Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ツィゴイネルワイゼン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ツィゴイネルワイゼン EM JAPONÊS

つぃごいねるわいぜん
ツィゴイネルワイゼン
tsigoineruwaizen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ツィゴイネルワイゼン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ツィゴイネルワイゼン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zigoinelweisen

ツィゴイネルワイゼン

O trabalho "Zigeunerweisen" (alemão: Zigeunerweisen) 20 é uma música de violino acompanhada por uma orquestra composta por Sarasate, um violinista de língua espanhola, completado em 1878. É conhecida como uma canção de violino muito chamativo e dramática. O título significa "melodia gitana (Roma)". Em alemão, "Tigogina (-) Weizen" está mais perto da pronúncia moderna, e em japonês também é denotado como Chigoiner Weisen (note que o título em japonês não está classificado como vogalização "- er" no final) Baseia-se na pronúncia do estágio alemão). É composto por uma combinação de várias músicas folclóricas húngaras e melodias de música popular. O original é violino e orquestra, mas há muitas oportunidades para tocar violino e piano. ... ツィゴイネルワイゼン』(独:Zigeunerweisen )作品20は、スペイン生まれのヴァイオリニストであるサラサーテが作曲、1878年に完成した管弦楽伴奏付きのヴァイオリン曲である。 非常に派手で劇的なヴァイオリン曲として知られる。題名は「ジプシー(ロマ)の旋律」という意味である。ドイツ語では「ツィゴイナ(ー)ヴァイゼン」とするほうが現代の発音に近く、また日本語ではチゴイネルワイゼンとも表記される(なお日本語の題名表記は語尾の「-er」を母音化させない古典的な舞台ドイツ語の発音を基にしたものである)。 いくつかのハンガリー民謡・大衆音楽の旋律を組み合わせて作曲されている。オリジナルはヴァイオリンと管弦楽であるが、ヴァイオリンとピアノで演奏する機会も多い。...

definição de ツィゴイネルワイゼン no dicionário japonês

Zigoiner Weisen Tigoiner Weisen Título do filme da Suzuki Seijun. Publicado em 1980 (1980). Desenhe um relacionamento de homens e mulheres ao redor do gravador de Chigoiner Weisen, onde Sarasite joga. Yoko Tanaka dramatizou com algumas novelas, como a novela "Sarasite's Board" de Uchida Hyaku \u0026 # x9592; Aparência, Harada Yoshio, Otani Naoko, Osuni Kaido, Fujita Toshiaki e outros. Prêmio Especial do Júri do Festival Internacional de Cinema de Berlim, Prêmio do Melhor Prêmio da Academia Japonesa do Japão. ツィゴイネルワイゼン チゴイネルワイゼン 鈴木清順監督による映画の題名。昭和55年(1980)公開。サラサーテが演奏するチゴイネルワイゼンのレコード盤をめぐる男女の関係を妖艶に描く。内田百閒による小説「サラサーテの盤」など、いくつかの小説をモチーフに田中陽造が脚色。出演、原田芳雄、大谷直子、大楠道代、藤田敏八ほか。ベルリン国際映画祭審査員特別賞、第4回日本アカデミー賞最優秀作品賞受賞。
Clique para ver a definição original de «ツィゴイネルワイゼン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ツィゴイネルワイゼン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ツィゴイネルワイゼン

アー‐とざん
アー‐オペレーター
アー‐コンダクター
アー‐プロ
ア‐コン
ツィーグラー
ツィーター
ツィア‐とう
ツィオルコフスキー
ツィクルス
ツィター
ツィタデッラ
ツィッタウ
ツィッポリ
ツィラー‐けいこく
ツィラータール
ツィ
ツィンバロム
ツィンバロン
イーター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ツィゴイネルワイゼン

いちさん‐ジメチルベンゼン
いちに‐ジメチルベンゼン
いちよん‐ジメチルベンゼン
アストリンゼン
アスマンスハウゼン
アゾベンゼン
アムンゼン
アルキルベンゼン
アルハーゼン
イェンゼン
クロロベンゼン
グリンメルスハウゼン
ケルゼン
ザンクト‐ゴアルスハウゼン
シャフハウゼン
シュトックハウゼン
ジクロロベンゼン
ジメチルベンゼン
ティゼン
デブレ‐ビゼン

Sinônimos e antônimos de ツィゴイネルワイゼン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ツィゴイネルワイゼン»

Tradutor on-line com a tradução de ツィゴイネルワイゼン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ツィゴイネルワイゼン

Conheça a tradução de ツィゴイネルワイゼン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ツィゴイネルワイゼン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ツィゴイネルワイゼン» em japonês.

