Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つちぐも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つちぐも EM JAPONÊS

つちぐも
tutigumo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つちぐも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つちぐも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つちぐも no dicionário japonês

Tsuchikumo 【Tsuchidora / Tsubo】 Música de música. Quinta coisa. Tsuchimura, que se transformou em um monge, ataca Genji Shita na doença, mas é cortado com uma espada e desaparece. A perseguição vassal de Tokemitsu depois e mata em Katsuragiyama. Dança de Kabuki. Nagauta. Letras do Sr. Kawatake Musume, escritas por Shojiro Genjikaya. Meiji 14 (1881) Tokyo Shintomiya estreou. Matsuo \u0026 thinsp; (Matsubame) \u0026 thinsp; coisas, que fizeram dança uma dança, um dos dez clássicos teatros antiquados. つちぐも【土蜘蛛/土蜘】 謡曲。五番目物。僧に化けた土蜘蛛が病中の源頼光を襲うが、刀で切りつけられ、姿を消す。頼光の家臣があとを追い、葛城山で退治する。 歌舞伎舞踊。長唄。河竹黙阿弥作詞、3世杵屋正次郎作曲。明治14年(1881)東京新富座初演。を舞踊化した松羽目 (まつばめ) 物で、新古演劇十種の一。

Clique para ver a definição original de «つちぐも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つちぐも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つちぐも

つち‐やき
つち‐ゆび
つち‐よし
つち‐よせ
つち‐ろう
つち‐わり
つちい‐ばんすい
つちうら
つちうら‐し
つちくれ‐ばと
つちぐるま
つちけ‐いろ
つちざき
つち
つちだ‐きょうそん
つちだ‐ばくせん
つちのうつわ
つちのなかのこども
つちみかど
つちみかど‐しんとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つちぐも

あかね‐ぐも
あさ‐ぐも
あしだか‐ぐも
あしなが‐ぐも
あな‐ぐも
あま‐ぐも
あり‐ぐも
いそうろう‐ぐも
いたち‐ぐも
いわし‐ぐも
うき‐ぐも
うきぐも
うす‐ぐも
うね‐ぐも
うみ‐ぐも
うろこ‐ぐも
おお‐ひめぐも
おに‐ぐも
おぼろ‐ぐも
かさ‐ぐも

Sinônimos e antônimos de つちぐも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つちぐも»

Tradutor on-line com a tradução de つちぐも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つちぐも

Conheça a tradução de つちぐも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つちぐも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つちぐも» em japonês.

Tradutor português - chinês

土蜘蛛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tsuchigumo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tsuchigumo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tsuchigumo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tsuchigumo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tsuchigumo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tsuchigumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tsuchigumo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsuchigumo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsuchigumo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tsuchigumo
180 milhões de falantes

japonês

つちぐも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

土蜘蛛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tsuchigumo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsuchigumo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsuchigumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsuchigumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsuchigumo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tsuchigumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tsuchigumo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tsuchigumo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsuchigumo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tsuchigumo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsuchigumo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsuchigumo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tsuchigumo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つちぐも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つちぐも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つちぐも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つちぐも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つちぐも»

