Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トーディ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トーディ EM JAPONÊS

とーでぃ
トーディ
to-dhi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トーディ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トーディ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
トーディ

Hoje

トーディ

Todi (italiano: Todi) é um município básico (Comune) com uma população de aproximadamente 17.000 na província de Perugia, na Umbria, na Itália. ... トーディ(イタリア語: Todi)は、イタリア共和国ウンブリア州ペルージャ県にある、人口約1万7000人の基礎自治体(コムーネ)。...

definição de トーディ no dicionário japonês

Todi 【Todi】 É a cidade da Umbria central, no centro da Itália. Localizado na colina da costa leste do rio Tibre. Originada na cidade que o Umbrijan construiu, e posteriormente governada pela antiga Roma, Langobald. Tornou-se uma cidade autônoma no século 12, depois tornou-se território papal até a unificação italiana do século XIX. No centro da cidade cercada pelas muralhas, existem muitos edifícios históricos, incluindo a catedral, o Palácio Popolo, o Palácio Priori e a Igreja de Sanfortunat. トーディ【Todi】 イタリア中部、ウンブリア州の町。テベレ川東岸の丘の上に位置する。ウンブリ人が築いた町に起源し、続いて古代ローマ、ランゴバルドに支配された。12世紀に自治都市となり、その後は19世紀のイタリア統一に至るまで教皇領となった。城壁に囲まれた町の中心部には、大聖堂、ポポロ宮殿、プリオリ宮殿、サンフォルトゥナート教会をはじめとする歴史的建造物が数多く残っている。
Clique para ver a definição original de «トーディ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トーディ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トーディ

トーチ‐ソング
トーチ‐ランプ
トーチ‐リレー
トーチカ
トーテニズム
トーテミズム
トーテム
トーテム‐ポール
トーテン‐ポール
トーテンクロイツ
トー
トート‐バッグ
トートロジー
トーナメント
トーナメント‐プロ
トーニング‐シューズ
トービン
トービン‐ぜい
トーピース
トーフル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トーディ

とうきょう‐ヴェルディ
らくてん‐エディ
アハマディ
アラディ
ウルンディ
エイン‐ゲディ
ディ
エブリバディ
エン‐ゲディ
カエディ
カバディ
カンディ
ガウディ
ガッサンディ
ガリバルディ
グアルディ
ケネディ
ココディ
シスモンディ
シュレンディ

Sinônimos e antônimos de トーディ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トーディ»

Tradutor on-line com a tradução de トーディ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トーディ

Conheça a tradução de トーディ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トーディ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トーディ» em japonês.

Tradutor português - chinês

托迪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Todi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Todi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تودي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тоди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Todi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Todi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Todi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Todi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Todi
180 milhões de falantes

japonês

トーディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Todi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Todi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Todi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Todi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Todi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Todi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тоди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Todi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τόντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Todi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

todi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Todi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トーディ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トーディ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トーディ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トーディ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トーディ»

