Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とく‐ごう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とく‐ごう EM JAPONÊS

とくごう
tokugou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とく‐ごう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とく‐ごう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とく‐ごう no dicionário japonês

Tokusu [Tango especial] Abreviação para "zona especial de neve pesada".                                O nome do chão da escola do monge. Em Nara, o título do padre que terminou de trabalhar no terceiro e no final (Sansei) \u0026 thinsp; 's standing \u0026 thinsp; (Ryugi) \u0026 thinsp; Em Hiei Mountain, o título do padre que serviu como público de Yokokawa \u0026 thinsp; (Yokawa) e thinsp, conferência de quatro temporadas, atrio constante três palestras. 2 O apelido da classe mais baixa no chão da escola do sacerdote do sacerdote budista Shin. とく‐ごう【特豪】 「特別豪雪地帯」の略。
とく‐ごう【得業】 1 僧の学階の称。奈良では、三会 (さんえ) の立義 (りゅうぎ) を勤め終えた僧の称号。比叡山では、横川 (よかわ) の四季講、定心房の三講の聴衆を勤めた僧の称号。2 浄土宗・真宗の僧の学階で最下級の称。

Clique para ver a definição original de «とく‐ごう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とく‐ごう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とく‐ごう

とく‐
とく‐いく
とく‐おう
とく‐おち
とく‐
とく‐がく
とく‐
とく‐ぎょう
とく‐ぐん
とく‐
とく‐さい
とく‐さく
とく‐さつ
とく‐さん
とく‐ざい
とく‐
とく‐しつ
とく‐しゃ
とく‐しゅ
とく‐しゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とく‐ごう

‐ごう
あい‐ごう
あきやま‐ごう
あみだ‐ごう
あわせ‐ごう
あん‐ごう
‐ごう
いち‐ごう
いん‐ごう
‐ごう
うで‐ごう
うら‐ごう
えい‐ごう
えだ‐ごう
えん‐ごう
えんたい‐ごう
えんぺい‐ごう
‐ごう
おうさか‐ごう
おくまん‐ごう

Sinônimos e antônimos de とく‐ごう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とく‐ごう»

Tradutor on-line com a tradução de とく‐ごう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とく‐ごう

Conheça a tradução de とく‐ごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とく‐ごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とく‐ごう» em japonês.

Tradutor português - chinês

尤其是刚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Especialmente Tsuyoshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Especially Tsuyoshi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खास तौर पर त्सुयोशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصوصا تسويوشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Особенно Tsuyoshi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especialmente Tsuyoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surtout Tsuyoshi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelesaikan Tsuyoshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besonders Tsuyoshi
180 milhões de falantes

japonês

とく‐ごう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸는 츠요시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngrampungaken Tsuyoshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đặc biệt là Tsuyoshi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsuyoshi தீர்த்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsuyoshi सोडवत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsuyoshi Çözme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soprattutto Tsuyoshi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczególnie Tsuyoshi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

особливо Tsuyoshi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mai ales Tsuyoshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδικά Τσούγιοσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veral Tsuyoshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

speciellt Tsuyoshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesielt Tsuyoshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とく‐ごう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とく‐ごう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とく‐ごう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とく‐ごう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とく‐ごう»

