Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とりあげ‐まご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とりあげ‐まご EM JAPONÊS

とりあげ‐ま
toriagego
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とりあげ‐まご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とりあげ‐まご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とりあげ‐まご no dicionário japonês

Takehi Mago 【Take up) criou neto】 Criança que ajudou e assumiu. Senhoras e senhores, Thinsp; (Band) \u0026 thinsp; contra netos. とりあげ‐まご【取(り)上げ孫】 介助して取り上げた子。取り上げ婆 (ばば) に対して孫といった。

Clique para ver a definição original de «とりあげ‐まご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とりあげ‐まご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とりあげ‐まご

とり‐わける
とり‐わたす
とり‐インフルエンザ
とり‐インフルエンザウイルス
とり‐カツ
とり‐フル
とりあえ‐ず
とりあげ‐おや
とりあげ‐がみ
とりあげ‐ばば
とりあし‐しょうま
とりあつかい‐せつめいしょ
とり
とりい‐かず
とりい‐きよなが
とりい‐きよのぶ
とりい‐きよます
とりい‐きよみつ
とりい‐しょうじ
とりい‐すねえもん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とりあげ‐まご

あつやき‐たまご
あわゆき‐たまご
いそまき‐たまご
いり‐たまご
うで‐たまご
うみたまご
おとし‐たまご
おんせん‐たまご
かん‐たまご
きん‐の‐たまご
きんし‐たまご
じ‐たまご
すごもり‐たまご
たね‐たまご
だしまき‐たまご
まご
とき‐たまご
なま‐たまご
にしき‐たまご
にぬき‐たまご

Sinônimos e antônimos de とりあげ‐まご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とりあげ‐まご»

Tradutor on-line com a tradução de とりあげ‐まご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とりあげ‐まご

Conheça a tradução de とりあげ‐まご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とりあげ‐まご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とりあげ‐まご» em japonês.

Tradutor português - chinês

我拿起孙子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cogí nieto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I picked up grandson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं पोते उठाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقطت حفيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я взял внука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peguei neto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি নাতি কুড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramassé petit-fils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya mengambil cucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufheben Enkel
180 milhões de falantes

japonês

とりあげ‐まご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거론 손자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ngangkat munggah putu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đón cháu trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் பேரன் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी नातू उचलला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben torunu aldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho preso il nipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odebrał wnuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я взяв онука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am luat nepotul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήρα τον εγγονό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgetel kleinseun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag plockade upp sonson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg plukket opp barnebarn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とりあげ‐まご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とりあげ‐まご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とりあげ‐まご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とりあげ‐まご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とりあげ‐まご»

Descubra o uso de とりあげ‐まご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とりあげ‐まご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 523 ページ
ごご 8 故^にひしわんぱぜひくふとかしやたんんろろるりりゆゆやまままままぼほほぱほぼほほぱほぼほじ&ここごこここここごここ ... ぐち牛ぐうまこモがのうまこそうりょうまごかまごなかとみのかまことりあげまごひこまごかんそうたまごにしきたまごときもまごに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
高校生レストラン、本日も満席。
村林新吾 「まごの店」は、新聞などのマスコミでも取り上げていただけ、大きな話題になりまし岸川さんも、その様子を見て喜んでくれました。「やっぱり、思ったとおりですね!」人たちもビックリです。そんなやりとりが始終聞こえてきます。この盛況ぶりには、生徒も私 ...
村林新吾, 2008
3
戦犯の孫―「日本人」はいかに裁かれてきたか―
「戦犯」の末裔たちはどのように生きてきたのか。敗戦で個人に背負わされた“黒い烙印”は、その一族にどのような影響を与えてきたか。東条英機、土肥原賢二、広田弘毅、東 ...
林英一, 2014
4
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
接続 N(+ じょ助し詞)+はというと▷あることをたい対ひ比てき的にと取り上げるときの言い方。前のぶん文とたい対 ... おや親がおお多い。 3いつもはきび厳しいやま山だ田かい会ちょう長だが、まご孫のこととなると人がか変わったようにやさしいひょう表じょう情に ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
殺生関白 - 114 ページ
いずれは家康殿「不都合とはなにゆえでございましょうか」うだ。が、三枚橋城を陥とすとあとあと不都合があるとかで取り上げられなんだそうな」「わしの聞いている話では、当主氏直の叔父で氏邦とか申す者が、わし ... 秀吉が箱根でまごつずあの城を陥とすがな。
植田至紀, 2006
6
頭がヤワらかい人・カタい人: 発想力を高める心理ゲーム20
この「五つの能力」が、新しい発想を作り出すここまでで、頭がャワらかいといわれる人は柔軟な思考ができる人であり、その柔軟な思考を ... 再構成する能力があることを取り上げてきました。 ... なまむきなまごめなまたまご」などの早口言葉や、見知らぬ人との ...
樺旦純, 2000
7
ドグラ・マグラ 上巻・中巻・下巻セット:
カこブ・・・・・・」まごつテーブルと云い終らぬうちに正木博士は両手を卸して、大卓子の端をドシンと叩いた。 ... どっちにしても質問したい事があんまり多過ぎるので・・・・・・しかし、どこからでも構わない気で、眼の前の遺言書を取り上げてバラバラと繰って行くうち ...
夢野久作, 2015
8
現代作家論叢 - 193 ページ
片岡良一 もっと主觀的な、全然空想になったものかと思はれる「わがま、」(經濟往來新年號)など、より^に、あの^像は、極めて容易に寫し撮られ ... 習熟を有ったが故ごゝろ主義のレンズは、あれだけの題材から、あの作に示されたうな影像だけを寫し撮って來るた、不聰明さを取り上げたのだ。 ... でない、從ってまごゝろ主義への死に身な精進の氣持は、必ずしも含んで「馬鹿」の如きも、實は矢張りその例に漏れない作品の一っなのだ。
片岡良一, 1934
9
古代交通研究第7号: - 146 ページ
信濃道はやはり信濃への道だと思いますが、それだけを取り上げて信濃からの道といわれるのは疑問を感じます。 ... うまごおり」とか「まごおり」とかいう地名があり、肥前国では神崎郡家と風土記に出てくる駅一処がくっっいていることを表しているようで、駅家と ...
古代交通研究会, 1997
10
徳田秋声全集 - 263 ページ
っくのを見て見ぬふりで、「でも何時もお変りがなくて、結構と、龍子は忙しさうに、ちよいと入口に跪垂んで、玉井のまご 「おや、入らっしやい。暫くぶりでしたね。何うなすったの」 5 で、ちび, ^ , .独り酌で飲んでゐた。そこへ龍子が顔を出した。灰五六杯飲むと、もう ...
徳田秋聲, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とりあげ‐まご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toriake-mako>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em