Significado de "つくり‐きょうげん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つくり‐きょうげん EM JAPONÊS

つくり	‐	きょう	げ	ん
tukuri		kyou	ge	n

O QUE SIGNIFICA つくり‐きょうげん EM JAPONÊS

definição de つくり‐きょうげん no dicionário japonês

Fazê-lo [fazendo kyōgen] 1 Fazendo uma novidade, novela, etc. Além disso, seu trabalho. 2 Cada peça teatral. Normalmente, ele se refere a Kabuki Kyogen.

つくり‐きょうげん【作り狂言】 １ 能狂言などを新しく作ること。また、その作品。２ 作りごとの芝居。ふつう、歌舞伎狂言をいう。

TRADUÇÃO DE つくり‐きょうげん

Conheça a tradução de つくり‐きょうげん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つくり‐きょうげん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つくり‐きょうげん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 让狂言
• Tradutor português - espanhol: hacer Kyogen
• Tradutor português - inglês: Make Kyogen
• Tradutor português - hindi: Kyogen बनाओ
• Tradutor português - arabe: جعل Kyogen
• Tradutor português - russo: Сделать Kyogen
• Tradutor português - português: Faça Kyogen
• Tradutor português - bengali: Kyogen করুন
• Tradutor português - francês: Assurez Kyogen
• Tradutor português - malaio: Pencipta
• Tradutor português - alemão: machen Kyogen
• japonês: つくり‐きょうげん
• Tradutor português - coreano: 구조 희극
• Tradutor português - javanês: Priksa Kyogen
• Tradutor português - vietnamita: Hãy Kyogen
• Tradutor português - tâmil: Kyogen செய்ய
• Tradutor português - marata: Kyogen करा
• Tradutor português - turco: Kyogen olun
• Tradutor português - italiano: Fai Kyogen
• Tradutor português - polonês: Bądź kyōgen
• Tradutor português - ucraniano: зробити Kyogen
• Tradutor português - romeno: face Kyogen
• Tradutor português - grego: Κάντε Kyogen
• Tradutor português - africâner: maak Kyogen
• Tradutor português - sueco: gör Kyogen
• Tradutor português - norueguês: Gjør Kyogen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つくり‐きょうげん»

Descubra o uso de つくり‐きょうげん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つくり‐きょうげん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

狂言研究: 考察と鑑賞 - 26 ページ

ろき事あり、狂首になるべきか、はなしをきけと、御意にてありしに、折節ゑいき煩にて、登城なかりしゆぞと思召たるにとて、ことの外御きげんよろしくて、いつぞや、道春弟、ゑいき、なまづのはなしに、おもし(注林水 5 しどもにて、作りたる事も、能をくづしてつくり ...

杉森美代子, 1969

逆引き熟語林 - 350 ページ

雲伯方言うんばくぼうげん東国方言とうごくほうげん 11 級方言かいきゅうほうげん片言へんげん他言たげん代言だいげん三百 ... 地狂言じきょうげん当たり狂言あたりきようげん作り狂言つくりきようげん初狂言はっきようげん子供狂言こどもきようげん俄狂言に ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語大辞典 - 318 ページ

作り事をする。 1 をする。だます。安永四年.当世女風俗通「若し大通向へどって狂言を害き、景淸を働くに及んでは則大 18 動也」きょうげんかた 3 ; : :【狂言方】歌舞伎用語。 0 * 3 義には、狂言作者。文化十一年.素人狂言紋切形初上「いづれ狂言方はおめへだら ...

前田勇, 1974

歌舞伎の歴史 - 第 3 巻 - 71 ページ

るものであったから、座本は狂言作りに細心の注意を払い、自ら狂言作者も兼ねたが、その際に、演技経験が豊富で、文才もある役者が、座本を補助し、狂言作りに携わるようになった。上方の続き狂言の嚆矢『非人敵討』の作者とされる花車方の弥五左衛門は、 ...

服部幸雄, 1997

日本國語大辞典 - 158 ページ

間狂言をつとめる狂言師のひかえている定位置。 2 歌舞伎芝居を演じる劇場。人形芝居である操り座に対していう。^ ^キヨ—ゲンザ食ァ〉回きょうげん-さくしやキヤゥゲン:【狂言作者】 2 名 3 歌舞伎狂言の作者の総称。座付作者、脚本作者のこと。古くは狂言つくり ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

狂言: 鑑賞のために - 154 ページ

z」「j」「』--- 5 ハンギング玄関や壁など、庭がなく 3 能勢電直通完成を期に阪 3 バスケット岡田浩著つくり方と飾り方を紹介。阪急電鉄・諸河久共著 KANSAI や震災復興等も。 g ジュエリーザイン参考写真、石一「 4 「 LTH 性状伊勢志摩ライナー(IS 3 ー― | |日本 ...

吉越立雄, ‎羽田昶, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1130 ページ

限 8 3 厳け- 2 しあいのきようげんてりはきょうげんひぎょうけんみぶきょうげんしくみきようげんこどもきようげんぎょぎょうけんせんようぎょぎょうけんしまばらきようげんきりきょうげんざんぎりきようげんつくりきようげんなごりきようげんそそりきようげんあたりきょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 1140 ページ

や〔接在其他词后构成复合词时,一般连浊,读作^づくり' : ,つくりあ'げる【作り上げる'造り上げる】レ他下一)參ぉ做完(二完成させる)。 ... 赚的菊花'非野生的 5 ^つくりきちがい【作り気違い】装疯:假装疲痛的人-つくりきょうげん【作(り)狂言】歌舞伎 81 的脚本レ歌 ...

姜晚成, 1987

イラストでみる日本史博物館: 社会・芸能編 - 278 ページ

123 毪杖(ぎつちょう) 264 賁徳(きとく) 175.204 紀 II 之(きのつらゆき) 7 紀友則(きのとものり) 8 狂言(きょうげん) 235 狂言面(きょう ... 61 俱舎宗(くしゃしゅう) 88 薬売り(くすりうり) 74 曲舞(くせまい) 67.262 沓造り(くつづくり) 48 公方御内書(くぼうごないしょ) .

香取良夫, 2005

人づくり風土記: 全国の伝承江戶時代 : ふるさとの人と知恵

きみひでょりげんなえんぶ + 1 豊臣秀頼が自刃し、戦国の争乱に終止符がうたれ、世に,元和偃武,といわれる平和が訪れると、大和各地の名所、旧跡や景勝地吉野山の桜、月ケ灝の梅をめでる旅人の往来が激しくなり、, ;れらの人々を対象に案内記,絵地図の ...

加藤秀俊, 1998