Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ドビュッシー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ドビュッシー EM JAPONÊS

どびゅっしー
ドビュッシー
dobyussi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ドビュッシー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ドビュッシー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ドビュッシー

Claude Debussy

クロード・ドビュッシー

Claude Achille Debussy (22 de agosto de 1862 - 25 de março de 1918) é compositor francês. Realizamos nossa própria composição usando uma lei diferente da escala maior e escala menor e um método de harmonia livre não vinculado pela harmonia de função. A música de Debussy às vezes é chamada de "música impressionista (impressionista)", da técnica de composição característica encontrada em suas obras-primas "Ocean" e "Night Weight". Além disso, a escolha de letras e temas às vezes parece ter uma forte influência do simbolismo (simbolismo). Além disso, o nome é "acyl = claude" até 1890 (23 anos), "Claude-acil" de 1890 (23 anos). ... クロード・アシル・ドビュッシーClaude Achille Debussy, 1862年8月22日 - 1918年3月25日)は、フランスの作曲家。長音階・短音階以外の旋法と、機能和声にとらわれない自由な和声法などとを用いて独自の作曲を実行した。 ドビュッシーの音楽は、代表作『海』や『夜想曲』などにみられる特徴的な作曲技法から、「印象主義音楽(印象派)」と称されることもある。また歌詞やテーマの選択は象徴派(象徴主義)からの影響が色濃いと目されることもあるのだという。 尚、名前は生後1890年(23歳)まで「アシル=クロード」、1890年(23歳)から「クロード=アシル」である。...

definição de ドビュッシー no dicionário japonês

Debussy 【Claude Achille Debussy】 [1862-1918] compositor francês. Influenciado pela literatura simbólica, etc., criação de mundo da música impressionista. Música de orquestra "Prelúdio para tarde de Faun" "Oceano", Ópera "Pereas e Merisand", música de piano "Divisão infantil", etc. ドビュッシー【Claude Achille Debussy】 [1862~1918]フランスの作曲家。象徴主義文学などの影響を受け、印象派音楽の世界を創造。作品に管弦楽曲「牧神の午後への前奏曲」「海」、オペラ「ペレアスとメリザンド」、ピアノ曲「子供の領分」など。
Clique para ver a definição original de «ドビュッシー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ドビュッシー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ドビュッシー

バイ‐げんゆ
バイ‐さいむもんだい
バイ‐ショック
バイ‐タワー
バイ‐ファウンテン
バイ‐マリーナ
バイ‐モール
ヒアリウ‐しゅうどういん
ドビー‐おり
ドビー‐クロス
ドビンスク
ブソン‐ぶんこうこうどけい
ブニウム
ブリチ
ブロイ‐は
ブロイ‐はちょう
ブロブニク
ブロリューボフ
プチェク
ベライ‐はんとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ドビュッシー

えひめ‐エフシー
おうふく‐レイテンシー
かみかぜ‐タクシー
きょうと‐サンガ‐エフシー
こうそく‐ピーエルシー
こうでんし‐アイシー
こじん‐タクシー
さん‐シー
じょうほう‐リテラシー
たいしゅう‐デモクラシー
たいしょう‐デモクラシー
だい‐スーシー
てく‐シー
とうきょう‐ディズニーシー
とちぎ‐エスシー
にほんご‐イーユーシー
にほんばん‐エヌエスシー
にほんばん‐エフシーシー
にほんばん‐エルエルシー
ひかり‐アイシー

Sinônimos e antônimos de ドビュッシー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ドビュッシー»

Tradutor on-line com a tradução de ドビュッシー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ドビュッシー

Conheça a tradução de ドビュッシー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ドビュッシー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ドビュッシー» em japonês.