Descubra o uso de つちぐも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つちぐも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
五代目菊五郎自伝 - 54 ページ
尾上菊五郎(5世 1844-1903), 伊坂梅雪 山屮平九. 0 附疫取の話六 1 髙尙で善からうと云ふので、本行の土蜘蛛を遺る事に致しましたが、其頃西久保八幡の神主をし^うしやうよレ I ^ん^やうつち 4 、もやこといたそのころにしく X まん^んぬししました處が、堀越 ...
尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929
2
能・狂言の基礎知識 - 127 ページ
つちぐも土; ^株五流(宝生,金春は〈土蜘〉)作者不詳^五番目物^太鼓物上演時間...約五〇分前シテ...僧ヮキ...独武者後シテ...土蜘蛛の精ヮキッレ...従者ッレ...源頼光アイ...独武者の下人ッレ...胡蝶らいこうてんやくのかみ一 1 ちょうあらすじ病床の源頼光のところへ ...
石井倫子, 2009
3
Ōchō hen - 12 ページ
Shūko Shirayanagi 崇; 5 ^皇の御宇には,肥後國益城郡朝來名峰に住んで居たセ蜘蛛の酋長、打猨、頸猴といふもす, ^てんわう,ぎよ- -ひ 1 ,のくにま. " 'きごほ 9 あさこなのたけすゐつちぐも一し 1 'ちや 5 5 ちさるうな 55 つたことも知られる。ーぺージ參照)が寄 ...
Shūko Shirayanagi, 1941
4
古典と考古学 - 250 ページ
因りろすめらみことあたおもほいまあまねつはものね昔者、纏向の日代の宮に天の下知らしめしし天皇、行幸し給ひし時、この野に土蜘蛛あり、名を打猨、八田、國摩むかしまぎむくひしろみやあめした I すめらみことみゆきつちぐもうちざるやたくに童禰疑野南に ...
斎藤忠, 1988
5
日本神話伝承 - 118 ページ
肥後和男 118 で、そこからその中に住むものを土蜘蛛などといっていやしむことになったのであろう。そうしたこ発見された当時の住居阯にはおおむね地面を少し掘りくぼめ、その上に屋根をかけていたらしいのこうした説明は考古学的にも立証されるように、古代 ...
肥後和男, 1970
6
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 51 ページ
8 津〕ちぐさののべこいのふたみちく作)桜田治助ゆく曲)岸沢式左 5 《初 80 弘化 1.7 (江戸^河原崎座)千種野恋の両道(別)ちぐさののべこいのふたみち《 8 ) ... 0 明治 14.6 〈東京,新富座)土蜘蛛(称)つちぐも《^花蒹大江山土蜘蛛退治(称)つちぐもたいじ《 8 )勧善.
野島寿三郎, 1990
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ
土部〈 2 - 3 画)土 48 】どのくぼ土管】どかん土繁】つちみ土精】どせい土膏】どこう土翻】つちぐも(土 545 土蜘蛛つちぐも士蜘蛛草子】つちぐもそ X し土蜘蛛草紙】つちぐもそスし土製】つちせい.各い土語】どご土棄】どごう土紊劣紳】どごうれっしん土,厲】どさんきん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本名寶物語 - 第 1 巻 - 189 ページ
根津嘉一郎氏截... ...矢田地蔵綠起繪卷:,卷は、もと片桐家の至寶であったが、现在は帝^博物館に所藏されてゐる。 I きかた 5 ,け I はうげムざいていしつはくぶつくわんしよざゥ征伐は,更にこの土蜘蛛退法から變化した傳說であると見るは至常でなから:うか。
讀賣新聞社, 1929
9
Jinmu tennō: The Emperor Jinmu - 96 ページ
The Emperor Jinmu Kazuo Higo 96 武紀に「高尾張邑に土蜘蛛あり、その人となり身は短くして手足は長く、侏儒とあいにたり」とった家を用^たととろから一般の下人を賤稱して土ぐもというようになったものと思われる。神そうしたことを云ったのは、その時代でも ...
Kazuo Higo, 1952
10
伝説の「武器・防具」がよくわかる本: 聖剣エクスカリバー、妖刀村正からイージスの盾まで
その瞬間に僧は消えたが、膝切によって傷を負った僧は血痕を残しつちぐもていた。綱ら四天王がその血痕を追っていくと、僧の正体は身の丈四尺(約一・二メートル)の土蜘蛛であることがわかったのだ。四天王により土蜘蛛は退治され、頼光の病も治り、蜘蛛は ...
