Significado de "つまとり‐そう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つまとり‐そう EM JAPONÊS

つま	とり	‐	そう
tuma	tori		sou

O QUE SIGNIFICA つまとり‐そう EM JAPONÊS

definição de つまとり‐そう no dicionário japonês

Parece ser estranho [plantas ervas daninhas] perenes de Primulae. Cresce em Takayama, com cerca de 10 cm de altura. Várias folhas alongadas se reúnem no topo do caule. No verão, abra as flores brancas. A corola tem sete fissuras e há um enquadramento rosado. Tsumarigarusa.

つまとり‐そう【褄取草】 サクラソウ科の多年草。高山に生え、高さ約10センチ。茎の上部に細長い葉が数枚集まってつく。夏、白い花を開く。花冠は7裂し、淡紅色の縁どりがある。つまとりぐさ。

TRADUÇÃO DE つまとり‐そう

Conheça a tradução de つまとり‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つまとり‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つまとり‐そう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 妻 - 托里可能
• Tradutor português - espanhol: Tsuma - tori probable
• Tradutor português - inglês: Tsuma-tori likely
• Tradutor português - hindi: Tsuma - तोरी की संभावना
• Tradutor português - arabe: Tsuma - توري المرجح
• Tradutor português - russo: Tsuma - торы , вероятно,
• Tradutor português - português: Tsuma - tori provável
• Tradutor português - bengali: Tsumatori সম্ভবত
• Tradutor português - francês: Tsuma - tori probable
• Tradutor português - malaio: Tsumatori mungkin
• Tradutor português - alemão: Tsuma - tori wahrscheinlich
• japonês: つまとり‐そう
• Tradutor português - coreano: つまとり것
• Tradutor português - javanês: Tsumatori kamungkinan
• Tradutor português - vietnamita: Tsuma - tori có khả năng
• Tradutor português - tâmil: Tsumatori வாய்ப்பு
• Tradutor português - marata: Tsumatori शक्यता
• Tradutor português - turco: Tsumatori olasılıkla
• Tradutor português - italiano: Tsuma - tori probabile
• Tradutor português - polonês: Tsuma - tori prawdopodobne
• Tradutor português - ucraniano: Tsuma - тори , ймовірно,
• Tradutor português - romeno: Tsuma - tori probabil
• Tradutor português - grego: Tsuma - tori πιθανό
• Tradutor português - africâner: Tsuma - tori waarskynlik
• Tradutor português - sueco: Tsuma - tori sannolikt
• Tradutor português - norueguês: Tsuma - tori sannsynlig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つまとり‐そう»

Descubra o uso de つまとり‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つまとり‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo daijiten - 71 ページ

義経七以呂波丄ニ「いづれも相撲は上手なり、つまどりしたる有様は、雲吹立る山風の松と桜に音立て-烏もおどろく如くにて」,河東節. ... 會ァ〉まつまとリ-ぐさ【^取れ,】(名】「つまとりそう(樓取草)」に同じ。,抢品識名拾遗「ッマトリグサ富士白山ほの高山に生す」^ ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 161 ページ

衣& ^ ^ 8 造藏の 9 扦綠をい一" ^ ^ "一い一一一一き草みゆ一ふ一"やん 15 一ポーさ續^は田平膽がのにす^い" III1&1 ^ 7 リ I トほ ... そ 4 かりそういかりそ 9 のこぎりそうあさぎりそゥおとぎりそうかたりそうたけうちりぞ 5 ぼつりそうちどりそ 3 つまとりそうなりそう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新明解百科語辞典 - 112 ページ

つまどいこん I 妻問婚】婚姻の形態の一。夫婦が同居せず、夫が妻の家を訪れる形態のもの。つまとりそう【棲取草】サクラソゥ科の多年草。深山の林中に自生。茎は高さ一〇^ 1 ル内外。上部に広倒披針形の蕖を数個互生。初夏、茎頂に白花を一個上向きに開く ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

现代日汉大词典 - 1153 ページ

厶澄(つんた'〜/清澈的^拿马赚声,厶駒(りの〜/马蹄声おけ【爪掛(け)】 0 木屐眾レつまかわ)「鲁く多雪地方用稻【ま! : ^的拖鲑式的)雪鞋。^さね【夫 ... つまとりそう【赛取草】く植ソヒ瓣莲(樓草科多年生草、开七赠白花,钴精果〕。つまど-る【褸取る】〔他五〉 0 提起て ...

姜晚成, 1987

枕草子: - 74 ページ

名取川もいかなる名を取りたるにかと聞かまほし。吉野川。あまの川、このしたにもあるなり ... 伏見の里。長井の里。つまとりの里、人にとられたるにやあらん、わが取りたるにやあらん、いづれもをかし。 67 草は菖蒲。菰。葵いとをかし。祭のをり、神代よりしてさる ...

清少納言, 2015

山内一豊と妻千代: 「土佐二十四万石」を築いた夫婦の物語

(馬一頭に、こんな思いをーー)千代という妻取りでさえ丶こんなに焼ける思いはしなかった。そう思えば思うほど、かの馬はいよいよ眩しく、いかなる名玉、名宝にもない至宝の光を放っている。こんな欲望をかって覚えたことはない。(山内一豊丶一世一代の買い物) ...

中島道子, 2005

日本プロレタリア文学大系: 運動開花の時代 - 76 ページ

数十、数百年以来の、生きては死に、死んでは生きた草の根で覆われた、部厚な被毵地層に、温度は酵母のように作用して、一夜で、猛烈な養のさつきや、つまとり草や、千島: 8 や、リンネ草などが、花卉類の原始色を極度に誇張して咲き揃う。黄金の蓆、血綿 ...

平野謙, 1955

前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚

さぞ勝家殿は無念の思いを噛みしめておられよう」「したが、このまま秀鼠の思いのままという訳にはいくまい」「ということは、禿鼠と勝家殿の天下取りということか?」「天下取りなどそう簡単にはいくまいが、禿鼠と勝家殿が織田家の誰を旗印にするかで旗色が変わ ...

中島道子, 2001

日光東照宫三百五十年祭誌 - 178 ページ

角草盤石据えそれに角柱左右に三本立(計六本)桁置き化 I 打ち天井は化粧裹天井周りは吹抜きなり柱八寸角神門並木杉材 ... 0 正面流れ両妻取り造り鉄板葺柱真々下(草盤石)桁行二二三米梁行一九六米四三七〇平方米柱真々上(桁下)桁行二一四米梁行一 ...

日光東照宫, 1981

日本巫女史

... 飛び泄び参り六五五とうノト二暗一人姫も病気になりました 十二人の棲どりをつけつまどりには杖を取らせ右の手には萩を持ち左の手にはすムきを持ち二階はしどを下り主ゐり七宜のまやまでとり荘ぶさて千段栗毛せんだん粟毛おれの窟に病拭になつて居るさ ...

中山太郎, 1930