Tradutor português - chinês

Zigeunerweisen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zigeunerweisen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zigeunerweisen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zigeunerweisen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zigeunerweisen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zigeunerweisen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zigeunerweisen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zigeunerweisen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zigeunerweisen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zigeunerweisen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zigeunerweisen
180 milhões de falantes

japonês

ツィゴイネルワイゼン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌 네르바 이젠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zigeunerweisen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zigeunerweisen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zigeunerweisen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zigeunerweisen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zigeunerweisen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zigeunerweisen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zigeunerweisen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zigeunerweisen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zigeunerweisen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zigeunerweisen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zigeunerweisen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zigeunerweisen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zigeunerweisen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ツィゴイネルワイゼン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ツィゴイネルワイゼン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ツィゴイネルワイゼン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ツィゴイネルワイゼン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ツィゴイネルワイゼン»

Descubra o uso de ツィゴイネルワイゼン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ツィゴイネルワイゼン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ツィゴイネルワイゼンの水邊
流浪の果てに真実の詩は見つかるのか―九十歳の詩人の、さらなる一歩を示す最新詩集。
平林敏彦, 2014
2
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
G |演奏者によって音色は違う「ヴァイオリン編」サラサーテ/ツィゴイネルワイゼン街角ヴァイオリニスト、もしくは地域密着型ヴァイオリニストをめざしている私には、日ごろクラシックをあまり聴かない友人やファンの人から、素朴な質問をされることがあります。
高嶋ちさ子, 2015
3
Ōya Sōichi Bunko zasshi kiji sakuin sōmokuroku: Kenmei hen
Kenmei hen Ōya Sōichi Bunko. 「ツィゴイネルワイゼン」 文夢春秋 1965.5 週刊現代 1965.5.20 週刊朝日 1965.6.4. 0002 映画の通信簿「地平線」(松竹)出演・永島敏行、秋吉久美子、時任三郎 p.90 0003 グラビア「地平線」ロスでプレミアショー収益金約 ...
Ōya Sōichi Bunko, 1985
4
地下鉄のギタリスト: Busking in London
儲からない場所では絶対にやらないのだ。げんきんな奴なのだ。 Illegal Busker 魂のバイオリニスト 4月30日(土曜日)晴サウスケンジントン駅 14:00~16:00 BGM 『ツィゴイネルワイゼン』サラサーテサウスケンジントン駅から続く長いトンネルの中央に、バスキング ...
土門 秀明, 2013
5
Mac OS X Mavericksマスターブック: - 92 ページ
この例で使用した「ツィゴイネルワイゼン」は、クラシックの曲名、映画の題名です。□キー + 「 K キーでカタカナにすばやく変換□キー + 園キーを押すと、入力メニューから[カタカナに変換」を選択したのと同じ結果になります。つまり、ひらがなで入力してから、[函 ...
