Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テールゲート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テールゲート EM JAPONÊS

てーるげーと
テールゲート
te-ruge-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テールゲート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テールゲート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de テールゲート no dicionário japonês

Porta traseira 【porta traseira】 Esta é uma porta traseira da sala de carga, como vagão de estação · van de luz. テールゲート【tailgate】 ステーションワゴン・ライトバンなどの後部荷室扉のこと。

Clique para ver a definição original de «テールゲート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM テールゲート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テールゲート

テーマ‐パーク
テーマ‐ミュージック
テームズ
テーラー
テーラー‐システム
テーラー‐メード
テーラード
テーラード‐カラー
テーラード‐ジャケット
テーラード‐スーツ
テーラーメード‐いりょう
テーラリング
テール
テール‐エンド
テール‐カット
テール‐フィン
テール‐ランプ
テール‐リスク
テールコート
テールライト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テールゲート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
ヘルズ‐ゲート
マジックゲート
リア‐ゲート
リア‐ハッチゲート

Sinônimos e antônimos de テールゲート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テールゲート»

Tradutor on-line com a tradução de テールゲート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テールゲート

Conheça a tradução de テールゲート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テールゲート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テールゲート» em japonês.

Tradutor português - chinês

后行李箱盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tailgate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tailgate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباب الخلفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задний откидной борт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta traseira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরে থামা দরজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tailgate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mobil lain terlalu dekat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hecktür
180 milhões de falantes

japonês

テールゲート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒷문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tailgate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổng sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலிகேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेलगेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bagaj kapağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portellone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Klapa tylna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задній відкидний борт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hayonul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πόρτα χώρου αποσκευών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterklap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakluckan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakluke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テールゲート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テールゲート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テールゲート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テールゲート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テールゲート»