Descubra o uso de とく‐ごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とく‐ごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 40 ページ
名号の事。〈,香月』一 I 五六九〉徳号は至徳の尊号なり。もろもろの功徳をおさめ尽す名号ゆへに徳! I ヲと云ふ。ハ. .香月」一 01 六〉とくごうしょう【得業生】学問を修める学生。〈『山家学生式.一一さ〉とくこじ【禿居士】外形は剃髪した出家者のすがたをしているが, ...
Hajime Nakamura, 2001
2
日本地名学硏究 - 349 ページ
13 州安; ^踊の歌詞に焼嶽は日本アルプス山脈中の活火山として有名であり、標高八千百十一尺余(二四五八米突)と算出され、それが燒嶽と硫黄嶽れが「^本の」の意なる「が」と合体し、「とくごう」と地方人問に訛って呼ばれるに至ったのだらう。「とくごう峠」 ...
中島利一郎, 1959
3
逆引仏教語辞典 - 168 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
公職と実像てんもんとくごうしょう,んみようじ晴明が公式の記録に初めて登場するのは、九六〇(天徳四)年、天文得業生としてである。その後、晴明は廣陽師くろうどどころかぞえのごんのすけだいぜんのだいぶとなり(九六七年までには就任)、天文博士(九七二年 ...
戸矢学, 2012
5
私訳歎異抄 - 139 ページ
むねなりぎよくよういが、その兄弟の一人宗業については、『玉葉』承安三年五月二十一日条とくごうのしようつねただあそんに「文章得業生宗業へ経君の子、宗光朝臣息>」と記されていて、学者であったことがわかる。父は皇后宮大進、あるいは皇太后宮権大進 ...
五木寛之, 2014
6
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 111 ページ
喚頭はす。蘇利古あり。かぶりして笏乙しにさしたとしらぬ物なり。乙との有さま新鳥蘇にたが是をふかんとて高魔調子をふくといふ人。る古烏蘇。^。る形いにくげたり。三反のやうに拍子あぐ。喚頭あり。蘇利古ある。わらひ乙ふらにゑみたと申けり。そのとくごうの譜 ...
塙保己一, 2002
7
美しい表紙で読みたい 智恵子抄:
クラブりゅうせい大正一一年八月九月の一一箇月間私は信州上高地の清水屋に滞在して、その秋神田ヴヰナス倶楽部で岸田劉生君や木村荘八いはなどめとくごう君等と共に開いた生活社の展覧会の油絵を数十枚画いた。其の頃上高地に行く人は皆島々から ...
高村光太郎, 2014
8
新・平家物語 一巻:
もんじようとくごうしょうっと盛遠は、夙に。勧学院でも、みとめられ、将来は、朝廷から学問料もたまわり、大学寮へはいって、文章得業生たりかんけんも、その自負から生じている。まして、恋には、なおさらである。熱しるに理性をともなわない血液と頑健な肉体と ...
吉川英治, 2013
9
新・平家物語 一~六巻セット:
もんじようとくごうしょうっと盛遠は、夙に。勧学院でも、みとめられ、将来は、朝廷から学問料もたまわり、大学寮へはいって、文章得業生たりがんけんも、その自負から生じている。まして、恋には、なおさらである。熱しるに理性をともなわない血液と頑健な肉体と ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 完全版:
もんじようとくごうしょうつと盛遠は、夙に。勧学院でも、みとめられ、将来は、朝廷から学問料もたまわり、大学寮へはいって、文章得業生たりがんけんも、その自負から生じている。まして、恋には、なおさらである。熱しるに理性をともなわない血液と頑健な肉体と ...
吉川英治, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とく‐ごう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とく‐ごう no contexto das seguintes notícias.
1
伊勢神宮外宮遷御当日、台風の目ハート型に-「まさに神業」天気も …
9月28日(内宮)、29日(外宮)それぞれ10時からの杵築祭(こつきさい)、内宮での10月1日8時からの後鎮祭(ごちんさい)、10時からの御装束神宝読合(おんしょうぞくしんぽうとくごう)と快晴の空で執り行われた。10月1日16時からの川原大祓(かわらお ... «伊勢志摩経済新聞, out 13»
2
伊勢神宮内宮・外宮の正殿を初公開-伊勢市民ら22万人が敷き詰めた …
この日は台風17号の影響を受け、神宮上空にも雨雲と積乱雲が通り過ぎていた。 ... 殿(よじょうでん)で読み合わせる「御装束神宝読合(とくごう)」、神宮祭主以下の奉仕員をはらい清める「川原大祓(おおはらい)」(以上、内宮10月1日、外宮4日)の祭典がある。 «伊勢志摩経済新聞, set 13»
3
徳本峠登山道を市民で維持 松本の有志ら「守る会」設立
自然公園財団上高地支部(松本市安曇)の支部長を務める奥原仁作(にさく)さん(62)ら有志が、北アルプス・上高地への古くからの玄関口、徳本(とくごう)峠の登山道の維持管理を市民らのボランティアで担うため、「古道島々明神登山道を守る会」を設立し、28 ... «信濃毎日新聞, jul 12»
4
北ア徳本峠の登山道を整備 松本市・県職員ら
松本市安曇の北アルプス上高地への古来の入山ルート、徳本(とくごう)峠の登山道で24日、6月2、3日のウェストン祭に向けて松本市や県、環境省、自然公園財団、徳本峠小屋の関係者計15人が整備作業をした=写真。流された橋を架け直すなど作業は約6 ... «信濃毎日新聞, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とく‐ごう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toku-kou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em