小山 香織, 2013
6
ことりっぷ 鎌倉: 湘南・葉山 - 81 ページ
デザイされたレジスターもアン、色とも美しいンティーク(非売品)「ロケ地になったミルクホール|大正期の鎌倉を舞台にした鈴木清順監督| |の映画『ツィゴイネルワイゼン」のワン| |シーンにミルクホールが登場します。同|/|監督は『陽炎座」でも鎌倉ロケを行なっ| ー ...
昭文社, 2015
7
ATG 映画の全貌: 日本映画篇 - 60 ページ
その在、中秒が屯吉にかけた「ツィゴイネルワイゼ接りなされていく。ドイツ語学者・片地と托棋の友人・中砂が、北の海辺を旅して故午後、中砂は固と拮偕した。ちぎりこんにゃくを山ほどつくって肯地をむかえる団は、いつぞ車廿に、な稗台は、が自ら演央ゼン
佐藤正隆, 1981
8
逃げていく街 - 59 ページ
山田太一 59 と聞いていた。封切を見損っている。もう三、四番館落ちの頃である。まだ最終回に間に合いそうなく「ツィゴイネルワイゼン」とあった。内田百閒の「サラサ—テの盤」を鈴木清順さんが映画にした刊を持って来てくれる。すでに何人もの独り客がめくった ...
山田太一, 1998
9
続昭和文化: 1945-1989 - 63 ページ
... 年(昭和^ )「ビルマお葬式」(伊丹十三)「物語」(蔵原惟繕)「蒲田行進曲」(深作欣二)「泥の河」(小栗康平)艦隊」(松林宗恵)「「一九八一年(昭和! ^ )「連合ゴイネルワイゼン」(鈴木清順)〈評論一位〉〈興行一位〉表作「ツィゴイネルワイゼン」と「影武者」があらわした。
南博, ‎社会心理研究所 (Japan), 1990
10
死にそこないの美学: 私の日本映画劇場
日本映画が燦然と輝いた時代があった。そして映画青年が劇場に通いつめた。当時、映画は文化の黄金郷だった。松竹ヌーベルバーグはその中核だった。主潮を離れて、鈴木清順 ...
種村季弘, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ツィゴイネルワイゼン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ツィゴイネルワイゼン no contexto das seguintes notícias.
1
小野十三郎賞に平林さん
優れた詩集や詩評論書に贈られる第17回小野十三郎賞(大阪文学協会主催)に、横浜市の平林敏彦さん(91)の詩集「ツィゴイネルワイゼンの水邊」(思潮社)が選ばれた。平林さんは過去最高齢での受賞。賞金は50万円。特別賞は京都府城陽市の宮内憲夫 ... «産経ニュース, out 15»
2
小野十三郎賞に平林さん 「ツィゴイネルワイゼンの水辺」
第17回小野十三郎賞(大阪文学協会主催)は25日、平林敏彦さん(91)の「ツィゴイネルワイゼンの水辺」(思潮社)に決まった。賞金は50万円。また、同特別賞には宮内憲夫さん(75)の「地球にカットバン」(同)が選ばれた。賞金は10万円。贈呈式は11月21 ... «宮崎日日新聞, set 15»
3
スギテツで活躍するヴァイオリニスト、岡田鉄平がメジャー初ソロ作を語る …
収録曲は、《ラ・カンパネラ》から始まり、後半に大好きなサラサーテの名曲が3曲続き、最後の《ツィゴイネルワイゼン》でヴァイオリンのNAOTO、ヴィオラの生野正樹、チェロの村中俊之といった気心知れた仲間と共演している。ドラマティックな曲の豪華さもある ... «Mikiki, ago 15»
4
人生で一番お気楽だった瞬間 高嶋ちさ子さん
リベルタンゴ」「ラプソディー・イン・ブルー」「ツィゴイネルワイゼン」、モーツァルトの「交響曲第40番」など、誰もが聞いたことのある曲を、かつてないほどアグレッシブなアレンジで、新境地に挑戦。全12曲。主に共演するのは、昨年立ち上げた男性のみのピアノ ... «朝日新聞, jul 15»
5
2015年6月30日 22:47
... に監督デビューした鈴木は、1967年の「殺しの烙印」以降映画制作から離れたが、1977年に「悲愁物語」で復帰。1980年の「ツィゴイネルワイゼン」でファン層を広げ、21世紀に入ってからも「ピストルオペラ」や「オペレッタ狸御殿」といった作品を手がけている。 «ナタリー, jun 15»
6
2015年6月19日 21:30
ツィゴイネルワイゼン」は、内田百間原作の「サラサーテの盤」と多くの短編から着想を得て作られた作品。クラシック曲「ツィゴイネルワイゼン」のレコードをめぐる男女の不条理ドラマを映し出す。“浪漫三部作”すべての作品に出演している原田芳雄が、本作では ... «ナタリー, jun 15»
7
2月2日は超絶的な技巧でヴァイオリン演奏に革命を起こしたハイフェッツ …
ハイフェッツの超絶的な技巧を楽しむならこの1枚! クラシック・ファンでなくても、誰が聴いても、そのパーフェクトなテクニックとスリリングなスピード感に驚かされることでしょう。 とくにサラサーテのツィゴイネルワイゼンは彼の代名詞となっている超名演です。 «TOWER RECORDS ONLINE, jan 15»
8
フィギュアスケーターのオアシス KENJIの部屋【鈴木明子 エピソード4】
鈴木:(♪ツィゴイネルワイゼン)試合だと音のしないスケートが良いみたいな感じだけど、あえてここで音を出す所が好き。 ――前半と後半でバイオリンの低音と高音になっていて、これ後半にすごく速くなるでしょ。そのために前半の低い音でグーッと先に抑えて、 ... «Jsports, out 14»
9
葉加瀬太郎、クラシックの新たな魅力に触れられるコンサートツアー開始
... サラサーテ『ツィゴイネルワイゼン Op.20』などを熱い演奏で見せてくれる葉加瀬。MCもハイテンションで笑いを取る場面がありながらも、作曲者の人となりがわかる丁寧な解説は、楽曲にまた深みをもたせる。これもまた葉加瀬のコンサートならではの魅力だ。 «@ぴあ, abr 13»
10
デビュー43年、「長谷川きよし」が若者に受ける理由 ボーダーレスの歌手 …
アイ・ジョージの「ラ・マラゲーニャ」とコニー・フランシスの「テネシー・ワルツ」、そしてヤッシャ・ハイフェッツ(バイオリン)が独奏した「ツィゴイネルワイゼン」。「いま振り返っても、大したセンスの子どもだったと思います」と、長谷川は笑う。石原裕次郎やフランク永井 ... «日本経済新聞, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ツィゴイネルワイゼン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsukoineruwaisen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em