Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ときわ‐がき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ときわ‐がき EM JAPONÊS

ときわがき
tokiwagaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ときわ‐がき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ときわ‐がき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ときわ‐がき no dicionário japonês

Tokiwakaki 【Joban persimmon】 Evergreen Takagi da família Okinawa. O tronco é preto, um estoque dioico. As flores florescem no início de julho e, no final de novembro, o fruto de 1,5 cm de diâmetro torna-se amarelo e maduro. ときわ‐がき【常磐柿】 カキノキ科の常緑高木。幹は黒く、雌雄異株。7月上旬に花が咲き、11月下旬に直径1.5センチほどの実が黄色く熟する。

Clique para ver a definição original de «ときわ‐がき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ときわ‐がき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ときわ‐がき

ときわ
ときわ‐あけび
ときわ‐かえで
ときわ‐かきわ
ときわ‐
ときわ‐ぎょりゅう
ときわ‐ぐさ
ときわ‐こうえん
ときわ‐ごぜん
ときわ‐さんざし
ときわ‐しんぺい
ときわ‐じんじゃ
ときわ‐そう
ときわ‐だいがく
ときわ‐はぜ
ときわ‐まんさく
ときわ‐みつなが
ときわかいがくえん‐だいがく
ときわ
ときわず‐ぶし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ときわ‐がき

いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき
おお‐がき
おおせ‐がき

Sinônimos e antônimos de ときわ‐がき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ときわ‐がき»

Tradutor on-line com a tradução de ときわ‐がき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ときわ‐がき

Conheça a tradução de ときわ‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ときわ‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ときわ‐がき» em japonês.

Tradutor português - chinês

常盘小子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tokiwa mocosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tokiwa brat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tokiwa बव्वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توكيوا شقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Токивы брат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tokiwa pirralho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tokiwa ছোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tokiwa morveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tokiwa brat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tokiwa Göre
180 milhões de falantes

japonês

ときわ‐がき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도키와 말괄량이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fukushima brat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tokiwa nhóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tokiwa உணவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tokiwa जायचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tokiwa velet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tokiwa marmocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tokiwa brat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Токіва брат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tokiwa brat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tokiwa παλιόπαιδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tokiwa brat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tokiwa brat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tokiwa brat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ときわ‐がき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ときわ‐がき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ときわ‐がき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ときわ‐がき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ときわ‐がき»

Descubra o uso de ときわ‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ときわ‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 604 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ
やどう【常磐色】ときわいろ【常磐ー&柿】とさわまめがき【常磐味咁】ときわみそ【 16 磐林】ときわばやし【常磐垣】ときわがき【常磐柿】ときわがき【常磐ゆ】ときわず【常^维文字太夫】ときわずもじたゆう【常碧津林中】とさわずりんちゅう【常^ ? I 節】ときわずぶし【常翁 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
東西の食文化: 日本のまんなかの村から考える - 106 ページ
わがき(ときわまめがき)などの野生種があるが、やまがきからでた品種は一〇〇〇を超え、『延喜柿は日本、朝鮮半島、中国に原生している。日本では、やまがき、しなのがき(まめがき)、とき甘柿と渋柿分布に制約を加えている。 7 日本かぼちゃは適温下では短 ...
大石貞男, 1989
4
逆引き熟語林 - 153 ページ
か血害きちがきころがきく,かけ,かけら,けつ,け容体害きようだいがき&り柿つりがきん但し番きただしがきぁ柿くろがき切り欠ききりかき ... 相欠あいがき角害きつのがき常磐^ときわがき御欠きおかき言害きことがき謝し柿さわしがき舁(き)かき走り害きはしりがき酸柿 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
鹿児島県方言辞典 - 980 ページ
ホゼイトコ:、、ゥッとおせんぼ(通〕| 'ト I センパッチ 3 ,ト I ラセンボとおりやまがき(通山柿〕| ^ト I イャマゴネとかふテロとかい(都会〕| ... ャマガキ^ャマガッときわかんぞう(常磐萤草〕ふヂゴッパナ^ハンソときわすすき(常磐薄〉| ,ト^ 'ガ,トック V 一トックヮガャときんそう 1 ...
橋口満, 1987
6
日本國語大辞典 - 17 ページ
存》, I クロガイくろ-がい【黑柿】〖名】「くろがき(黑柿ごの変化した 18 , ,宇津保-吹上上「紫植,蘇芳(すはう)、くろがい,唐挑などいふ木どもを材木として」, ... 3 桕物「ときわがき(常^柿ごの異名。 ... 紅^し鼠。,手 8 枳様節用-上「扛けし鼠,古名くろがき,また紅なんどとも ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
日本主要樹木名方言集 - 221 ページ
つくばねがし-つげもちつのはしばみ-つばきつぶらじいーーつりばなてつかえで-とうひとがさわらー-ときわがき... -どくうっぎ— ...とちのきとベらとねりこどろのきななぎなつぐみなつつばきー...なつはぜ- ... ...ななかまど...ーななめのき... -ならがしわーーなわしろぐみ- ...
倉田悟, 1963
8
津軽と南部の方言 - 201 ページ
... にモチカシの称があかしわ—柏県内各地にカシラキ,カシラキ,カシヮキの称が分布しているが、津軽にはカシァ〔あまがき〕は南部でキザヮシといつた。くわしいことは分りかねる。クロカギは、図鑑によれば〔ときわがき〕の別称〔くろかき〕のことのようにも思われるが、
工藤祐, 1979
9
近世実学史の硏究: 江戶時代中期における科学・技術学の生成 - 125 ページ
ときわがき 1 盆栽類などの珍奇なものが人目をひき、その第一回は文政 10 年(一八一一ち三月一五日伊藤圭介の自宅内修養堂で開催された。当時の目録によれば、多数の陳ことではないが、嘗百社でも相当の規模をもって、この催しがしばしばおこなわれた。
杉本勲, 1962
10
萬葉作家の世界
佩文韻府を調べていないので決定的なことはいえぬが、この「山柿」は恐らく一語であろう。は、「山柿サンシ I 山中の柿。; : 50 "木の名。ときわがき。かき科の常緑喬木。花は白色で黙頭し、果實は壓扁選の当該賦には「乃有櫻梅山柿。侯桃梨栗。榨棗若擷。
川口常孝, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ときわ‐がき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokiwa-kaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em