Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どしょう‐まち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どしょう‐まち EM JAPONÊS

しょまち
dosyoumati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どしょう‐まち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どしょう‐まち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どしょう‐まち no dicionário japonês

Dosho Town [Doshi-cho] O nome do local em Chuo-ku, Osaka. É uma cidade atacadista de medicamentos do período Edo, e as empresas farmacêuticas ainda estão alinhadas. どしょう‐まち【道修町】 大阪市中央区の地名。江戸時代からの薬種問屋街で、今も製薬会社が並ぶ。

Clique para ver a definição original de «どしょう‐まち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どしょう‐まち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どしょう‐まち

どし
どし‐がたい
どし‐どし
どし‐めく
どしゃ‐かじ
どしゃ‐くずれ
どしゃ‐さいがい
どしゃ‐ぶり
どしゃ‐ダム
どしゃくずれ‐ダム
どしゃさいがいけいかい‐じょうほう
どし
どし
じょう
じょう‐いんげん
じょう‐うち
じょう‐おせん
じょう‐かご
じょう‐がく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どしょう‐まち

おおあらい‐まち
おおいそ‐まち
おおて‐まち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐まち
かぜ‐まち
かた‐まち
かたがわ‐まち
かみ‐の‐まち
かるいざわ‐まち
かわら‐まち
きさき‐まち
きのえね‐まち
きゃく‐まち

Sinônimos e antônimos de どしょう‐まち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どしょう‐まち»

Tradutor on-line com a tradução de どしょう‐まち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どしょう‐まち

Conheça a tradução de どしょう‐まち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どしょう‐まち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どしょう‐まち» em japonês.

Tradutor português - chinês

该Dosho将等待
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Dosho esperará
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Dosho will wait
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dosho इंतजार करेंगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوف دوشو الانتظار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dosho будет ждать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O Dosho vai esperar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dosho অপেক্ষা করবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le Dosho attendra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dosho akan menunggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Dosho warten
180 milhões de falantes

japonês

どしょう‐まち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

どしょ입니다 마을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dosho bakal ngenteni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các Dosho sẽ chờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dosho காத்திருக்க வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dosho थांबतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dosho bekleyecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il Dosho attenderà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dosho będzie czekać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dosho чекатиме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dosho va aștepta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η Dosho θα περιμένει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die Dosho sal wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den Dosho kommer att vänta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den Dosho vil vente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どしょう‐まち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どしょう‐まち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どしょう‐まち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どしょう‐まち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どしょう‐まち»

Descubra o uso de どしょう‐まち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どしょう‐まち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大阪難読地名がわかる本 - 9 ページ
上町台地に切れ込んだ谷であっ江戸時代からみられる地名で、当地の古名は道会社が集まっている薬の町。伏見町と平野町にはさまれた細長い町で、製薬】【道修町どしょうまち堺巿常磐の頁参照。した。常盤(常磐)は瑞祥地名のひとっである。 住した地である。
創元社編集部, 2003
2
日本都市史入門 - 第 2 巻 - 213 ページ
町の概要と変遷大坂三鄉北組に属する船場の北部にあって.一〜五丁目に分かれ東西に道修町通りを構成する両側町である(第 I 巻,都市史^集 35 - 2 参照) . &臣氏時代に城下町として成立しており『毛利天正記』天正 16 年(化朋) 7 月 20 日条にその名が ...
高橋康夫, ‎吉田伸之, 1990
3
上方文化を探索する - 87 ページ
>道修町—むかし今 I 三島佑一(四天王寺大学名誉教授)道修町は天下の薬のメッカ(江戸時代)私は昭和三年〔一九二八)、大阪船場道修町の生薬問屋の息子に生まれた。しかしずっと後になるまで、「道修町」という町名が「どしょうまち」とふりがなを ...
井上宏, 2008
4
難波潟吹き寄せ
宮本又次 をうつされしか、傻長のはしめまでハ渡辺の御坊といひし也」とある。『摂陽奇観』巻之二十西ノ上には、宝水三(一『難波名所芦分船』〈一無軒道冶、延宝三二六七五)年〉には、難波御坊の条に「文禄年中に道修町ー町目に御堂られる。記されている。
宮本又次, 1981
5
大阪商人: 続大阪町人 - 19 ページ
兎我野町(北区曾根崎替察署^ 0 、十三- ^地 があったと想像している。^第 う。道修町も道修谷から来たという。「摂陽奇観」によると船場の地は往昔所々に谷の如き高低第一の説は、道修谷からきたという。大阪は非常に谷が多い。清水谷とか鰻谷、桃谷とかい ...
宮本又次, 1958
6
Osaka Meiiden - 22 ページ
問屋がうけとり、これを道修町の薬種中買仲間に売りさばく。中買人は買いうけた薬種を選別て、これが長崎で落札した薬種を、他の貨物とともに海上輸送で大坂に廻送する。すると唐薬のがいる。これは江戸、京都、大坂、群、長崎の五都市を代表したいわゆる ...
Misao Nakano, 1983
7
わんちゃ利兵衛の旅: テキヤ行商の世界 - 125 ページ
いや、道修町の薬問屋関係者だけではない。それに連なる各地の薬商が、ここにられているのである。現在でも、一一月下旬の祭礼日、道修町の薬問屋はその仕事を休み、盛大に社。が、一般には「神農さん」と呼ばれている。もちろん、神農さんは、道修町の ...
神崎宣武, 1984
8
日本の阿片戦略: 隠された国家犯罪 - 50 ページ
そこで、道修町の需要に応える形で、かなり以前、すなわち、江戸時代中期か二反長音蔵のいる三島郡(北摂地方という)は、道修町に比較的近い。また、土質がケシの栽多く軒を並べている。薬専門の問屋街であるから、当然、阿片も取り扱った。在に求める。
倉橋正直, 1996
9
クスリと社会: 薬業社会学序論 - 149 ページ
1 五八〇年、秀吉から伏見の領地をもらった斎藤某が輸入薬品の取扱いをはじめたのをキッカケに、同業者が伏見町を中心に増加した。その後生薬を扱うものは伏見町東横堀に移り、他は道修町、平野町一帯に集まるようになった。これが大阪のクスリの中心 ...
吉岡信, 1981
10
Noda Utarō bungaku sanpo - 第 17 巻 - 97 ページ
... の著名な風流人であった曉鐘成の編になる『摂津名所図会大成』巻十三にはかねなる十四軒の薬屋をこの町にして和薬改会所を開いた時にはじまるらしい。万延元年(一八六〇〕にこの道修町は大阪でも古くから薬種問屋の町として有名で、享保七年(一七 ...
Utarō Noda, 1977

