Significado de "とうじる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とうじる EM JAPONÊS

とうじ	る
touzi	ru

O QUE SIGNIFICA とうじる EM JAPONÊS

definição de とうじる no dicionário japonês

É um passo maior do que o lançamento [jogando] [movendo o primeiro] "Para (lançar)" (mudança repentina).

とうじる【投じる】 ［動ザ上一］「とう（投）ずる」（サ変）の上一段化。

TRADUÇÃO DE とうじる

Conheça a tradução de とうじる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とうじる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうじる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 投
• Tradutor português - espanhol: lanzar
• Tradutor português - inglês: Cast
• Tradutor português - hindi: डालना
• Tradutor português - arabe: صب
• Tradutor português - russo: В Ролях
• Tradutor português - português: elenco
• Tradutor português - bengali: নিক্ষেপ
• Tradutor português - francês: jeter
• Tradutor português - malaio: Cast
• Tradutor português - alemão: Besetzung
• japonês: とうじる
• Tradutor português - coreano: 투입
• Tradutor português - javanês: Cast
• Tradutor português - vietnamita: Diễn viên
• Tradutor português - tâmil: Cast
• Tradutor português - marata: कास्ट
• Tradutor português - turco: döküm
• Tradutor português - italiano: getto
• Tradutor português - polonês: rzucać
• Tradutor português - ucraniano: В Ролях
• Tradutor português - romeno: arunca
• Tradutor português - grego: Πρωταγωνιστές
• Tradutor português - africâner: gooi
• Tradutor português - sueco: Kasta
• Tradutor português - norueguês: cast

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうじる»

Descubra o uso de とうじる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうじる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新式解說俳句大辭典 - 108 ページ

... 云ふも巧みに暮秋の淋しさ^云ひ現はしてゐる"長月と云ふ^してゐる。『大寺の榭は權なリ暮の秋』(柑子〕と云ふ句はいふ胆は餘リ用ゐす多くは『暮秋』と 5 ふ題で歌ふことに美と祟美と^寄與して&る。併し俳文學では-『長月』と钠豆针:なっとうじる) I&瘐(なっやせ〕

坂元雪鳥, ‎鴻巢槙雨, ‎西村眞次, 1911

日本うたことば表現辞典 - 458 ページ

1 納豆汁(なっとうじる) (なっとうじる)、納豆売(なっとうり)。豆、浜名納豆などがある。【活用〕納豆汁口『古くは I で作られた。寺納豆、塩辛納酵させた大豆を塩汁に浸して塩辛くした食口 5 。粘り気があり糸引き納豆ともいう。 1 0 ^豆を煮て納豆菌を繁殖させて作っ ...

大岡信, 2000

単語大系 - 第 3 巻 - 1233 ページ

地形名赏所山(どうしょやま) [固] 49 陸-ト-地形名同尻(どうじり) [固] 27 大字(その他)進尻(どうじり〕[固] 49 陸 1 (地形名透視力(とうしりょく) [名] 2502 能力投じる(とうじる^ 0 動]投じる(とうじる) [他動]動じる(どうじる) [自動]同じる(どうじる) [ ; 3 動]とうしろ[名] 193 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ

3 】どうげん.なごん^のうげん,のうごん,ものもうすつかさ納豆】なつと.なっとう.なとづ納豆大工】なつとだいく納豆汁】なっとうじる.なつとじる,なとうじる納豆売】なっとううり.なつ納豆肥】なっとうごえ納豆屋】なっとうや納豆烏帽子】なっとうえぼし納豆菌】なつと- 2 』ん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

阪神の百年を創った男: 外山脩造伝 - 148 ページ

牢番は清左衛門の大声に、とうじると床に腰を落としてうなだれた。清左衛門は寅太の一言に、恥ずかしさのあまりその場に膝を落とした。すると他の四人も口を閉いか」入牢の理由などまだ何も分かっていないじやないか、みんなもう少し冷静になって考えようじや ...

竹田十岐生, 2002

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

今日のフランスをはじめとす〟じゆっとうじる一日述の西欧諸国は、『ガリア戦記』があればこそ、自分たちの国の当時を知ることができるのである。とうぜんいちじじよう-けんきゅうか家と“おなじ足場”に立つ。こういうことは他ではあり得ない。ふきゅう以上、ふたつの ...

ユリウスカエサル, 2013

古季語と遊ぶ: 古い季語・珍しい季語の実作体験記 - 227 ページ

... 料理として知られている。読みは「なっとうじる」をっづめて「なっとじる」。 着物の柄や髮形が年齢や身分 227 第五章冬の古季語.

宇多喜代子, 2007

家康公 - 223 ページ

塚原渋柿園 リ『お-厭や...一钵私を彌藤ニダ女房などゝは誰が言はしたので?お前でごいぃッたいわしやとうじるにようはラ六いまへと變つに笑ふとヾ女房じやとてあゝ騷いだから、はゝお主が方でものう? ... ...』右『愚痴を言ふなよ、奴^が幽靈なら己が方にじや。

塚原渋柿園, 1908

巫女の世界 - 531 ページ

死と生に向ける。死者が墓から出にくいようにするためだという。四、死者の入った棺を墓内におく場合、死者の頭は必ず墓口の日に合わせる。死霊を墓内に閉じてしまう^味だという。三、墓をっくる際、初めと終わりの日はトウジル(閉じる)の^敷内に入るのを拒む。

谷川健一, 1989

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 473 ページ

コ I ぺンケン食ァ〉叨リ 0 と 4 フじ-リっ【透磁率】〖名】磁気誘導の大きさと、磁場の強さとの比, ^ト I ジリッ食ァ〉 0 とうじリょく-せん【等磁力線】 I 名】ある磁場において磁力の等しい点を連ねた線。翻ト I ジリョクセン^ァ〉^ぼとうじる【動】^ 1016 物やかぶれたりした所 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975