Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "デリケート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE デリケート EM JAPONÊS

でりけーと
デリケート
derike-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA デリケート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «デリケート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de デリケート no dicionário japonês

Delicate 【Delicate】 [Take] 1 Sensível e sensível. 2 É delicado e requer cuidados extremos. 3 É sofisticado e frágil. デリケート【delicate】 [形動]1 感受性が強く、繊細なさま。2 微妙で、細心の注意を要するさま。3 精巧にできていて、こわれやすいさま。

Clique para ver a definição original de «デリケート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM デリケート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO デリケート

デリ
デリー‐じょう
デリーのてっちゅう
デリースルターン‐ちょう
デリート
デリート‐キー
デリ‐ヘル
デリ
デリカシー
デリカテッセン
デリゲーション
デリシャス
デリ
デリス‐にゅうざい
デリゾール
デリ
デリック
デリナーン
デリバティブ
デリバティブ‐とりひき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO デリケート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Sinônimos e antônimos de デリケート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «デリケート»

Tradutor on-line com a tradução de デリケート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE デリケート

Conheça a tradução de デリケート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de デリケート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «デリケート» em japonês.

Tradutor português - chinês

精细织物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delicados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delicates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाज़ुक कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ткани для деликатной стирки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupas delicadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les délicats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan halus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feinwäsche
180 milhões de falantes

japonês

デリケート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민감한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Delicates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ nhạy cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவையுள்ள பதார்த்தங்களால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाजूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narin çamaşırlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delicati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeczy delikatne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тканини для делікатного прання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delicate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαίσθητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekkernye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fintvätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finvask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de デリケート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «デリケート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «デリケート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre デリケート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «デリケート»

