddha'. テリアカ【(ラテン)theriaca】 数種の薬を蜂蜜 (はちみつ) で練り合わせた色の赤い膏薬 (こうやく) 。解毒薬とした。[補説]「底野迦」とも書く。

Clique para ver a definição original de «テリアカ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テリアカ

ラフォーミング
ラフロップス
ラヘルツ‐こう
ラヘルツ‐は
ラマイシン
ラリウム
ランガーナ
テリー‐クロス
テリーヌ
テリア
テリトリー
テリ
テリレン
ル‐アッスルターン
ル‐アビブ
ル‐アビブ‐ヤッファ
ル‐アル‐スルターン
ル‐エル‐アマルナ
ル‐ハツォール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テリアカ

あん‐ナ
きた‐アフリ
きた‐アメリ
けんばん‐ハーモニ
じき‐トル
すて‐アカ
ちゅうおう‐アメリ
ちゅうぶ‐アフリ
とおいアメリ
なんぶ‐アフリ
なんぼく‐アメリ
にし‐アフリ
にせ‐アカ
ひがし‐アフリ
ふく‐アカ
べつ‐アカ
ほっきょくのムーシカミーシ
ほん‐アカ
アカ
インディアカ

Sinônimos e antônimos de テリアカ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テリアカ»

Tradutor on-line com a tradução de テリアカ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テリアカ

Conheça a tradução de テリアカ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テリアカ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テリアカ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Teriaka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Teriaka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teriaka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Teriaka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Teriaka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Teriaka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Teriaka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Teriaka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Teriaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teriaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teriaka
180 milhões de falantes

japonês

テリアカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테리아카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teriaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teriaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Teriaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Teriaka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teriaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Teriaka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teriaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Teriaka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teriaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Teriaka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teriaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Teriaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Teriaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テリアカ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テリアカ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テリアカ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テリアカ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テリアカ»

Descubra o uso de テリアカ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テリアカ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
集合現象 - 95 ページ
ぱ 3 (ラテン語) , 1 , ;绍ほくポルトガル語) ,出び;お"瓜〈イタリア語) , 1 ヒ 61 ^ 9111 ; (フランス語) ,丁ドイツ語) ,丁! ^ ( ; "スペイン語) , 1 び 3 ( ^ ( ;英語) , ( ^口 63 " (ロシア語) ,底野迦,的里亜加(中国語) ,テリアカ(日本語)〕はアラビア文化やヘレニズム文化の波に ...
池内一, 1977
2
毒のある植物 - 102 ページ
新修本草』に「底野迦」の名で収載されてい唐代(今から千三百年程前)には中国に渡り、テリアカ」の知識はアラビア人を通じて、のような解毒薬を常備していたものです。えません。古代の皇帝は暗殺に備えて、こすべてのものにァへンが入れられたとはいしい ...
難波恒雄, ‎御影雅幸, 1983
3
近世日本の医薬文化: ミイラ・アヘン・コーヒー - 185 ページ
ミイラ・アヘン・コーヒー 山脇悌二郎 かく、このブランドのテリアカにはテ—ベのアヘンが入っていた。後世、アへンをテバイキュムさや 8 として名声を得て伝わっていたのを業者が受け継いだのか、このあたりのことは分らないが、とに 5 にされたのか、あるいは ...
山脇悌二郎, 1995
4
Nihon shizenshi no seiritsu - 154 ページ
そして猪の胆からつくった赤黒色の丸薬でよく効くというが、「出一一西戎ことテリアカはヨーロッバのみでなく、唐の時代に中国に伝わり、蘇敬の『新修本草』に初めて「底野て知られた。ていた。そして蛇毒を解くのみでなく、ペストなどの流行病にもよいとされ、万病 ...
Yōjirō Kimura, 1974
5
全国方言談話データベース日本のふるさとことば集成 11 京都・滋賀:
(八ァー)はァーァレャ) (八ああ) ( 8 あああれだ) 1812 :テリァカカナ、ァレヮ。テリアカ[二薬の名]かな、あれは。 182 じ:テリアカ。( 8 ァー) (八ァー(笑 1 テ、テリアカャ)テリアカ。ほああ) (八ああ(笑 1X テリアカだ)ンー。テリアカッテテノアカャゾタラユーテ。( 8 (笑りんー ...
国立国語研究所 (Japan), ‎国立国語研究所, 2001
6
千夜一夜物語と中東文化: 前嶋信次著作選 1 - 453 ページ
前嶋信次著作選 1 前嶋信次 杉田英明. なわれ、その絶対年代が一三一 0 年前後(土二八 0 年)と判明したことは、前嶋氏の信念を裏づける結果となった。研究代表の中村元氏もまた、前嶋氏の日持研究に感銘を受けた一人だったという。もう一篇、「テリアカ ...
前嶋信次, ‎杉田英明, 2000
7
「普及学」 講義: イノベーション時代の最新科学 - 70 ページ
7163〔16 ^『ます"というキヤンディとなつて売られている。しかし、ドードン薬局方からテリアカが名前を消すが、その後、主成分の蜜の部分が強調され、今日で一八世紀中葉、イギリスの^ ,ヒ—バデンがテリアカ無効論を唱え、一七八八年のロンした ...
Yoshiyasu Uno, 1990
8
日本科学の伝統 - 150 ページ
Yasusaburō Sugi そのなかにはゴミがまじっており、カビさえ生えていたのだ。彼はびっくりした。そして考えた。ごみだらけのこぼれた薬を入れたので、ベルナールはおやっと思って、瓶の中をのぞいてみた。といって、こぼれた薬をすくいとり、テリアカの瓶の中へ ...
Yasusaburō Sugi, 1982
9
長崎のオランダ商館: 世界のなかの鎖国日本 - 173 ページ
輸入頻度の高いのは、テリアカさ 6 ュ 35 ;、サルサパリシ根 1.3 &ー X 53153531.111 、セメンシナ 5 ひョ 62 ; 1 コ 3 ク 36 ョ 63 3113611 である。テリアカは、七〇種類ほどの薬物粉末を蜂蜜で煉り固めたものという。つまり、軟膏の一種であって、蝮の毒消しと ...
山脇悌二郎, 1980
10
Kihon gairaigo jiten - 540 ページ
ぉぴお 1 .「大地の一は 161 - 1 - 6 「大地」から。囫「茶色の小さいテリアを連れ」野上弥生子『真知子』 1928 。國テリア力 I "ト 1 ヒ 6 1 -ゾ 11161 - 1303]獣類にかまれた時の解毒の膏薬。圆「ジュデア国より出るテリアカと云丹薬あり,万病に用て妙也」西川如見]?
石綿敏雄, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テリアカ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teriaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em