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どしょう‐まち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どしょう‐まち no contexto das seguintes notícias.
1
特許切れにビクビク? 製薬会社関連のあるある!
製薬会社といえば「道修町(どしょうまち)」。(39歳/男性) 大阪市中央区にある町で、製薬会社が数多くあることで有名なんだそうです。 ○大企業は薬 ... 新しい薬の知識なども覚えないといけない仕事ですし、常に勉強しないと駄目なのでしょう。 ○「もっと英語を ... «T-SITEニュース, set 15»
2
(脱・一極集中)大阪に本社、不自由ない 関西に突破力
江戸時代から薬づくりの中心だった大阪・道修町どしょうまち)。ここで育った大手の多くが本社機能を東京に移すなか、田辺三菱製薬は新しい本社ビルを建て、4月から業務を始めた。大阪に本社を置き続ける意味は何か。土屋裕弘会長(67)に聞いた。 «朝日新聞, jun 15»
3
田辺三菱製薬、新本社ビルに史料館 一般公開へ
医薬品製造・販売メーカー「田辺三菱製薬」(大阪市中央区道修町3)が5月12日から、新本社ビル2階の史料館を一般公開する。 ... 1678(延宝6)年創業の同社は、2009年まで本社を置いていた道修町どしょうまち)に今年2月、地上14階・地下2階建ての新 ... «ホーチミン経済新聞, abr 15»
4
田辺三菱製薬、「くすりの町・道修町」新本社に史料館 本社復帰約5年半 …
天秤(左手前)や戦前・戦後の製品ポスターなどが飾られている=17日午後、大阪市中央区道修町(西川博明撮影). 田辺三菱製薬は17日、「くすりの町」として知られる大阪市中央区道修町どしょうまち)に完成した新本社ビルを報道陣に公開した。2階には ... «産経ニュース, abr 15»
5
大阪難読地名を楽しむ 「喜連瓜破」「放出」「立売堀」全問正解なら大阪人!?
取引市場の形成が地名と関連している点に、商都大阪らしい歴史的展開が読み取れる。市内中心部には、薬のまち「道修町」(どしょうまち)、大坂城の馬術練習場があった「馬場町」(ばんばちょう)など、ひと味違う読み方の町名が点在している。 抜群の難読度を ... «THE PAGE, jan 15»
6
いくつ分かる? 大阪府民も頭を抱える、由緒正しき大阪の難読地名たち
道修町(どしょうまち). この辺りを含む大阪市の北船場一帯は、かつて上町台地の西側にひろがる砂堆地帯で、台地との間が谷間になっていた。その谷が「どしょう谷」あるいは「どうしゅ谷」と呼ばれていたことに由来するという説があり、江戸時代中頃までは「道修 ... «マイナビニュース, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どしょう‐まち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tosh-machi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em