Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とく‐しょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とく‐しょう EM JAPONÊS

とくしょ
tokusyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とく‐しょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とく‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とく‐しょう no dicionário japonês

Alvo 【Nome especial】 1 Nomenclatura que se refere especificamente a si mesma. Prêmio especial: Prêmio especial. É estabelecido como um excelente prêmio em cima de muitos outros. とく‐しょう【特称】 1 特にそのものだけをいう呼び名。
とく‐しょう【特賞】 特別の賞。多く一等の上に番外の賞として設けられる。

Clique para ver a definição original de «とく‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とく‐しょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とく‐しょう

とく‐さく
とく‐さつ
とく‐さん
とく‐ざい
とく‐し
とく‐し
とく‐し
とく‐し
とく‐しゅう
とく‐しゅつ
とく‐しょ
とく‐し
とく‐じつ
とく‐じゅ
とく‐じょう
とく‐じん
とく‐すき
とく‐せい
とく‐せき
とく‐せつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とく‐しょう

げんばく‐しょう
く‐しょう
こほく‐しょう
く‐しょう
ごひゃく‐しょう
く‐しょう
さんどく‐しょう
しきゅうないまく‐しょう
しぎゃく‐しょう
しつどく‐しょう
しゅく‐しょう
しょく‐しょう
しんけいせいむしょくよく‐しょう
しんぞうべんまく‐しょう
じゃく‐しょう
じょく‐しょう
せいしむりょく‐しょう
せいそうじゅく‐しょう
せきちゅうかんきょうさく‐しょう
せきついかんきょうさく‐しょう

Sinônimos e antônimos de とく‐しょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とく‐しょう»

Tradutor on-line com a tradução de とく‐しょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とく‐しょう

Conheça a tradução de とく‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とく‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とく‐しょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

尤其是小
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Especialmente pequeña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Especially small
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेष रूप से छोटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صغيرة خاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Особенно мало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

especialmente pequeno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লক্ষ্য শ্রোতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surtout les petits
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terutama yang kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besonders kleine
180 milhões de falantes

japonês

とく‐しょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특소세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utamané cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc biệt là nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பாக சிறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशेषत: लहान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Özellikle küçük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in particolare le piccole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczególnie małe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

особливо мало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mai ales mici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδικά τα μικρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veral klein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

särskilt små
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesielt små
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とく‐しょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とく‐しょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とく‐しょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とく‐しょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とく‐しょう»

