Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐ぞく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐ぞく EM JAPONÊS

どう
douzoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐ぞく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐ぞく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐ぞく no dicionário japonês

[Grupo de pares] 1 pertencente à mesma linha de sangue, tribo, linhagem. Além disso, ela própria. 【Mesmo família】 mesmo grupo e tipo. Também pertencente a ele. Pessoas [folclore] Pessoas que estão no caminho budista e pessoas da população mundial. Sacerdotes budistas e pessoas seculares. Tradição. Bronze 鏃 Bronze 鏃 \u0026 thinsp; (や じ り) \u0026 thinsp;. No Japão, foi usado do período de Yayoi até o período inicial do período de Kofun. どう‐ぞく【同族】 1 同じ血筋・部族・系統に属していること。また、そのもの。
どう‐ぞく【同属】 同じ仲間や種類。また、それに属すること。
どう‐ぞく【道俗】 仏道に入っている人と俗世間の人。僧侶と俗人。僧俗。
どう‐ぞく【銅鏃】 青銅製の鏃 (やじり) 。日本では弥生時代から古墳時代前半にかけて使用された。

Clique para ver a definição original de «どう‐ぞく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐ぞく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐ぞく

どう‐せつ
どう‐せん
どう‐ぜい
どう‐ぜん
どう‐
どう‐そう
どう‐そん
どう‐そんしつ
どう‐ぞ
どう‐ぞ
どう‐たい
どう‐たく
どう‐たんぱくしつ
どう‐だい
どう‐だつ
どう‐だめし
どう‐だん
どう‐
どう‐ちゃく
どう‐ちゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐ぞく

‐ぞく
あく‐ぞく
‐ぞく
いち‐ぞく
いん‐ぞく
ちょう‐ぞく
う‐ぞく
う‐ぞく
ひょう‐ぞく
びょう‐ぞく
う‐ぞく
ぶんきょう‐ぞく
う‐ぞく
ほうこう‐ぞく
う‐ぞく
ぼうそう‐ぞく
まんしゅう‐ぞく
う‐ぞく
りゅう‐ぞく
りょう‐ぞく

Sinônimos e antônimos de どう‐ぞく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐ぞく»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐ぞく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐ぞく

Conheça a tradução de どう‐ぞく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐ぞく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐ぞく» em japonês.

Tradutor português - chinês

如何亵渎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¿Cómo lo profano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

How profane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैसे अपवित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيف المدنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как светский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como profano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনেক মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comment profane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana duniawi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wie profane
180 milhões de falantes

japonês

どう‐ぞく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떻게 속된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane profane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Làm thế nào xúc phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे ऐहिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıl saygısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Come profano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jak profanum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як світський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cum profan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πώς βέβηλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoe onheilige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hur profana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvordan profane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐ぞく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐ぞく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐ぞく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐ぞく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐ぞく»

Descubra o uso de どう‐ぞく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐ぞく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かっぱのかぞく
主人公のあいちゃんはマラソンが苦手。家族や友達と毎日練習を続け、マラソン大会で一番になる。
堂地光枝, 2007
2
江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点
どう同ぞく族はけっ決してあい相あらそ争ふこと事なか勿れ——同族同士、決して争ってはいけない。〔ともに三井高利『遺訓』〕どう同ぞく族たがい互にしん親みつ密のじょう情ぎ誼をもっ以てすべし、もそこあい若し夫れ之れにはん反してどう同ぞく族相あらそ争は ...
荒田弘司, 2006
3
支那本土の原住民族は日本朝鮮満洲同族である: 漢民族は外来侵掠者である
漢民族は外来侵掠者である 岩佐善太郎 二三之を褢喾するものである。而して堯舜禹とその同族蝸夷,倭夷の同族が北は冀州はり南は楊州、荆州、豫州に百一り、一一れ 0.1 : 6 * 1 レかキやうしゅんうどうぞくういもいどうぞくキたすしうみなみ 4 うし 3 けいしうよし ...
岩佐善太郎, 1931
4
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 かつどう: - 117 ページ
だい3かどうぞよろしく◇じぶんのことをかんたんにはなします(Can-do 5) 1 A B A B 2 A B A B A 3 A B A だい4かなまえ:はじめまして。やまだです ... 236・237 かぞくは 3にんです◇かぞくのことをかんたんにはなします(Can-do 7) A :わたしのかぞくは3にんです。
国際交流基金, 2013
5
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ている〈しん進こう行・けい継ぞく続〉☆5 is ‒ing 正在‒하고 있다 ちち父はへ部や屋でしん新ぶん聞をよ読んでいます。わたしがいえ家にかえ帰ってきたとき、こ子どもたちはにわ庭であそ遊んでいました。(テレビのニュース)ほっ北かいどう道ではゆき ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 435 ページ
束相,共宿限装彻 4 :同直定束俗族相装相く^ ^ "呋束練"せせせせせせせせすすすしさサざざささコけけけけけけかがかかががかか ... とうぞく【 48 】どうぞく【同族】どうぞく【同厲】どうぞく【莩む】どうぞく【網雄】いっとうモく【一投足】いつきよしゆいつとうそく【 1 举手; ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
農村問題入門 - 16 ページ
しぞくさいきゃうだいしぞくしゅちゃうすなはれんがふたいしゅちゃう^ -にすでに本土に渡って定着してゐたもの、(三)被征服者或は ... なるも征服以: ^ほんどせいふくしゃしゅぞくどうぞくみなどうぞくせいふくいぜん尙ほ、この聯合體と對抗する若干の種族が存在する。
猪俣津南雄, 1937
8
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 84 ページ
学研教育出版. どうろますいぼっりくもんいえしかしかくにんかぞくゅくえじしんとうじっきたむ、かゝ,ゝ 0 )丶しあぎょこうきくどうきどみちひかえし)っがわもど度は漁港のことが気になった。工藤は来た道を引き返し、志津川に戻った。 漁港し,っかわもどねん、し.
学研教育出版, 2013
9
英会話聞き方と答え方3秒フレーズ - 63 ページ
小池直己, 佐藤誠司. 併 2 LG。 ahead' (遠慮なくどうぞ) ahead は「前方へ、先へ」の意味の副詞で、 g。 ahead の直訳は「先へ進んでください」。相手に許可を求められたときなどに「ええ、どうぞくご遠慮なく)」の意味で使います。
小池直己, ‎佐藤誠司, 2013
10
我が抱負 - 182 ページ
大木遠吉 其の實際の處は、政黨者流と何等擇ぶ處なき行動に出でっゝあるのだから、寧ろ正そじっさいところせい^うしやりうなんら犬らところかうどうい. 51 し 4 !い共にた^ -同族或は同趣味を懷いて居るものゝ,社交的圑體だとは稱して居るものゝともどうぞくある ...
大木遠吉, 1912

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐ぞく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-soku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em