Significado de "とぶとり‐の" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とぶとり‐の EM JAPONÊS

とぶ	とり	‐	の
tobu	tori		no

O QUE SIGNIFICA とぶとり‐の EM JAPONÊS

definição de とぶとり‐の no dicionário japonês

E [Pássaro em movimento] [Almofada] Leva o nome do local "Asuka \u0026 thinsp; (asuka \u0026 thinsp; Do lugar do imperador Tenmu nomeando Omiya Okamoto que estava em Asuka com Akutsu e Amemi com uma oferta cerimonial de um faisão vermelho como o Asuka \u0026 thinsp; (e Goto) e thinsp; É dito.

とぶとり‐の【飛ぶ鳥の】 ［枕］地名「明日香 (あすか) 」にかかる。天武天皇の時に、赤い雉の献上を吉兆として朱鳥と改元、明日香にあった大宮を飛鳥 (とぶとり) の浄御原 (きよみはら) の宮と名づけたところからという。

TRADUÇÃO DE とぶとり‐の

Conheça a tradução de とぶとり‐の a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とぶとり‐の a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とぶとり‐の» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 和Butori
• Tradutor português - espanhol: Y Butori de
• Tradutor português - inglês: And Butori of
• Tradutor português - hindi: और की Butori
• Tradutor português - arabe: و Butori من
• Tradutor português - russo: И Butori из
• Tradutor português - português: E Butori de
• Tradutor português - bengali: আর Butori
• Tradutor português - francês: Et de Butori
• Tradutor português - malaio: Dan Butori daripada
• Tradutor português - alemão: Und Butori von
• japonês: とぶとり‐の
• Tradutor português - coreano: 과 부토리 의
• Tradutor português - javanês: Lan Butori saka
• Tradutor português - vietnamita: Và Butori của
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் Butori
• Tradutor português - marata: आणि
• Tradutor português - turco: Ve BUTORI
• Tradutor português - italiano: E Butori di
• Tradutor português - polonês: I Butori od
• Tradutor português - ucraniano: І Butori з
• Tradutor português - romeno: Și Butori de
• Tradutor português - grego: Και Butori της
• Tradutor português - africâner: En Butori van
• Tradutor português - sueco: Och Butori av
• Tradutor português - norueguês: Og Butori av

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とぶとり‐の»

Descubra o uso de とぶとり‐の na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とぶとり‐の e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

枕詞の研究と釋義 - 35 ページ

0 飛鳥の明日香の里をおきていなぱ君があたりは見えすかもあらむ」藤垣內集には鳥の群といふより村田の君と連ね, ^信紀程には ... 〔匠】天武紀下,三十五年秋七月乙亥朔戊午改元,曰-一朱鳥元年 1 仍名レ宮曰-一飛鳥淨御原せ-これはとぶとりのと訓むべきか。

福井久蔵, 1927

平家物語證注中 - 151 ページ

然るに飛鳥を明日香と訓むに至れり、然ればとぶ鳥のあすかと地の名のあすかは事の意別なるを、いといにしへよりかくつ. ... 王難波より大和の石上の神宮へ上り給ふに、葛下郡の大坂山ひかくる例多きによるに、定かにあすかは鳥の名にぞ侍りける、或人問、た.

御橋悳言, 2000

萬葉動物: 寫眞と解說 - 94 ページ

ひ,大宮の號をも飛鳥云々とはっけ給ひしなり,さればこれは,とぶとりの淨御原の宮とよむべきなり, (中略)さて大宫の號を然云から,その地名にも冠らせて飛ぶ鳥の明日香とはいへるなり』と記してゐる。これに對して荒木田久老は『飛鳥とはひとっの鳥をいふこと ...

Mitsuharu Higashi, 1943

萬葉集枕詞辞典 - 237 ページ

とぶとりの飛ぶ鳥の明日香の里を置きて去なば君があたりは見えずかもあらむ(長歌)飛ぶ鳥の清御原の宮に(長歌)飛ぶ鳥の明日香の川の(長歌)飛ぶ鳥の明日香の川の(長歌)飛ぶ鳥の早く来まさね(長歌)飛ぶ鳥の明日香壮士が〔一—七八) (二 II 六七) (二 I 一 ...

朴炳植, 1990

Reikai tanka yōgo jiten - 34 ページ

四五月のころ四六四 る(正岡子規)飛ぶ鳥の先を争ふもののふの鎧の袖に波ほとばしく、飛ぶ鳥の如くということ。ままァス力と訓むようになった。例歌は枕詞ではなぜられぬ。後には慣用久しきに及んで、飛鳥をその啄の古名はァス力でそれに懸けたろうという説 ...

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

世間のうるさい 8 音など全く届かない、そういう深い心の奥でじつとあの人のことを、なんらの物音にも妨げられることもなく、ひっそりと恋い統けているというのである,飛ぶ鳥の声さえも聞えない奥山の深い、この私の心なのにそれを、あの人は知っておくれよ,評左 ...

Masao Takeoka, 1976

Asuka-mura shi - 第 1 巻 - 130 ページ

Toshifumi Tatsumi 130 歌には「飛ぶ鳥の浄の宮」(巻二ノ一六七)とある。しかし、「飛鳥」の用例はすでに丁丑年十二月上旬に葬ったそのまま「ァス力」と訓むことが始まったとする説があり、柿本人麻呂が持統三年に草壁皇子の殖宮で作った挽これ以後「 ...

Toshifumi Tatsumi, 1974

いつか空飛ぶ鳥のように

心に傷を負って生きる女性を描いた小説。

島亜沙美, 2005

ポケット図解鳥の雑学がよーくわかる本: 鳥たちの衣食住と結婚、子育て

鳥たちの衣食住と結婚、子育て 柴田佳秀. —ペンギンだって飛べていた^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ペンギンが鳥である証拠は、どれもが飛ぶための特徴でもあります。と 1 いうことは、ペンギンもかっては飛んでいたのでしようか?あペンギンが昔は飛んでいたかどうか ...

柴田佳秀, 2006

飛ぶ鳥のように

プリンスエドワードアイランド、四月。ジョアナは卵を配達するために車を走らせていた。ようやく島にも春が訪れ、道路は泥で滑りやすくなっている。川の氷も溶けはじめるこ ...

サンドラフィールド, 1998