Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐か" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐か EM JAPONÊS

どう
douka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐か EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐か no dicionário japonês

Uma assimilação [nome] (através de) 1 Natureza diferente, atitudes, idéias, etc. são sensibilizadas e tornam-se as mesmas. Além disso, vamos sensibilizá-lo e torná-lo o mesmo. 2 Tome conhecimento e torne-o completamente seu. [Equivalência] O valor eo preço são iguais. Equivalência. Que tal você [sob o templo] 1 templo. Rika] 1 China, uma das cem famílias. É um termo coletivo de estudiosos que deram uma teoria de Lao ou Shozo. Com base na idéia do caminho que é o princípio de toda geração de coisas, preguei a herança pela natureza inevitável. 2 Uma pessoa que consagra o taoísmo. Doi.                                Waka] A poesia Waka escreveu de forma fácil de entender os ensinamentos morais. Por exemplo, o pensamento de Sen no Rikyu de que ele entrará nesse caminho é o tipo de mente como mente com nós mesmos ".                                Se [cobre] bronze 戈 \u0026 thinsp; (dust) \u0026 thinsp;. China, Yin \u0026 thinsp; · Apareceu em Zhou e desenvolveu sua própria forma na península coreana, trazida para o Japão na era Yayoi, juntamente com corda de cobre e tigela de cobre. No Japão, transformou-se em um ritual que não pode suportar uma lâmina.                                Se [Cobre] Dinheiro com cobre como ingrediente principal. Coinage. Se é [fogo] um incêndio para explodir explosivos. Firefly. Adjunto] 1 Represente a dependência sincera do coração. Por favor. Obrigado. 2 Além de qualquer método concreto, expressa o desejo de resolver um certo problema. De alguma forma. De alguma forma. 3 As coisas representam estados diferentes do comum. Muitas, estranhas, menos expressivas, expressando os sentimentos. De alguma forma. 4 Eu não me sinto confiante no meu julgamento, sinto que estou perdido. 5 Mesmo que não exista um certo fundamento, ele expressa a sensação de que será provável. Obrigado. Aparentemente. どう‐か【同化】 [名](スル)1 異なる性質・態度・思想などが、感化されて同じになること。また、感化して同じにさせること。2 知識などを取り込んで、完全に自分のものにすること。
どう‐か【同価】 価値や価格が等しいこと。等価。
どう‐か【堂下】 1 堂の下。
どう‐か【道家】 1 中国、諸子百家の一。老子や荘子の説を奉じた学者の総称。万物生成の原理である道の思想を基礎に、無為自然による処世を説いた。 2 道教を奉ずる人。道士。
どう‐か【道歌】 道徳的な教えをわかりやすく詠み込んだ和歌。例えば、千利休の「その道に入らんと思ふ心こそ我が身ながらの師匠なりけれ」の類。
どう‐か【銅戈】 青銅製の戈 (ほこ) 。中国、殷 (いん) ・周代に出現し、朝鮮半島で独自な形が発達して銅剣・銅鉾とともに弥生時代の日本にもたらされた。日本では刃をつけない祭器に変質した。
どう‐か【銅貨】 銅を主原料とした貨幣。銅銭。
どう‐か【導火】 火薬を爆発させるための火。くち火。
どう‐か [副]1 心から丁重に頼み込む気持ちを表す。どうぞ。なにとぞ。2 具体的な方法はともかくとして、ある問題の解決を望む気持ちを表す。なんとか。どうにか。3 物事が普通とは異なる状態を表す。多く、変だ、あまり感心しない、などの気持ちを表す。どうにか。4 判断に自信がない、迷っているといった気持ちを表す。5 確かな根拠はなくても、たぶんそうであろう、という気持ちを表す。どうも。どうやら。

Clique para ver a definição original de «どう‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐か


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐か

どう‐
どう‐いう
どう‐いつ
どう‐いん
どう‐
どう‐うら
どう‐えい
どう‐おう
どう‐おや
どう‐おん
どう‐か
どう‐か
どう‐かじゅう
どう‐かっしゃ
どう‐か
どう‐か
どう‐かんすう
どう‐
どう‐がい
どう‐がく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐か

きぎょう‐か
きちじょう‐か
きゅう‐か
きょう‐か
きょぎょう‐か
きんこう‐か
ぎんこう‐か
くうどう‐か
くわじょう‐か
ぐうぞう‐か
けんぎゅう‐か
けんそう‐か
げきちゅう‐か
う‐か
こうぎょう‐か
こうつう‐か
こうとう‐か
こほう‐か
う‐か
ごくらくちょう‐か

Sinônimos e antônimos de どう‐か no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐か»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐か em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐か

Conheça a tradução de どう‐か a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐か a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐か» em japonês.