Descubra o uso de デリケート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com デリケート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
彼と私のデリケートゾーン
おちゃらけキャラだけど、実は優しいの山口くん。最初はニガテだったけど、2人でプールに行くことになって急接近!彼の大きな背中にもたれ、密着する濡れた肌にドキドキす ...
渡部美朋, 2012
2
デリケートにキスして - 第 1 巻
不良の巣窟に転校してきた孫くんは、そのラブリーさでみんなに可愛がられていたけれど、不良のボスに目を付けられて、孫くんを奪い合う大戦争が勃発!?
吉池マスコ, 2004
3
塗れば効くヨーグルト美人ケア: 美肌づくりからデリケートな部分の手当てまで
「ヨーグルト美肌水」「緑茶ヨーグルトパック」など簡単・安価に手作りできるコスメを紹介。大好評『3日で効く美肌スキンケア』の今井医師が考えた世界で初めてのヨーグル ...
今井龍弥, 2004
4
アーチーズ国立公園/グランドサークル
アーチーズ国立公園/グランドサークル(1) 2000以上ものアーチが点在するアーチーズ国立公園デリケートアーチまでの道のりは片道1時間アーチーズ国立公園はユタ州にあるアーチと呼ばれる穴のあいた岩がたくさんある国立公園です。園内奥にあるデリケート ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
5
アンケート調查年鑑 - 第 18 巻 - 313 ページ
デリケートエリアの肌トラブルは生理期閒後半|ニ集中。生理期問中「苎に感じる」も 311 を超える。女性の 4 人に 3 人が経験している生理期間中のデリケートエリアの肌トラブル,生理期間中のどのような卩き期に発生しているのでしょうか。〖ほとんど毎回,かぶれ ...
竹内宏, 2005
6
Ankēto chōsa nenkan - 313 ページ
デリケートエリアの肌トラブルは生瑁期間後半に集中。生理期間中「常に感じる」も 3 割を超える。 1 兰理中のデリケートエリアの肌トラブル 4 人に 3 人が^ ^者。内 2 人に 1 人は毎回実感。―現代女性の生理に 09 する最大の^みであるにも拘わらず、何もせず ...
Hiroshi Takeuchi, 2005
7
21世紀の才色兼備: 女性が30歳から35歳になった時学ぶ正確でデリケートな世界
21世紀になって2年目を迎えたにもかかわらず、誰も21世紀を実感していない。本書は、20世紀に取り残されるのか、21世紀に生きるのか、まさに岐路に立つ人々を対象として、21世 ...
CONDOR/澄人, 2002
8
外來語辭典 - 620 ページ
21 , 261 〕デリカシー[ (え〉^〉)ト: 116110&0 ^ 1 デリケートなこと.優美.美妙.微妙.精巧.精緻.上品.デリケシ—ともいふ.〔夏目漱石:行人歸つてから 9 ;大正々,島村抱月:近代文藝と婦人'問題;出山花袋:日本一周中,口. 191 ;有島武郎:或る女〕\テリガラ 7 [ (じ〉) 0 !, 1 ...
荒川惣兵衛, 1941
9
信じていたけれど
女性のデリケートな悩み解決シリーズ!「あそこがかゆい~!」誰にも言えない女性のデリケートな悩み・・・。病院で知った驚愕の事実とは?彼氏との関係はどうなる!?
三木内麻耶, 2013
10
ピアスの穴
女性のデリケートな悩み解決シリーズ!夫のプレゼントのピアスをめぐる嫁・姑のピアスバトル!ピアスをあけた妻のデリケートな場所に異常が!?
川島れいこ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «デリケート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo デリケート no contexto das seguintes notícias.
1
まつ毛、まゆ毛からデリケートな目元まで1本でケア「Benefage …
まつ毛やまゆ毛の根元から毛先に向かってしっかり塗布することで効果を実感できるという。 安全性試験の実施に加え、アルコール成分・合成香料・シリコンなどは使っていない。デリケートな目元周辺にも安心して使うことができる。 内容量6ml、価格は4200円( ... «J-CASTニュース, out 15»
2
SPYAIR、明日放送『バズリズム』で「デリケートなお悩み相談」
SPYAIRは同番組の「つながリズム&LIVE」コーナーに出演し、「デリケートなお悩み相談」をするとのこと。 なお、SPYAIRは昨日シングル『アイム・ア・ビリーバー』をリリース。同曲は、アニメ『ハイキュー!!セカンドシーズン』のオープニングテーマとなっている。 «RO69, out 15»
3
デリケートゾーンの正しいケア方法
そのため、体のほかの部位よりも酸性が強いため、できればデリケートゾーン専用のソープで洗うのが望ましいですね」(喜田先生 以下同) ... デリケートゾーンの正しいケアで、においやかゆみを軽減では、デリケートゾーンの洗い方の注意点は? 「洗うのはひだの ... «福井新聞, out 15»
4
西明日香による“デリケートな”新ラジオ番組が超!A&G+でスタート
西明日香のデリケートゾーン!」は、ノーガードの殴り合いトークで大人気の「洲崎西」でおなじみの西明日香さんによるラジオ番組。西明日香さんのことをより深くデリケートな部分までみなさんに知ってもらおうというとってもデリケートな番組で、西明日香さんのトーク ... «おた☆スケ, out 15»
5
女性の「デリケートゾーン」ケアが普及し始める 脱毛や専用石けんの使用 …
海外の女性には「常識」とされるデリケートゾーンのケア。日本でも密かに浸透し始めているらしい。 毎年、モナコで開催される国際アンチエイジング医学会(AMWC)。世界中から専門家が集まり、アンチエイジング医療に関する最先端の研究発表が行われる ... «J-CASTニュース, jul 15»
6
人に聞けないっ!デリケートゾーンのお手入れ方法4つ
【モデルプレス】水着を着る機会が増える夏、困ってしまうのがデリケートゾーンのお手入れですよね。 人に聞けないっ!デリケートゾーンの ... デリケートゾーンのお手入れをどうすればいいのか、悩んでいる人も多いではないでしょうか。でもなかなか人には聞けない ... «モデルプレス, jul 15»
7
誰にも言えない! デリケートゾーンの“かゆみ”“蒸れ”が気になる。快適に …
蒸れてかゆい」――大きな声では言えませんが、とくにデリケートゾーンは蒸れやすい。かゆみを放っておくと、かぶれや黒ずみなどのトラブルにつながることもあるのだとか!今回は「夏も快適に! デリケートゾーンの汗と蒸れ対策」をご紹介します。 «女子力アップCafe Googirl, jun 15»
8
「アソコの色」を投稿・共有してデリケートゾーンの悩みを解決するサイト …
人に言えないデリケートゾーンの悩みを真面目に解決」するウェブサービス「Asoko.jp(アソコ・ジェイピー)」が、アソコの色に関する悩み解決を目的 ... Asoko.jpでは、サービス開始以来、デリケートゾーンの悩みに対するアンケート調査を定期的に実施しています。 «ねとらぼ, jun 15»
9
デリケートゾーンの悩み 「洗って解決」が常識に
エンターテインメント、トレンド、健康・美容、消費、女性と働き方をテーマに、ヒット案内人が世相を斬るコラム「ヒットのひみつ」。いまを象徴するキーワードから、話題の理由、面白いワケなど、「ひみつ」を明らかにします。今回のキーワードは「デリケートゾーン」。 «日本経済新聞, jun 15»
10
いつの間にか“オタサーの姫”の虜になっている!? 『オタサーの姫~僕らの …
今、オタサーの姫を自分で育てるアプリゲームが、巷で注目を集めている。PITTITE:)(ピッタイト)が配信している『オタサーの姫~僕らの姫はデリケート~』だ。ネットを中心に話題となっているこのアプリは、“オタサーの姫”というネタにしやすい分野と、その独特な ... «おたぽる, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. デリケート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teriketo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em