Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ツイード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ツイード EM JAPONÊS

ついーど
ツイード
tui-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ツイード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ツイード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ツイード

Tweed

ツイード

Tweed é uma espécie de tecido de lã da Inglaterra, na Escócia. Foi originalmente feito na bacia do rio Tweed da região de Bode. Originalmente, é um tecido grosso e grosso que não faz prova de encolhimento de cabelo, com fios espessos tecidos à mão, lã de lã, da Escócia, tecelagem simples ou tecelagem. Toque os fios em várias cores antes de tecer e coloque um padrão de cor fina. Nos últimos anos, não só da Escócia, mas também da máquina de fiação e máquinas de tecelagem, mesmo aqueles que utilizam fios finos são chamados de tweed. HARRIS TWEED, fabricado na Ilha de Lewis de Hebrides exteriores (ilhas), é bem conhecido como uma marca de tweed de alta qualidade. ... ツイード は、イギリス、スコットランドの毛織物の一種。元はボーダー地方のツイード川流域で作られた。 本来は、スコットランド産の羊毛を手紡ぎした太い糸を手織りで平織りまたは綾織りにし、縮絨起毛させない、粗く厚い織物。織る前に糸をさまざまな色に染め、細かい色彩の模様を入れる。 近年では、スコットランド産に限らず、また機械紡ぎ・機械織りのものや、細い糸を使ったものでもツイードと呼ばれる。 アウター・ヘブリディーズ(諸島)のルイス島で作られるHARRIS TWEEDは高品質のツイードブランドとしてよく知られている。...

definição de ツイード no dicionário japonês

Tweed [tweed] Um têxtil de lã áspero e áspero feito em um tecido liso ou tecido com lã grossa. Scotch. ツイード【tweed】 太い羊毛を用いて平織りまたは綾織りにした、粗くざっくりした感じの紡毛織物。スコッチ。
Clique para ver a definição original de «ツイード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ツイード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ツイード

ツイーター
ツイー
ツイート‐まいびょう
ツイート‐ボタン
ツイ‐とも
ツイキャス
ツイスト
ツイスト‐オペ
ツイスト‐ドリル
ツイスト‐ペアケーブル
ツイスト‐ルック
ツイッター
ツイッター‐こうこく
ツイッター‐づかれ
ツイッタラー
ツイットキャスティング
ツイ
ツイン‐カム
ツイン‐キャブ
ツイン‐スタイル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ツイード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Sinônimos e antônimos de ツイード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ツイード»

Tradutor on-line com a tradução de ツイード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ツイード

Conheça a tradução de ツイード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ツイード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ツイード» em japonês.

Tradutor português - chinês

斜纹软呢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tweed
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tweed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्वीड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذلة تويدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

твид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tweed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খস্খসে পশমী বস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tweed
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tweed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tweed
180 milhões de falantes

japonês

ツイード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트위드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tweed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo may bằng vải nhuộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்வீட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüvit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tweed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tweed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Твід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costum de tweed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουίντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tweed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tweed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ツイード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ツイード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ツイード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ツイード

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ツイード»