Tradutor português - chinês

德彪西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debussy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Debussy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Debussy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديبوسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дебюсси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Debussy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Debussy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Debussy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Debussy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Debussy
180 milhões de falantes

japonês

ドビュッシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드뷔시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Debussy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Debussy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Debussy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Debussy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Debussy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Debussy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Debussy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дебюссі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Debussy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Debussy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Debussy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Debussy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Debussy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ドビュッシー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ドビュッシー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ドビュッシー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ドビュッシー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ドビュッシー»

Descubra o uso de ドビュッシー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ドビュッシー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
指先から感じるドビュッシー
作品に込められた意味、楽譜からのインスピレーションを、“ピアノの音”にするために。19世紀末の美意識、作曲家が愛した絵画、文学、人など、作品の文化的背景を紹介し、 ...
青柳いづみこ, ‎青柳いづみこ, 2009
2
ドビュッシー: 想念のエクトプラズム
神秘思想・同性愛・二重人格・近親相姦・オカルティズム...。印象主義という仮面の下に覗くデカダンスの黒い影。従来のドビュッシー観を覆し、その悪魔的な素顔に斬り込んだ ...
青柳いづみこ, ‎青柳いづみこ, 2008
3
さよならドビュッシー
ピアニストからも絶賛!ドビュッシーの調べにのせて贈る、音楽ミステリー。ピアニストを目指す遙、16歳。祖父と従姉妹とともに火事に遭い、ひとりだけ生き残ったものの、全身 ...
中山七里, 2011
4
ドビュッシーとの散歩
ドビュッシーの作品を私たち日本人が弾くと、どこかなつかしい感じがする―生誕150年。ドビュッシーのピアノ作品40曲に寄せて、モノ書きピアニストが綴る演奏の喜び。
青柳いづみこ, 2012
5
ドビュッシーに魅せられた日本人: フランス印象派音楽と近代日本
ドビュッシーの音楽に「日本」を見出し、最初に受け入れたのは音楽家ではなく文化人たちだった―。彼らの記録や音楽界の資料を多数用い、明治以来、ドイツ音楽一辺倒だった ...
佐野仁美, 2010
6
さよならドビュッシー前奏曲(プレリュード): 要介護探偵の事件簿
『さよならドビュッシー』の玄太郎おじいちゃんが主人公になって大活躍!脳梗塞で倒れ、「要介護」認定を受けたあとも車椅子で精力的に会社を切り盛りする玄太郎。ある日、 ...