Descubra o uso de テールゲート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テールゲート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
プジョー3008とBMW・X1どちらを買う!?
さらに、上下分割式のテールゲートの下段側とフラットになるように、上・中・下3段階でフロアボードを置くことができる。一番下に設置すると、嵩のある荷物を積み込めるなど大容量を確保。フロアボードを中段に設置すると、テールゲート下段と同じ高さになるだけで ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
2
長距離は最新ディーゼルのEクラスワゴンで
ラゲージ容量は通常655リッター(E350ブルーテックは627リッター)から最大1910リッター。自動開閉テールゲートテールゲートと連動して自動開閉するルームカバーなど多彩なEASY‒PACK機能を備えるそんなEクラスステーションワゴンが現行世代へとモデル ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
3
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 3897 ページ
104711 tailbone 尾骨 104712 tailcoat 燕尾服 104713 tailcoats 燕尾服 104714 tailed 尾 104715 tailer テイラー 104716 tailgate テールゲート 104717 tailgated tailgated 104718 tailgates テールゲート 104719 tailgating 共連れ 104720 tailing 尾行 ...
Nam Nguyen, 2014
4
アウディQ3の魅力解剖
ハわさーン変るヤコ相,フジ本すアでど割日まュ安れは丶丶丶テールゲートはラップアラウンドデザインを採用。ボンネットやテールゲートにアルニウムを用いることで軽量化が図られているっている、そをな感も関わらず、中畠だけ正直にいって、 Q3 の婁ころがこの ...
All About 編集部, 2012
5
愛しのリモンチェッロ: 恋人たちのレストラン - 39 ページ
買った物は無駄にしないから』クララは笑いながら首を振った。「何をするつもり?』 「心配しないで一ヴァレンティノはクララの目に浮ヴァレンティノは何も言わずに、それらを持ってきたバスケットに入れ、トラックの荷台に積み込んでテールゲートを閉めた。それから、 ...
レベッカウインターズ, 2011
6
魅せる5ドアクーペ、A5スポーツバック誕生
大きな開口部を持つテールゲートを備えていて、アバントのようにバンパー上のパーティングラインから開くため、荷物の積み下ろしがしやすいところも、独立したトランクを持つA4セダンやA5との大きな違いです。ウインドウをフレームレスとした4枚のドアは、前後に ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
7
他とは一線を画す実用車、プジョー3008
テールゲートは上下2分割式採用、ホビーテールゲートと呼ばれる下部はベンチシートにも使える。ラゲッジ容量は 432~1241リッター驚くのはカタチだけじゃない。乗ってみればコレが見事にプジョーの走り。シャシーをちゃんと使ってしなやかに走る様子は、“ネコ ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
Learning ActionScript 3.0: - 122 ページ
13 } 14 15 public function lowerTailgate ():void { 16 trace(this, "テールゲートを下げた"); 17 } 18 } 19 } ৽͍͠TiresΫϥε るのでしょう? 1 // Tires.as 2 package { 3 4 public class Tires { 5 6 public var _type:String; 7 8 public function Tires(type:String) { 9 ...
Rich Shupe, 2008
9
不思議と運転席に引き寄せられるコレオス
携帯するだけでロック解除やエンジンのスタート&ストップができるカードキー、ハンズフリーカードも用意した分割開閉式のテールゲートを採用。外側に30cm伸びる下部テールゲートは、耐荷重 200kgで大人2人が楽に座れるルノーコレオスの詳細情報はこちら>> ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
10
初の輸入車にもオススメ、まさに万能3008 - 6 ページ
... ていたい、もっと運転したい、と思うクルマだった。上下2分割式テールゲートを採用。ホビーテールゲートと呼ばれる下部はベンチシートにも使える。ラゲージ容量は通常時が432リッター、最大で1241リッターとなるプジョー 3008の詳細情報はこちら>> ※この本 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «テールゲート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo テールゲート no contexto das seguintes notícias.
1
シトロエンのMPV「C4 Picasso」、電動テールゲートなど備えた特別仕様 …
C4 Picassoのフルモデルチェンジから1周年を記念したモデルで「C4 Picasso Exclusive」が標準装備するパークアシストや 360°ビジョンなどのセーフティ機能、パノラミックフロントウィンドウに加え、ハーフレザーシートや電動テールゲートなど20万円以上の装備 ... «えん乗り, out 15»
2
【MINI クラブマン 新型発表】内外装でゆとりと遊び心を表現したデザイン
そして伸びやかなルーフラインやガラスを切り立たせたテールゲートは、クラブマン特有のディテールを継承したものだという。 そして中央から左右に開く「スプリットドア」も、クラブマンとして継承すべき要素。しかしテールランプは縦長だった先代から一転して横長 ... «レスポンス, out 15»
3
ランドローバー、「レンジローバー」の2016年モデルを発売
SVオートバイオグラフィーは、リアバンパーの下で足先を動かすだけでテールゲートを開けることができる「ハンズフリー・パワーテールゲート」を標準装備にするほか、オプションで、耐久性の高いアルミニウム・フレームとオックスフォード・レザーを使用した「テール ... «Goo-net(グーネット), out 15»
4
【試乗記】ホンダ 新型「ステップ ワゴン」は正常進化以上の進化を遂げて …
しかし単に『わくわくゲート』にわくわくしているバヤイじゃない、んじゃないかな、と思うのだ。 新型ステップ ワゴンは正常 ... 他にはない2WAY方式を持つテールゲートはエンターテインメント性のみならず「これは便利に使えそう!」と思わせてくれるのではないか。 «Autoblog JP, out 15»
5
レンジローバーに新しい最上級グレードが登場
また、リアバンパーの下で足先を動かすだけでテールゲートを開けることができる「ハンズフリー・パワーテールゲート」を標準装備。オプションで、耐久性の高いアルミニウム・フレームとオックスフォード・レザーを使用したテールゲート・イベントシートを追加すること ... «webCG, out 15»
6
シトロエン、「C4 ピカソ」「グランド C4 ピカソ」の限定車「1st Anniversary」
2014年10月に現行モデルが発売されてから1年が経過することを記念するこの限定車では、それぞれの「エクスクルーシブ」グレードをベースに、大型ヘッドレストを備えるハーフレザーシートのほか、電動テールゲート、助手席カーフレスト、フロントアクティブ ... «Car Watch, set 15»
7
ランドローバー、「レンジローバー・イヴォーク」の2016年モデル
変更点としては、大型化したエアインテークを備える新デザインのフロントバンパーを採用するとともに、ヘッドランプ、フォグランプ、テールランプ、テールゲートスポイラーなどのデザインも変更。また、ヘッドランプとテールランプにはフルLEDを初採用したほか、 ... «Car Watch, set 15»
8
メルセデス・ベンツ、CLAシューティングブレークを発表
ワンタッチ操作でテールゲートが自動開閉し、開口角度も調整できる「EASY-PACK自動開閉テールゲート」も備えている。大きく開くテールゲート、張り出しの少ないフラットな形状、後席バックレストを2:1の比率で前方に倒せる分割可倒機構により、乗員数や荷物 ... «F1-Gate.com, jun 15»
9
三菱自動車の子会社水島工業が解散−ドアやテールゲート製造、国内 …
三菱自動車の自動車部品製造子会社が国内生産減少による業績低迷で9月末に解散することがわかった。今後開く臨時株主総会で正式決定する。三菱自完全子会社の水島工業(岡山県倉敷市)で、ドアやテールゲートなどを製造している。同社の事業は ... «日刊工業新聞, mai 15»
10
写真で見る ホンダ「ステップワゴン」
さらに、これまでのテールゲートは荷物の出し入れ時にしか使われていなかったが、開口部の地上高を低く抑えるとともにグリップを装備したことなどにより、テールゲート側からも車内に乗降できるようになっている。もちろん、これまでどおり全体を跳ね上げて ... «Car Watch, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テールゲート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teruketo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em