Tradutor português - chinês

是否
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por favor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

please
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृपया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من فضلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожалуйста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por favor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

S´il vous plaît
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tolong ~
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitte
180 milhões de falantes

japonês

どう‐か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangga ~
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xin vui lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nasıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per Favore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proszę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ласка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vă Rog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακαλώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asseblief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vänligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vær så snill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐か

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐か»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐か» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐か

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐か»

Descubra o uso de どう‐か na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐か e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windows 7はノートパソコンのOSとしてどうか?
次期Windows 7の正式販売前のRC(評価版)が登場した。様々な方が試用しているようだが、おおむね好評のようだ。ノートパソコン用のOSとしてみるとどうだろうか。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎上倉賢, 2013
2
相続税の申告が必要かどうかの判定
相続が発生した場合には、いつまでに何をすれば良いのか、分からないことばかりです。相続税についても同様です。そこで、今回は、相続税の申告が必要かどうかの判定を確認 ...
All About 編集部, ‎加藤昌男, 2013
3
・神様どうか休息の時間を下さい: これ以上、この身体を切り刻まないで下さい
これ以上、この身体を切り刻まないで下さい 小室一男 90 以前、家内からガンの告知を受けた時は、冷静にその事実を受け止めた。しかし、そのピオン,ベルトを維持してきた。私はこの医師を恨んだ。死の宣告がいかに重いものか。を続けているガン野郎。
小室一男, 2003
4
ウェブ社会をどう生きるか
大きな話題のウェブ2.0。いったい何が新しいのか。どのようなことが可能なのか。民主的平等主義という美名のもとで、逆に、社会的な格差はますます広がっていく懸念はないの ...
西垣通, 2007
5
いま就職をどう考えるか: 精神的失業者にならないために
その集団が病んでいるかどうかは次のようなことでわかる。まず第一に、その集団が閉鎖的であるかどうか。自分たち歪んだ環境で育た人は職業を否定的にとらえる初めから職業について偏見をもて就職活動を始める人もいるようである。当然他人に与える印象 ...
加藤諦三, 1992
6
10ぴきのかえるのうんどうかい
即 FH 戸雷宇 PHP にこにこえほんー 0 びきのかえるのうんどうかい作問所ひさこ絵仲川道子唖川拙 0 M 鮒 k ロ r = & Michik。 Nak 朧 Wa この電子賛費は『 PHP にこにこぇほん刊ぴきのかえるのうんどうかい」ー 999 年 9 月 2 ヰ日講ー版蔦ー刷兜行を底本 ...