中山七里, 2012
7
伊八, 北斎からドビュッシーへ: 日仏文化交流の麗しき円環
江戸時代後期、房総地方に「伊八」という稀代の彫刻師がいた。葛飾北斎は彼の作を見て、傑作「神奈川沖浪裏」を完成させた。やがて、フランスのドビュッシーは交響詩『海』 ...
栗原浩太郎, 2014
8
伝記クロード・ドビュッシー
印象主義作曲家ドビュッシー評伝の決定版
フランソワルシュール, 2003
9
どこまでがドビュッシー?: 楽譜の向こう側
音楽というのは、どこまでデフォルメしたらその音楽に聞こえなくなるのか。最近発見されたドビュッシーの知られざるスケッチを手がかりに、モノ書きピアニストが、テキスト ...
青柳いづみこ, 2014
10
ドビュッシー
友人すら次々背を向けるほどのスキャンダラスな生活の中、多くの傑作が生み出される...類い希なる才能で、フランス音楽の「近代」から「現代」への扉を開いた天才の全貌に迫 ...
松橋麻利, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ドビュッシー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ドビュッシー no contexto das seguintes notícias.
1
ピアニスト・文筆家の青柳いづみこ【1915年のドビュッシー ショパンへの …
青柳いづみこ「ピアニスト・文筆家の青柳いづみこ【1915年の. ピアニスト・文筆家として活躍する青柳いづみこが、没後100年までカウントダウンコンサート【1915年のドビュッシー〈ショパンへの想い〉】を9月26日、白寿ホールにて開催した。 今から100年前の1915 ... «Billboard JAPAN, out 15»
2
ステレオ初期の名盤モニク・アースのドビュッシー:前奏曲集が初出 …
名ピアニストでもあったフランスの大作曲家、フランシス・プーランクは彼女をこのように評したという。アースの魅力として先ず、一昔前のフランスのマダム然とした舞台姿そのままの(彼女の夫はルーマニア出身の作曲家、マルセル・ミハロヴィチ)気品と親密さを ... «TOWER RECORDS ONLINE, out 15»
3
居場所を失ったドビュッシー、アーセナル退団を検討か
アーセナルで出場機会減に苦しむフランス代表DFマテュー・ドビュッシーは、移籍を検討しているようだ。仏紙『レキップ』が報じた。 昨季ニューカッスルから加入した当初はレギュラーとして扱われていたものの、自身の負傷離脱中に若いエクトル・ベジェリンが台頭 ... «フットボールチャンネル, set 15»
4
【インタビュー】SUGIZO、「ベートーヴェンもドビュッシーもみんなロクデナシ …
ドビュッシー、ストラヴィンスキー、ラヴェル、バルトーク、サティ、モーツァルト、チャイコフスキー、リストらの楽曲が物語のように紡がれる構成となっている。恋愛に身を焦がし、翻弄され、その溢れるばかりの情念を美しい旋律へと変換させた作曲家たち、自身の ... «BARKS, jul 15»
5
東西文化の融合、ドビュッシーと浮世絵
フランスで最も偉大な作曲家のひとりと言われるドビュッシーだが、実は父親からは船乗りになるように望まれていた。しかし、かつてショパンに師事したこともあるモォテ夫人が彼の音楽の才能を見抜き、本格的なレッスンを開始。みるみる上達し、1年後の10歳の ... «エキサイトism, ago 14»
6
ドビュッシーやディズニーも影響された葛飾北斎!! 名画「富嶽三十六景」が …
... ――エカキで作家・マンガ家、旅人でもある小暮満寿雄が世界のアートのコネタ・裏話をお届けする! ひとたび火を吐けば、これほど恐ろしいものはない富士山だが、今日、私たちの前に見せる富士山の顔というのは、まさに霊峰の名に恥じない。晴れて天気の ... «TOCANA, abr 14»
7
清塚信也、『さよならドビュッシー』、いっぱい弾きます
9月20日(金)、代官山蔦屋書店で行われた映画『さよならドビュッシー』のBlu-Ray/DVD発売記念トーク・イベントに、ピアニストの清塚信也が利重剛監督、サエキけんぞうと共に参加、映画撮影の苦労話や今秋開催のツアーに向けてのトークが繰り広げられた。 «BARKS, set 13»
8
待望の最新録音は、「月の光」~“辻井伸行 plays ドビュッシー
30公演を超える日本ツアー2012/13で披露され、全国の音楽ファンを驚嘆させた辻井伸行の“ドビュッシー・アルバム”がついに完成!辻井伸行の研ぎ澄まされた感性から生み出される印象派の繊細で美しい響き、そして、世界が賞賛するピアノ・テクニックから ... «TOWER RECORDS ONLINE, set 13»
9
今日のGoogleロゴはクロード・ドビュッシー生誕151周年
今日のGoogleロゴは、風船に描かれた再生ボタンをクリックすることで、クロード・ドビュッシーの名作「月の光」とともに、夜の街並みが映し出される。しばらくすると船を漕ぐ男女があらわれ、同時に雨が降り出す。そして…結末はぜひみなさんの目でご覧いただき ... «MdN Design Interactive, ago 13»
10
鬼才、グザヴィエ・ロト&レ・シエクル~ドビュッシー:「海」他
1882年から84年、ドビュッシー20‐22歳パリ音楽院の学生時代の作で、長く失われたとされてきましたが、最近草稿が発見され話題となりました。オーケストラ版とピアノ連弾版の2種があり、後者はすでに録音もありますが、待望のオーケストラ版は初めて。 «TOWER RECORDS ONLINE, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ドビュッシー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tohisshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em