Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とこし‐え" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とこし‐え EM JAPONÊS

とこ
tokosie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とこし‐え EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とこし‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とこし‐え no dicionário japonês

[Normal / Longo / Permanente] [Primeiro Nome / Comportamento] Para continuar para sempre. Além disso, isso. Para sempre. Para sempre. Vamos embora. とこし‐え【常しえ/長しえ/永久】 [名・形動]いつまでも続くこと。また、そのさま。永遠。永久。とこしなえ。

Clique para ver a definição original de «とこし‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とこし‐え


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とこし‐え

とこ‐めずら
とこ‐めずらし
とこ‐や
とこ‐やま
とこ‐やみ
とこ‐よ
とこ‐わか
とこ‐わき
とこう‐いしょく
とこう‐めんじょう
とこし‐なえ
とこしく‐に
とことんやれ‐ぶし
とこなつ‐づき
とこなつ‐に
とこなみ‐たけじろう
とこなめ
とこなめ‐し
とこなめ‐やき
とこぬし‐の‐かみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とこし‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Sinônimos e antônimos de とこし‐え no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とこし‐え»

Tradutor on-line com a tradução de とこし‐え em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とこし‐え

Conheça a tradução de とこし‐え a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とこし‐え a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とこし‐え» em japonês.

Tradutor português - chinês

门和紧张的例子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puerta y ejemplo tensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Door and strained example
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरवाजा और तनावपूर्ण उदाहरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباب و توترت سبيل المثال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Двери и напряженными пример
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Porta e exemplo tensa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডোর শক্ত হয়ে যাওয়া উদাহরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Porte et l´exemple tendues
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pintu kekakuan contoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tür und angespannten beispiels
180 milhões de falantes

japonês

とこし‐え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리고 긴장 네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Door kaku conto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cửa và ví dụ căng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதவு விறைப்பு உதாரணமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दरवाजा कडक होणे उदाहरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kapı sertliği, örneğin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Porta e l´esempio teso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Drzwi i napięte przykładem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Двері і напруженими приклад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ușă și exemplu încordate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πόρτα και τεταμένες παράδειγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deur en gespanne voorbeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dörr och ansträngda exempel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dør og anstrengt eksempel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とこし‐え

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とこし‐え»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とこし‐え» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とこし‐え

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とこし‐え»