Descubra o uso de トーディ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トーディ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ウィルバーフォース氏のヴィンテージ・ワイン
ボルドーワインの虜となった若き実業家の転落
ポール・トーディ, 2010
2
イエメンで鮭釣りを
アルフレッド(フレッド)・ジョーンズ博士は、研究一筋の真面目な学者。水産資源の保護を担当する政府機関、国立水産研究所(NCFE)に勤めている。ある日、イエメン人の富豪シャ ...
ポールトーディ, 2009
3
ワシントンの街から - 122 ページ
ハロラン芙美子 122 《トーディちゃんへ)私はもう出来るかぎり早くタイプライターを叩いています。緊急事態なんですからね。私の忠告が間に合えば良いのだけれど。おやすみのキスのような軽いキスでは、両方が眼鏡をかけていたってうまくゆかないことは ...
ハロラン芙美子, 1979
4
マリアの涙 - 20 ページ
ドロローサ(悲しみの聖母『スタ—バト,マーテル』とは、十三世紀にイタリアの修道士^ ^ 1 コポ—ネ,ダ,トーディによっ悲しまざる者は誰か。慈悲深さみ母を眺めてみ子ど XI もに苦しみたまえる母」の記念日にもっともふさわしいものといえるだろう。た。『スタ—バト.
ピーター・シャビエル, 2010
5
旅の指さし会話帳7 オーストラリア: オーストラリア英語 - 95 ページ
"bycar グルメ.............. ..g。urmet グルメな夕食・・・・・・"nnedining クレーター・・・・・・・・・ー・。 rater グレートーアルティジアン盆地" " Great Anesian Basin グレートーディバイディング山脈(大分水嶺山脈) --------- "Great Dividing Range グレート・ピクトリア砂漠" ...
榎本年弥, 2004
6
TOEICTestリスニング徹底攻略: リスニング問題の徹底分析とパート别, パターン别, トリック别対策
シートーディトウーアーフアーザーザッ...注:は)の 11 は 1 ヒ 3 も以下を指す仮目的語上のひ)とは)の文で、下線部は強く発音される部分ですが、は)における 1;013 とお 1 ヒ 61 *の間の時間的間隔は( 1 〉とほぼ同じなんですよ。 0 リズムと抑揚が大切 0 英語は ...
石井隆之, 1999
7
デヸッドの生立 - 539 ページ
いやくきまむら氣ぢやないのよ。ほんと-プに、會ひたくてたまらないのですわ!」『何て御親切でせう! .トーディ、抱き上けて下さい。ほんとうに出來心ぢやないのよ。ばかノヽしい 41 ん 0 しんき! ,だあく^ '!.で 9 2*^0 「すぐに。」『やって下さる?』罾『手紙を遣ら-フよ、ね。
Charles Dickens, ‎矢口達, 1918
8
Tōkyō Geijutsu Daigaku Bijutsu Gakubu kiyō - 第 18~22 号 - 118 ページ
それまでこのサイクルの第一場面において,いくつかの省略を伴うのが一般であった。天球の環の中の神が中心を占めるという点では共通するが,写本画の場合,トーディの聖書(図 20 ;のように二天使のみ,パラティーナ聖書(図 19 〉のように光と朋の擬人像のみ( ...
Tōkyō Geijutsu Daigaku. Bijutsu Gakubu, 1983
9
世界大戰原因の硏究 - 6 ページ
一カ・解』『~註一二繊麗は一九一三年春競園の接助を得て土葬共ょりアンゴラーケサレアーシヴァス及シヴ,スーチ + ープ”トーディアーペクルの雄殿権を獲得せんと試みたが、直に獨逸の反難に食した〟同年五月グレーは露・佛大使に封し英國は銭早バグダード ...
鹿島守之助, 1934
10
M & A の経済学 - 218 ページ
識の背後には、デュポン社からライセンスを通して技術を購入した(一九八二年)競争相手トーディずかしい無形のノウ.ハウを相互に交換して、相助作用、相乗効果を狙ったとみられている。その意ライセンスを買って外部の資源を内部にとり込むよりも、ジョイント, ...
佐藤隆三, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トーディ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トーディ no contexto das seguintes notícias.
1
「花子とアン」の外国人キャストに不法就労報道 再放送どうなる