造事務所, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つちぐも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つちぐも no contexto das seguintes notícias.
1
【動画】迫力満点の音「炮烙割」 壬生狂言、秋の公開 京都
国の重要無形民俗文化財「壬生(みぶ)狂言」の秋の公開が10日、京都市中京区の壬生寺で始まり、「炮烙割(ほうらくわり)」や「土蜘蛛つちぐも)」などが上演された。12日まで。 壬生狂言は、鎌倉時代に円覚(えんがく)上人が念仏布教のために始めた無言劇 ... «産経ニュース, out 15»
2
川本町内外の9社中 次々と勇壮な舞 神楽共演大会に700人
石見小笠原15代当主の小笠原長旌(ながはた)と長秀の兄弟が、築城を阻む大猫と土蜘蛛つちぐも)を退治する場面は、激しい攻防で来場者を引きつけた。 孫らと訪れた大田市三瓶町池田の和田勝枝さん(55)は「こんなに長く神楽を見るのは初めてだったが、 ... «山陰中央新報, set 15»
3
京都・顔見世 海老蔵&愛之助が初顔合わせで「勧進帳」
愛之助は「土蜘(つちぐも)」など出演俳優中、最多5演目に出演する。今回の顔見世は今年1月、大阪松竹座で幕を開けた四代目中村鴈治郎(56)の襲名を締めくくる興行。鴈治郎家のお家芸「河庄(かわしょう)」「土屋主税(つちやちから)」の上演、鴈治郎の ... «スポーツニッポン, set 15»
4
【海道東征をゆく】番外編(中)「黄泉がえりの地」熊野 天から献上された剣 …
尓(しか)して神倭伊波礼毘古命(かむやまといはれびこのみこと)○(=修のさんづくりが黒の旧字体)忽(たちま)ちにをえ為たまひ、また御軍もみなをえて伏しぬ〉 ... 熊は、「土蜘蛛つちぐも)」などとともに記紀で逆賊などを揶揄(やゆ)する表現として使われる。 «産経ニュース, set 15»
5
【ディープ京都】普通の観光に飽きたなら「妖怪の子孫」による妖怪講座へ …
妖怪とはなにか」即答できる? 講座を主催するのは冥途カフェ妖怪堂の店主、葛城トオルさん。そのルーツは古代豪族・葛城氏で、野山に穴を掘る戦術などから「土蜘蛛つちぐも)族」ともよばれていたそうだ。これが、妖怪の子孫と名乗るきっかけになったらしい。 «T-SITEニュース, ago 15»
6
ガストに妖怪出没!? 『妖怪ウォッチ』限定グッズが必ずもらえるセット発売
超立体妖怪大辞典06は、バンダイが発売している妖怪ウォッチキャラクターの立体フィギュア「超立体妖怪大辞典」シリーズの第6弾で、すかいらーくグループ限定で取り扱っている。「ジバニャン カラーver」「ウィスパー」「土蜘蛛(つちぐも)」「ジバニャン ジミーver」「 ... «マイナビニュース, ago 15»
7
<舞踊>ブラジルで素踊りの魅力 勘十郎が公演へ
予定の演目は創作「土蜘蛛つちぐも)伝説」。日輪月下の剣で平和が保たれている中、天界の皇子如水と下界の仙女白菊は桃源郷で、つかの間の逢瀬(おうせ)を楽しんでいたが、ある日土蜘蛛が現れて剣を奪い姿を消す。二人は剣を奪い返すため、仙人酒老 ... «東京新聞, ago 15»
8
【鑑賞眼】 歌舞伎座「七月大歌舞伎」 新演出の「牡丹燈籠」に感嘆
蜘蛛絲梓弦(くものいとあずさのゆみはり)」は市川猿之助(えんのすけ)が実は土蜘蛛つちぐも)の精の6変化舞踊。常磐津でかわいく、長唄になり、色っぽく大人びる女童、薬売り、座頭…ついには傾城(けいせい)からすさまじい蜘蛛の精へと完璧(かんぺき)な ... «産経ニュース, jul 15»
9
鬼伝説と神話の町 京都府福知山市
日子坐王(ひこいますのきみ)の軍勢と戦った陸耳御笠(くがみみのみかさ)という土蜘蛛つちぐも)が逃げ込んだ-との伝説もある。 日本の鬼の交流博物館は、大江山の東方のふもとにあり、入り口には高さ5メートル、重さ10トンもある世界一の鬼瓦がでーんと ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, abr 15»
10
大坂の陣400年天下一祭 夏の陣2015 開催概要が決定
主な出演者]観世清和、大槻文藏、野村萬斎、大槻裕一[演目] 日程 演目 出演者 20日(日) 翁(おきな) 観世清和、茂山逸平 猩々(しょうじょう) 大槻文藏、大槻裕一 21日(月・祝) 蚊相撲(かずもう) 野村萬斎 土蜘蛛つちぐも) 大槻裕一、大槻文藏、野村萬斎 ... «共同通信PRワイヤー, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つちぐも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuchikumo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em