Significado de "てつだい‐ぶしん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE てつだい‐ぶしん EM JAPONÊS

てつだい	‐	ぶ	しん
tetudai		bu	sin

O QUE SIGNIFICA てつだい‐ぶしん EM JAPONÊS

definição de てつだい‐ぶしん no dicionário japonês

Ajuda favorita de hoje

てつだい‐ぶしん【手伝い普請】 御手伝い普請

TRADUÇÃO DE てつだい‐ぶしん

Conheça a tradução de てつだい‐ぶしん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de てつだい‐ぶしん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てつだい‐ぶしん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 军事艺术之神的帮助
• Tradutor português - espanhol: Ayuda dios de las artes militares
• Tradutor português - inglês: Help god of military arts
• Tradutor português - hindi: सैन्य कला की सहायता देवता
• Tradutor português - arabe: بعون ​​الله من الفنون العسكرية
• Tradutor português - russo: Помощь бога воинских искусств
• Tradutor português - português: Ajuda deus das artes militares
• Tradutor português - bengali: সামরিক কলা সাহায্যে দেবতা
• Tradutor português - francês: Aide dieu des arts militaires
• Tradutor português - malaio: Bantuan dewa seni tentera
• Tradutor português - alemão: Hilfe Gott der Kriegskunst
• japonês: てつだい‐ぶしん
• Tradutor português - coreano: 도움 무신
• Tradutor português - javanês: Pitulung dewa seni militèr
• Tradutor português - vietnamita: Help thần của nghệ thuật quân sự
• Tradutor português - tâmil: இராணுவ கலை உதவி கடவுள்
• Tradutor português - marata: लष्करी कला मदत देव
• Tradutor português - turco: Askeri sanatlar Yardım tanrısı
• Tradutor português - italiano: Aiuto dio delle arti militari
• Tradutor português - polonês: Pomoc bóg sztuki wojskowych
• Tradutor português - ucraniano: Допомога бога військових мистецтв
• Tradutor português - romeno: ajutorul lui Dumnezeu de arte militare
• Tradutor português - grego: Βοήθεια θεός των στρατιωτικών τεχνών
• Tradutor português - africâner: Hulp god van militêre kuns
• Tradutor português - sueco: Hjälp gud militära konst
• Tradutor português - norueguês: Hjelp gud militære kunst

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てつだい‐ぶしん»

Descubra o uso de てつだい‐ぶしん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てつだい‐ぶしん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

村落構造の硏究: 德島縣木屋平村 - 66 ページ

>のひとにたいする食事は、家によってだす家とださない家もある。 ... 組うちのつきあいは、農繁期や病人ができたときの手伝いあい、道ぶしんなどの共同労りの世話にはおよばないのであって、村びとは、この関係を「京のイトコにトナリはかえな」といって、隣 ...

Susumu Isoda, 1956

關東の民俗: . 群馬県編 - 443 ページ

葬式の時にはドウパンの者は全部(呼ばれなくも)香奐だけは持っていくたてまえになつている(手伝いには行かなくも)。 ... 大ドウパンでするのは道ぶしんなどをコゥチいつばいでやる時で、大組は普通の婚礼や葬式の時、五人組合は田の消毒など小さくする時に使 ...

大島暁雄, 1994

日本の農村 - 67 ページ

親類は、たとえ親子であっても遠くにいては、近い隣りの世話にはおよばないのであって、村びとは、この関係を「京のイトコにトナリはかえな」といつて、隣近所のつきあいをだいじにしている。組うちのつきあいは、農繁期や病人ができたときの手伝いあい、道ぶしん ...

潮見俊隆, 1957

Nihonmatsu shishi - 第 8 巻 - 310 ページ

祝儀、葬式、厄払いと年祝い、建前、屋根ふき、誕生祝い、正月年始と盆、屋根ふき手伝い、臨時の災害見舞などはむろんのことで ... 容は道普請、堰上げ、夜まわり、屋根普請、建前、炭がまっくりなどの共同作業と、結婚、葬式の手伝い、みちぶしんせきたてま .

二本松市 (Japan), 1979

嵐山町誌

家ぶしんは村全体の承認の下にはじめて実施実例をあげることが出来た。微力(びりょく)な百姓が立派な家ぶしんを果した理由はここにあったのである。村人が沢山あったと思われる。村人の協力手伝いはすでに見た。建築費の調達についても、それらしい村の ...

小林博治, 1968

白露 - 50 ページ

... を出さないための助け合いの色合いが強かった。こうした「むら」が慣習として行なっていることや、道ぶしんのように義務として強制的にや「 ... 女は、「料理」 0 葬礼卩「むら」内に葬礼があると「いえ」から手伝いに出た。男は「飛脚」といって歩いてきをし、田植を ...

久保田昭雄, 2002

広島県方言辞典 - 166 ページ

7 みちつくり 4 ^みちぶしん口: ^ :。《中国》全域にこうろく(隠岐かあろく、備前こうりょく)、但し鳥取出雲 ... 3 こうろく太阪,近鼉,中 53 手伝い 0 こうりょく京都手伝い、 I 報酬、 2 欢山物貰い、無心。 515 かあろく。」 3 つじしごと,辻仕事。 4 つじぶ,辻夫、つじ岡山-広お ...

村岡浅夫, 1981

東海の民俗 - 第 1 巻 - 86 ページ

これを-いいにいく^とよび、手伝いを受けた家では、来" ^くれた家に手伝いに ... このいいによく似たものにしゆうげん(結婚式)、とぶらい、ふしん、やねがえなどに際して協力して作業を行なうものがある。'、共同作業:道ぶしん 10 月 I 日全町大々的に行なう。

大島暁雄, 1996

日本の農業集落 - 306 ページ

昭和 30 年臨農では,ゆい,手間替え,共同作業及び手伝い慣行(有無,過不足の精算,農業以外の手伝いの有無)と移動労働を調査した。ィ. ... 存続と変容の程度をは握するため,道ぶしん,溝さらいや農業集落で管理している共同作業の出役方法を調査した。

西村甲一, 1977

公共事業と人間の尊重 - 337 ページ

ここでは、近傍には川がないので、道ぶしんだけが問題となる。道ぶしんのことをここでは道づくりという。春秋二回(四 ... 移転後の専門家の手にゆだねられるが、その手伝いとして同じ組の男子が一日〜二新築、屋根ふきなどをめぐるそれがある。もちろん、今日 ...

櫻田譽, ‎関西大学. 下筌・松原ダム総合学術調查団, 1983