Descubra o uso de ツイード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ツイード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハリスツイードとアランセーター: ものづくりの伝説が生きる島
スコットランドとアイルランドの小さな離島で誕生した2つのクラフトは、様々な“伝説”をともない、いまなお、服飾好きの心を揺さぶる。その伝説の真実とは何か。丹念な現 ...
長谷川喜美, 2013
2
大人の着まわしバイブル - 16 ページ
石田 純子. 足元チェンジで検証同じジャケットに同じパンツとインナーを合わせたスタイルでも、靴やストッキングなどの足元 + アクセサリーチェンジでこんなに表情が変わります。堅さと遊びの両面を持ったツイードジャケットだから、小物次第でいろいろな意まわし ...
石田 純子, 2012
3
くるくる編のセーター - 77 ページ
で'一^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 3 24 は他に次の糸でも編めますダイヤモンド毛糸ダイヤスポーツ〈ツイード〉ビエール.バルマンパルマンツイードバビー手あみ糸プリティッシュツイード八マナカ手芸手あみ糸メンズクラブシルクツイードスキー毛糸スキージエン卜ルュニチカ ...
高雄清子, 1991
4
別冊Lightning Vol.127 モノにこだわる男の英国図鑑:
トラディショナルという響きがもっとも似合う英国。歴史に裏づけされたクオリティの高さと独特の上品さは、英国ブランドだけが持つ魅力です。本誌は、そんな英国のプロダク ...
エイ出版社, 2011
5
買い物好きにオススメのノルウェーショッピング情報
ノルウェーのお土産(5)ロロスツイードのブランケット暖かいノルウェーの羊毛ピュアニューウール100%ユネスコの世界遺産に登録されているノルウェーのロロス村。1644~1977年の 333年間にわたり「銅鉱山の町」として栄えたロロス村の家々には、今でも当時の ...
All About編集部, 2014
6
ショッピングを楽しみたい人必見のノルウェー情報
ノルウェーのお土産(5)ロロスツイードのブランケット暖かいノルウェーの羊毛ピュアニューウール100%ユネスコの世界遺産に登録されているノルウェーのロロス村。1644~1977年の 333年間にわたり「銅鉱山の町」として栄えたロロス村の家々には、今でも当時の ...
All About編集部, 2014
7
危険な未亡人
ツイードの背広の男は机の上に身を乗り出していった。「どこにも銃が見当たらないね。それに、もし自殺だとしたら、自分を撃つにしては不自然な場所だよ」「机の下を見てみろ」と、メイスンはいった。「銃が手から落ちたのかもしれないぞ」ツイードの背広の男は ...
E・S・ガードナー/高橋豊訳, 2013
8
男の粋を極める 装い歳時記
数多くのメンズファッション誌で活躍中のファッションアドバイザー・赤峰幸生による、男性ファッション指南書の決定版! 朝日新聞beの人気連載「赤峰幸生の男の流儀 ...
赤峰幸生, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ツイード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ツイード no contexto das seguintes notícias.
1
ハリスツイードを使ったメンズアウターが数量限定発売|BANANA …
モダンアメリカンスタイルを提案するグローバルファッションブランド「BANANA REPUBLIC(バナナ・リパブリック)」。同ブランドより、100年以上の伝統と技術を誇るハリスツイードを使ったエクスプローラージャケット(上左)とフィールドジャケットが、11月5日(木) ... «OPENERS, nov 15»
2
ハリスツイードの良さと機能性を兼ね備えたスマホポーチ
ハリスツイードの厚手の生地は、寒くなり厚着をするこれからのファッションに最適。 留め具にマグネットを使用しているので、サッと ... 表にはハリスツイードの証明である、オーブマークがあしらわれています。 harris_pouch - 2. 裏にはカードが入るポケットが3つ ... «AppBank, out 15»
3
S&J、ハリスツイードの手帳型iPhone6sケースを数量限定で発売
両製品は、上品で温かみのあるファブリックとして人気のハリスツイードを素材としたiPhoneケース。iPhoneをしっかりと保護するだけでなく、ウールの温もりが手にも優しいケースとなっている。形状は手帳型となっており、内側はシャムード素材を採用する。2枚の ... «MdN Design Interactive, out 15»
4
手袋にブーツといった冬小物もスタンバイ! ハリスツイードの秋冬 …
ハリスツイードは、英国・スコットランドのヘブリディーズ諸島で染色されて紡がれたバージンウールを使い、名前の由来となったハリス島を含む5つの島民の家で手作業によって織られている。厳格な品質管理のもとで伝統を守り続けており、昔も今も変わらず世界 ... «ガジェット通信, out 15»
5
イギリスの伝統生地「ハリスツイード」を使ったiPhone 6s/6s Plus手帳型 …
イギリスの伝統生地「ハリスツイード」を使ったiPhone 6s/6s Plus手帳型ケース. 2015/10/24 15:30 ライター: fanコメント:0. 毎年人気の ... イギリスの一部地域のみで手織りで作られている高級生地「ハリスツイード」。独特のあたたかみがある雰囲気はiPhone ... «AppBank, out 15»
6
ハリス・ツイードとコラボ!しまむらで入手...
Hariis Tweed(ハリスツイード)は、スコットランドの伝統あるツイード生地。デパートなど ... でも、しまむら×ハリスツイードのコラボアイテムなら、とってもプチプラ。汚されても ... 色は2色あり、ブラック系、ブラウン系のツイードにパイピングが施されているものです。 «cozre, out 15»
7
バナナ・リパブリック、ハリスツイードを使用した限定アウター発売
デザインのインスピレーション得るために訪れたスコットランド・ルイス&ハリス島で出会ったハリスツイードに感銘を受けたデザインチームが製作したのは、「エクスプローラージャケット」と「フィールドジャケット」の2型。 いずれのアイテムも、卓越した職人技で織 ... «Fashion Press, out 15»
8
オンもオフも。秋を楽しむツイードスカートの着こなし
今回、紹介するのはリボンを使ったツイードのフレアスカート。 程よい甘さもプラスされて着こなしの幅が広がります。ブラック&ホワイトの配色なので、どんな色とも相性が良い上に、引き締め効果も期待できます。これからの季節のオンとオフ、どちらも活躍する一 ... «取材, out 15»
9
【特別企画】SHOWCASE×ネイルファッションショー 第3弾 ツイード柄編
断然ツイード柄ネイルはいかがでしょうか。ツイード柄はどこか懐かしくて可愛い雰囲気。ネイルサロンでお願いする人も多いのではないでしょうか。 簡単なのにおしゃれに見えちゃうパワーをもっています。これからの季節にぴったりのツイード柄ネイル、ぜひ ... «マイナビニュース, out 15»
10
ツイードラン尾洲、世界的ウールの産地で11月に開催
同イベントの愛知県での開催は今年で3回目。過去2回は名古屋市内だったが今回は、「尾洲産地」としてのブランドを誇る一宮市を中心とした尾洲地方で開催。ツイード素材のアイテム着用がドレスコードになっているため、自転車と装いを合わせてファッショ ... «サイクルスタイル, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ツイード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuito-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em