Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ツー‐ピース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ツー‐ピース EM JAPONÊS

つーぴーす
ツーピース
tu-pi-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ツー‐ピース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ツー‐ピース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ツー‐ピース no dicionário japonês

Duas peças Consiste em duas partes. Em particular, é um termo coletivo para roupas em que casacos e saias são divididas em grupos. ツー‐ピース【two-piece】 二つの部分からなること。特に、上着とスカートが分かれてひと組みになった服の総称。

Clique para ver a definição original de «ツー‐ピース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ツー‐ピース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ツー‐ピース

ツー‐アウト
ツー‐ウエー
ツー‐オプション
ツー‐シーター
ツー‐ショット
ツー‐ジー
ツー‐ステップ
ツー‐ダウン
ツー‐ダン
ツー‐テン‐ジャック
ツー‐トーン
ツー‐トップ
ツー‐バイ‐シックス
ツー‐プラス‐ツー
ツー‐プラトーン‐システム
ツー‐ペア
ツー‐ラン
ツーイーソー
ツーウエー‐コミュニケーション
ツーウエー‐ストレッチ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ツー‐ピース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
アイピース
グリーンピース
タイムピース
トーピース
ピース
ヘアピース
マウスピース
マスターピース
マントルピース

Sinônimos e antônimos de ツー‐ピース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ツー‐ピース»

Tradutor on-line com a tradução de ツー‐ピース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ツー‐ピース

Conheça a tradução de ツー‐ピース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ツー‐ピース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ツー‐ピース» em japonês.

Tradutor português - chinês

两片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dos piezas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Two piece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो टुकड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثنين من قطعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

два куска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duas peças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই অংশবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deux pièces
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dua keping
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwei Stück
180 milhões de falantes

japonês

ツー‐ピース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투 피스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Two-Piece
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hai mảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन-तुकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Iki parçalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

due pezzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwa kawałki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

два шматки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

două piese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύο τεμαχίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twee stuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvådelad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

to stykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ツー‐ピース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ツー‐ピース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ツー‐ピース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ツー‐ピース

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ツー‐ピース»

Descubra o uso de ツー‐ピース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ツー‐ピース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ツーピース:
文化出版局, 1999
2
図解入門現場で役立つ旋盤加工の基本と実技 - 110 ページ
スク口ールチャックには、内づめ(インターナルジョウ)と外づめ(工クスターナルジョウ)がそれぞれ 3 個あるワンピースジョウ式と、マスタージョウ(下づめ)とトップジョウ(上づめ)を 2 本のボルトで結合したツーピースジョウ式があります。/ーツーピースジョウ式 ...
石田正治, 2014
3
Kihon gairaigo jiten - 513 ページ
ツー-ダウン[英 1 ^ 0 ^ 0 \ ^ 1 1 ]《野球] ] 2 ツー-タック[英 1 ^ 0 - 1x ^ 10 (ズボンなどで)珐いひだを二か所にとること。命 10011 は「ひだ」。 ... 國ツー-ピース[芙 1 〜 0 -口おば 51111]《服^上下二つに分かれてーつの服を構成するもの。國ツー-ピース-スリーブ[芙 1 ...
石綿敏雄, 1990
4
これから始める人のゴルフ入門 - 30 ページ
これまでゴルフボールには中心部のコア(芯)に糸ゴムを卷きつけ、その上にカバーを掛けた糸卷きボールと、合成ゴムと強ィ匕カバーの 2 つの部分からなるツーピースボール、そして単一の合成ゴムを固めて作られたワンピースボールの 3 タイプに分類されていた ...
水谷翔, 2004
5
文藝春秋 - 第 74 巻、第 8~9 号 - 452 ページ
刀材ミリ肛譚巧帥に稗析」て(れた・それと打惑が非常にいいっていうんず二ユーイングにしたんだよね。大沢糸巻をパーシモンで打つと出球は鋭くて・シューッと飛んで(腰じ。で、ツーピースをチタンで刊つと、ドローンとした感じで、テンプラのちょっとましなみたぃな出 ...
Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 1996
6
台湾女性史入門 - 120 ページ
台湾女性史入門編纂委員会, 2008
7
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 384 ページ
ツー'ゥエー'バッグ〔^ 0 ^がゎ 38 〕肩かけ式と手さげ式兼用のかばん。ツエルトザック〔ド 2611331 ... ワン'ピースツー'ビート〔れ 0 " 1 ) 631 〕(音) 4 分の 4 拍子で, 2 拍と 4 拍にアクセントをおレ、て強く奏するジャズの演奏法。ツーリストひ 0 ぽ; 51 〕 1 観光客。
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
8
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
(ドレスの項参照; )ツー,ピース,ルック 1 \ 70 - 1 1 160610 - 0 お一見したところツー,ビースに見える力 5 ワン,ピースになっているドレスの総称である。ツー'トーン 1 ^ 0 10116 変色口紅のことである。つけたあと空気や唾液にふれると変色するのでいわれている。
Hikoo Satō, 1961
9
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 381 ページ
ツーサイクル.エンジン五亡脚○ー o ァ o16 入.圧縮と腸張(爆発) .排気を 2 行程読了する機関.ツーサム五士脚 0 - 50 辺 6 ]の 2 人組. ... ツーテンジャツク五立脚○一亡 6 ロ一] 8U 疎]トランブ。 ... ツーピース五土怖○ ―園五 6 ○ 6 ] (服)上と下とに分かれた服.
学研辞典編集部, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ツー‐ピース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ツー‐ピース no contexto das seguintes notícias.
1
一回聞くとくせになる!ツーピースバンド“ドミコ”『深層快感ですか?』発売
Gt/VoのひかるとDrのけいたによるツーピース・バンド。ポストパンク、サイケ、ガレージ等の要素を取入れた楽曲を日本語で歌い独自のトイポップサウンドを形成している。同期なしでギターと声をリアルタイム録音していくGt/Voと、体全体を使ってダイナミックに ... «TOWER RECORDS ONLINE, dez 14»
2
エマ・ワトソンがお腹を丸出しのツーピースでショーを席巻!
通常はコンサバなファッションを好むエマがこの日の着ていたのは、セクシーな黒いレースのツーピースのドレス。胸元が大きく開いた黒レースのトップスもセクシーだが、お腹を露出したボトムスの裾まで伸びたロングタイトドレスのレースからは、インナーのミニ ... «ウオーカープラス, jul 14»
3
新しい恋人と登場!? リア・ミシェルのマリン風ツーピースで夏を先取り
この日のリアは、ツーピーススタイルの夏を先取ったファッションで現れた。最旬トレンドであるお腹見せルックは、やりすぎていない肌見せの割合がパーフェクト! ホワイト・ネイビー・レッドの色合いで統一したキュートなマリン風アイテムは、トップスとハイウェスト ... «インフォシーク, jun 14»
4
トップスタンダード制度による国際標準提案が承認されました
我が国では、尿吸収補助具(大人用紙おむつ)は、「テープ止めタイプ」、「パンツタイプ」及び「ツーピースタイプ」など多様な製品が開発されており、利用者が生活状況や身体状況に応じて製品を選択することができます(参考1を参照ください)。 これに関する国際 ... «経済産業省, mar 14»
5
ドレスアップ-ジャクリーン・ケネディスタイル
女性政治家やファーストレディのような女性指導者が最もよく着るファッションスタイルは、ツーピースだ。ジャクリーン・ケネディ、ダイアナ、ケイト・ミドルトンのような女性は強靭な女性且つ親しい母という両面をファッションで見せなければならない。その選択が ... «innolife.net, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ツー‐ピース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsu-hisu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em