Descubra o uso de とく‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とく‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 168 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 159 ページ
... 傲却】とくべつしょうきゃく特別職】とくべつしょく特別識会】とくべつぎかい特利】とくり特志 1 とくし特志者】とくししや特志家】とくしか特快】とっかい特技】とくぎ特技聿】とくぎしょう特攻】とっこう特攻崩】とっこうくずれ特攻隊】とっこうたい特攻精神】とつこうせいしん特 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 41 ページ
3 - 31111198 ョ 3X3 , 31111143 一 5 : 311111 ? I&まず.弒〉。〈『要集』一ち〉「得証法」とくしょう【德性】ヴァイシェ—シカ学派の一部で説く俱分の第二。性質たること一般。 813 一切の徳に和合し、一切の徳に於て徳なりと詮緣する因にして実と業とに於ては転 ...
Hajime Nakamura, 2001
4
Ri Han ci dian - 2432 ページ
うているいましい木うぶんぱく烏厚角うさいかく〔烙〕 1&印おくいん據:くしゃ:くす# 490 とくちよう 4 ^とくぱい^ 01 とくか 1 * 81 ... しょラ^ "ん^とくしょう^とくしゅ#とくしゃ^ 66 とくはい特两とっこう^とくれい^とくばう紀とっき#とくむとくさんとくしんとくせつとくばそとっきょと ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
5
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 594 ページ
88 ドクショ I 食ァ〉ぼとくしょう丄」うてい【特称许定】 5 名 3 「とくしょうこうていはんだん(特称肯定判断)」「とくしょうこうていめいだい(特称肯定命題)」の略。とくしょう丄」うていはんだん【特称肯定判断】 I 名】(英 181 一 01112 - 1133 : 5176 』 11 ュ 8 : 9211 の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
6
Nihon kokugo daijiten - 594 ページ
83 ドクショ I 食ふ^食ァ〉回とくしょう丄」うてい【特称肯定】〔名 3 「とくしょうこうていはんだん(特称肯定判断)」「とくしょうこうていめいだい(特称肯定命題)」の略。とくしょう丄」うていはんだん【特称肯定判断】 1 名 1 (英? - ? : ! ! !ミ&31&176 』 511211 の訳語)主語の ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
あるとき、八人の別々の訴えを同時に聞き、すべて内容を聞き分けたと伝えられてしょうとくたいししょうとくたいしょうかしこないようつた一こ O います。また仏教への信仰もあっく、国を治めるために仏教の教えに基づいた憲法をっくりました。『十七条の憲法」という ...
佐藤俊晃, 2014
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 25 ページ
こどくかん 3)人生において重じゅう要ような能のう力りょくは学がく力りょくではなく、勇ゆう気きや正しょう直じき、寛かん容ようなどのびとくである。 a.美得 b.美徳 c.美特 d.美読 4)最さい近きんのお笑わらい番ばん組ぐみは制せい作さく者しゃのじこ満まん足ぞくの ...
遠藤ゆう子, 2013
9
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 88 ページ
説大楽金麵おんぴしいこさいぴしょうさし#ささんこうまんにんゆうしゆちゆうてさほんそたいさんこうさくゆうしんせいまつたいらさん ... 受於無量適 185 とくしょうさくいしいそくょけんせいしょういっせいほうへいとうさんこうさんまちょいっせいほうかいとくしさいしゆょ ...
大栗道栄, 1997
10
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
なっとくカ三喜んぞくノ〝ゝん` `量画満足・納得か感じりれる麦 be P ー eased / satisGed /副署李君軒~甘号 0 ークモ軒/感至り満意,十分称心、理解三こと“じゅん草ょう含す ... ト署三重迅雷君さ}軒/以某神状恋、方法干下去、着手とくしょうたいほう野ういじ"し上は ...
森山新, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とく‐しょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とく‐しょう no contexto das seguintes notícias.
1
徳正(とくしょう)厚さん
○…9月5日に署長に就任。約390人の職員を前に、述べた就任あいさつのポイントは「迅速な立ち上がり」「攻める気持ちを忘れない」「心健康・体健康」の3つ。「これまで築いてきた小田原、箱根、湯河原、真鶴の安全、安心に更なる魂を込めるのが、我々の ... «タウンニュース, set 14»
2
「奈良県盛り上げる」 県庁訪問の勝龍関が抱負
7月の大相撲名古屋場所で新入幕が確実視される高取町出身の勝龍(とくしょうりゅう)関(26)=本名・青木誠、木瀬部屋=が21日、県庁を訪れて場所前の意気込みを語った。 5月場所では12勝3敗で十両準優勝。24日に発表される番付で新入幕を果たせ ... «朝日新聞, jun 13»
3
新十両旭日松、“口上”は「弱肉強食」!?
九州場所番付編成会議が28日に東京・両国国技館で開かれ、4人の十両昇進力士を決めた。新十両は近大出身の勝龍(とくしょうりゅう、25=北の湖)、幕下を7戦全勝で制した旭日松(あさひしょう、22=大島)に勢(いきおい、24=伊勢ノ海)の3人。 «日刊スポーツ, set 11»
4
中国マネーで海外でも骨董品が高騰
収蔵家協会会長の周徳昭(しゅう とくしょう)氏は、特に有名なサザビーズ香港(蘇富比)やクリスティーズ(佳士得)香港のオークションで中国骨董が出た時は、中国人の独占場だと話す。ただ、そんな中でも投資対象にならない品もある。投資家に人気なのは、 ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とく‐しょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toku-sh-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em