Descubra o uso de とこし‐え na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とこし‐え e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
とこしえのお嬢さん: 記憶のなかの人
94歳。日々描き続ける画家の、宝石のような記憶。日本で、パリで出会い、すれちがい、あるいは深く関わった21人を、底知れぬ視力と描写術で綴る類まれな物語。それはまた、 ...
野見山暁治, 2014
2
とこしえの愛はカノン
19世紀、英国コーンウォール沿岸。コールドウェル家のブリンは準男爵令嬢ながら、密貿易に手を染めていた。両親が亡くなり、莫大な借金を抱えて5人の兄弟とともに生きていく ...
ニコール・ジョーダン, 2010
3
とこしえの神道: 日本人の心の源流
遠く神代のいにしえより連綿と続く神まつりの精神、この道なくして神国日本の未来はない。日本人に生まれてよかったと心から思える一冊。
欅田弘一, 2012
4
巫女姫様ととこしえの花宴: 勾玉花伝
朱皇が高天原の宮城を強奪したと聞き、高天原王・天翔とともに真相を確かめに向かった香久耶。しかし、彼女を待っていたのは、朱皇の体をのっとった全ての黒幕・紅夷と、朱 ...
めぐみ和季, 2010
5
ランス・アームストロング: ツール・ド・フランス永遠(とこしえ)のヒーロー
世界的有名サイクリング誌「CYCLE SPORT」元記者による、チームメイト、監督、執刀医、自転車開発者等、多数の独自取材から、ランス・アームストロングの人物像と「勝利の礎」 ...
マット・ラミィ, 2009
6
とこしえ: 俳句で綴る日本の心
美研インターナショナル, 2009
7
あさぎ色の風: とこしえ
池田屋事件で名をあげた新選組だが、武力での解決に虚しさを感じるようになった山南敬助は隊を脱走、沖田総司の介錯で切腹することに。新たに加わった伊東甲子太郎一派は藤 ...
藤堂夏央, 2004
8
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Psa 136:9 夜をつかさどらすために月と、もろもろの星とを造られた者に感謝せよ、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。 Psa 136:10 エジプトのういごを撃たれた者に感謝せよ、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。 Psa 136:11 イスラエルを ...
anonymous, 2014
9
天狗と姫君: とこしえの恋結び
「丑の刻参り」で結ばれた(?)琴子と天狗の刀夜は、晴れて恋人同士に!二人は婚姻の許可をもらうべく、さっそく琴子の両親のもとへ.. ...
菊地悠美, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とこし‐え»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とこし‐え no contexto das seguintes notícias.
1
安倍首相、米議会で歴史的演説 大戦の犠牲者に「とこしえの哀悼」
とこしえの、哀悼をささげます」と話すと、米議員からは大きな拍手が湧き起こった。 連邦議会議事堂に到着する直前、安倍首相は推定40万人の米国人の命を奪った大戦の慰霊碑を訪問し、花輪をささげた。 演説で安倍首相は「メモリアルに刻まれた戦場の名が ... «AFPBB News, abr 15»
2
とこしえのお嬢さん -記憶のなかの人』 野見山暁治 著 (平凡社・1944円)
モンブランの万年筆に400字詰め原稿用紙。インクは明るいブルー、と決めている。大正生まれの93歳。戦後まもないころのパリを知る洋画家の野見山暁治さんは、とにかく洒脱(しゃだつ)で、原稿を書くのが早くて、うまい。 交友関係は広く、しかも最年長ときた。 «西日本新聞, out 14»
3
夏ミューぽんでアートの旅に出かけよう!(青森編その2)
現在ミューぽんが北は青森から南は鹿児島まで、全国に拡大しているのをご存知ですか? ... 草間彌生さんの≪愛はとこしえ十和田でうたう≫やエルヴィン・ヴルムさんの≪ファット・ハウス&ファット・カー≫など、旅の思い出に記念写真が撮れそうなスポットです。 «東京アートビート, set 14»
4
「若草山 MUSIC FESTIVAL 2014」にてSOS、大原櫻子、クリス・ハートら …
オープニングアクトに登場したのは、神戸を活動拠点にするシンガーソングライターのオカダユータ。8月に開かれた、奈良県の観光キャンペーンソングを決めるオーディション「JAPAN HEART BEAT in NARA」で見事グランプリを受賞した郷愁感漂う曲『とこしえの ... «okmusic UP's, set 14»
5
東京都・表参道で"草間彌生の宇宙"を撮り下ろしたベンジャミン・リーの個展
東京都・表参道のEYE OF GYREでは、世界中のアーティスト、文化人、クリエイター、セレブリティのポートレートを撮り続けてきた写真家のベンジャミン・リーの個展「草間彌生 とこしえの愛の部屋 写真展」を開催している。開催期間は9月6日まで、開場時間 ... «マイナビニュース, ago 14»
6
草間彌生の作品世界を写真で紹介する『草間彌生「とこしえの愛の部屋 …
写真展『草間彌生「とこしえの愛の部屋」写真展 ~ベンジャミン・リーが撮る、草間彌生宇宙~』が、9月6日まで東京・神宮前のEYE OF GYREで開催されている。 草間彌生の活動を3年間にわたって追い続けている写真家のベンジャミン・リー。日本に拠点を置き ... «CINRA.NET(シンラドットネット), ago 14»
7
草間彌生の生きざまをフィルムに収める 写真展『とこしえの愛の部屋』開催
写真家・ベンジャミン・リーが、現代美術作家・草間彌生の世界観をフィルムに収めた写真展・草間彌生『とこしえの愛の部屋』が8月1日より、渋谷のEYE OF GYREにて開催されている。 続きを読む ». 【関連】センセーショナルな草間彌生のポートレート作品 画像 ... «クランクイン!, ago 14»
8
草間彌生の宇宙が広がる、「とこしえの愛の部屋」写真展
ポートレイトの巨匠、写真家ベンジャミン・リー氏がそのフィンダーを通して、世界的に注目されている現代美術作家 草間彌生氏の宇宙を表出させる、「草間彌生『とこしえの愛の部屋』写真展~ベンジャミン・リーが撮る、草間彌生宇宙~」が表参道で開催される。 «エキサイトism, jul 14»
9
ベンジャミン・リーが撮る草間彌生、「『とこしえの愛の部屋』写真展」が8月 …
現代美術作家・草間彌生の世界観にフィーチャーした写真展、「草間彌生『とこしえの愛の部屋』写真展〜ベンジャミン・リーが撮る、 ... 最近では2012年に「LOUIS VUITTON(ルイ・ヴィトン)」とコラボしたり、昨年は開館10周年を迎えた六本木美術館の「LOVE展: ... «Banq, jun 14»
10
表参道で草間彌生「とこしえの愛の部屋」写真展 - ベンジャミン・リー撮影
表参道GYREにて『草間彌生「とこしえの愛の部屋」写真展〜ベンジャミン・リーが撮る、草間彌生宇宙〜』が開催される。 ... カメラに収めた草間彌生の精力的な創作活動、情熱的な表現活動をパノラミックに空間構成、「とこしえの愛」をうたう草間彌生の宇宙を ... «Fashion Press, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とこし‐え [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokoshi-e>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em