ところが、同誌によると、同ドラマに吉高演じるヒロインらが通った、女学校の外国人校長役を演じたニュージーランド出身の女優トーディ・クラークの在留資格は「芸術」で、本来ならば芸能活動はNG。おまけに、受け入れ先によると、トーディは2013年10月に失踪 ... «livedoor, mai 15»
2
朝ドラ「花子とアン」が絶好調で吉高由里子がまたまた下ネタを連発
劇中でブラックバーン校長を演じるニュージーランド出身女優のトーディ・クラークさんに、近藤と2人で『女性器は英語でなんていうんですか?』と迫り、『プッシー』と言わせて大盛り上がり。さらに『もっと他に言い方はないの?』としつこく迫り、『ストロベリーね』と教え ... «okmusic UP's, set 14»
3
吉高由里子、近藤春菜と下ネタで盛り上がっている模様
... 近藤春菜(31)とは以前から飲み友達だったんですが、二人でよく下ネタで盛り上がっていますよ。先日も2人で、はな達が通う女学校の校長役のトーディ・クラークさんに女性器のことを英語でなんていうのか聞きだしていたそうです(苦笑)」(前出・NHK関係者) «ZAKZAK, mai 14»
4
NHK朝ドラ「花子とアン」第7週(5月12日~17日)「さらば修和女学校 …
はなは、ブラックバーン(トーディ・クラーク)や富山(ともさかりえ)が止めるのも聞かず、学校を飛び出し蓮子の実家・葉山邸へ ... 卒業当日、はなはブラックバーン校長(トーディ・クラーク)の通訳を命じられ、十年間をともに過ごした人たちと別れ、修和女学校を後に ... «navicon [ナビコン], mai 14»
5
NHK朝ドラ「花子とアン」第5週(28~5月3日)「波乱の大文学会」あらすじ …
しかし生徒たちの熱意を聞いたブラックバーン校長(トーディ・クラーク)は上演を許可。はな(吉高由里子)は級友たちから脚本の執筆を頼まれる。 【火】「ロミオとジュリエット」の原書を日本語に翻訳するべく日夜奮闘するはな。一方、兄・晶貴(飯田基祐)と面会した ... «navicon [ナビコン], abr 14»
6
NHK朝ドラ「花子とアン」第4週(21~26日)「嵐を呼ぶ編入生」あらすじと …
ところが茂木(浅田美代子)はなぜか蓮子に気を遣っている様子で、ブラックバーン校長(トーディ・クラーク)もはなを蓮子の世話係に任ずる。 【水】ある ... 【土】ブラックバーン校長(トーディ・クラーク)に呼び出されたはなは、退学覚悟で校長室に向かう。すると蓮子 ... «navicon [ナビコン], abr 14»
7
NHK朝ドラ「花子とアン」第3週(14~19日)「初恋パルピテーション …
【水】孤児たちのため、北澤と一緒に夜まで紙芝居を語り聞かせていたために、女学校の門限を破ってしまったはなは、罰として学校中の大掃除を命じられる。はなは、この罰を見事にやりとげ、ブラックバーン校長(トーディ・クラーク)からごほうびの汽車賃をもらう。 «navicon [ナビコン], abr 14»
8
ユアン・マクレガー主演『砂漠でサーモン・フィッシング』
メイキング○原作者ポール・トーディが語る映画化への道のり○予告編集(オリジナル予告編、日本版予告編) ○キャスト・スタッフプロフィール(静止画) ○プロダクション・ノート(静止画). 【ストーリー】 砂漠で鮭釣りがしたい―イエメンの大富豪・シャイフのそんな ... «TOWER RECORDS ONLINE, mar 13»
9
砂漠でサケ釣り? 荒唐無稽でも刺激的! 笑いと感動呼ぶ人間ドラマ …
ちなみに原作者のポール・トーディにとって本作は、59歳にして初めて書いた小説となった。日本では「イエメンで鮭釣りを」というタイトルで出版中。 日本公開にあたってつけられた邦題は、“イエメン”が“砂漠”に変わったくらいで、ほぼ直訳なのだ。それにしても、 ... «日経トレンディネット, dez 12»
10
明日公開の映画『砂漠でサーモン・フィッシング』特別映像が到着
本作は、ポール・トーディの小説『イエメンで鮭釣りを』(邦訳:白水社刊)を映画化したヒューマンドラマ。真面目でサエない水産学者アルフレッド・ジョーンズ(マクレガー)が、イエメンの大富豪から「砂漠で鮭釣りがしたい」という奇想天外な依頼を受け、政治家や様々 ... «ぴあ映画生活, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トーディ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tote-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em