間所ひさこ, 1999
7
ルポ 青年期の発達障害とどう向き合うか:
会話ができる」という事実に対し、どこまでできているのか、何らかのつまずきがあるのではない、人間関係を把握する力はどうかなど、もうすこし突っ込んだ見方をしてくれれば、彼のことももっと見えてくると思うが、とも言う(この見解は、前章で佐藤慎二氏が ...
佐藤幹夫, 2014
8
とっちゃまんの読書感想文何を書くか、どう書くか
境界をどう描いているか。濃淡はどうか。起伏はどうか。もっとも多く語ろうとしている分野の言葉は何。色はどう使われているか。形は。それぞれの生き方、動き方はどう描かれているか。言い切らない部分はなぜ。話の速度はどうか。一定変速
宮川俊彦, 2013
9
どうか忘れないでください、子どものことを。
「子どもが喜ぶこと」をしてあげること。そしてそれを「自分自身の喜び」とすること。これだけで、親子関係はもっとも素晴らしいものになる。全てのお母さん、お父さんをあ ...
佐々木正美, 2014
10
子どもの危機をどう見るか
なぜ子どもがキレるのか.その原因を探る
尾木直樹, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どう‐か»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どう‐か no contexto das seguintes notícias.
1
景気対策、必要かどうか10月中に前倒しして判断=政府筋
東京 2日 ロイター] - 政府は、経済対策が必要になるかどうか10月中に判断する方向となった。政府筋が2日、明らかにした。日本を取り巻く経済情勢が急速に厳しさを増し、11月16日発表の7─9月期国内総生産(GDP)を見てから判断するという従来の予定を ... «ロイター, out 15»
2
エクレストン「2016年にイギリスGPが開催できるかどうかは分からない」
F1最高責任者のバーニー・エクレストンが、2016年のF1イギリスGPが開催されるどうか分からない状態であることを認めた。 ヨーロッパでは、やはりイタリアの ... 今は)信用状を手にしている。だが、これが今後も継続されるかどうか、私には分からないことだ」. «TopNews, set 15»
3
「彼に結婚願望があるのかどうか」を正確に確かめる方法
今回のコラムでは、「彼に結婚願望があるのかどうか」正確に聞く方法についてお伝えします。 ... まず、今まで一番長く続いた恋愛がどのくらいを聞きましょう。 結婚歴がある人の場合は、 ... 結婚歴のある人には「結婚した理由って、何あるの?」がいいです。 «エキサイト: ニュース, set 15»
4
レンタル先で活躍するレアルの19歳「戻るかどうかの話は時期尚早」
レンタル先で活躍するレアルの19歳「戻るかどうかの話は時期尚早」. コメントする ... レアル・マドリードに戻るかどうか検討するのは時期尚早だ。それはシーズン終盤になって見えてくることだ。今はしっかりと練習を積み、良いプレーをすることだけを考えている ... «SOCCER KING, set 15»
5
[ping]ネットワークが通じているかどうかを知りたい
ネットワークが通じているかどうかを調べるのによく使われるのがpingコマンドです。WindowsでもMacでも使えます。ホスト名やIPアドレスで指定したサーバーにICMPのエコー要求パケットを送信することで、応答があるかどうかを調べます。 パケットを送信する ... «ITpro, set 15»
6
コンテ、バロテッリのイタリア代表復帰に言及 「値するかどうかは彼次第」
それは、シニシャ・ミハイロビッチ監督と「約束」をかわしてミランに復帰し、復活を目指しているバロテッリについても同じだ。 「誰に対しても代表の扉は閉ざされていない。代表の座に値するかどうかは、バロテッリのパフォーマンスや振る舞い次第だ。彼のイタリア ... «Goal.com, ago 15»
7
立川「うまくまとめられるかどうか不安もあった」
朝もブレーキングなどですぐに失敗に結びついてしまうような状況だったので、そのあたりをうまくまとめられるかどうか、自分としてはものすごく不安というプレッシャーがありました。でもクルマの状況が良かったので、ミスなくきっちりといけましたね」 «オートスポーツweb, ago 15»
8
「15年勤めた任天堂を退職しました」――“元任天堂社員”名乗るブログに …
今後内容について社内でも確認はしますが、調査結果などについて公表するかどうかは分かりません」とのことでした。 投稿者はその後、新たなエントリを投稿し、読者から寄せられた質問に回答。内容が真実かどうかについては、「皆さんのご想像にお任せし ... «ねとらぼ, jun 15»
9
どうかしちゃってるウクレレ
意外にしっかりと作っている様子はそれほどマッドマックス感はないものの、これを作ろうと思い立った、どうかしちゃってるセンスはある意味マッドマックス。 ネット上では. 「原理的には素晴らしいアイディアだがすこぶる危険だ」 「次は火炎放射トロンボーンを頼む」 «Narinari.com, jun 15»
10
インモービレ:「ドルトムントに残るかどうかを考えている」 ナポリの監督 …
ドルトムントに残るかどうかはまだ決めていないという。 トリノでセリエA得点王に輝いたインモービレだが、ドルトムントでの1年目は ... イタリア複数メディアが選手のコメントを伝えた。 「複数のビッグクラブへの移籍が噂されるのは普通のことだ。でも、チームを ... «Goal.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐か [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-ka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em