Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つの‐ぐむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つの‐ぐむ EM JAPONÊS

‐ぐむ
tuno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つの‐ぐむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つの‐ぐむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つの‐ぐむ no dicionário japonês

O último da grama [gafanhoto] [Tsubasa] O capim da grama começa a aparecer como um chifre. Reed \u0026 thinsp; (あ し) \u0026 thinsp; · Ogi \u0026 thinsp; (お お) \u0026 thinsp; · thin \u0026 thinsp; (す す き) \u0026 thinsp; · 真 菰 \u0026 thinsp; (mako) \u0026 thinsp; つの‐ぐむ【角ぐむ】 [動マ四]草木の芽が角のように出はじめる。葦 (あし) ・荻 (おぎ) ・薄 (すすき) ・真菰 (まこも) などに多くいう。

Clique para ver a definição original de «つの‐ぐむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つの‐ぐむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つの‐ぐむ

つの‐かくし
つの‐がい
つの‐がえる
つの‐がき
つの‐がに
つの‐がみ
つの‐がら
つの‐ぐ
つの‐
つの‐ごけ
つの‐ごま
つの‐さわう
つの‐ざいく
つの‐ざめ
つの‐ずきん
つの‐ぜみ
つの‐だいし
つの‐だし
つの‐だらい
つの‐だる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つの‐ぐむ

あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
ぐむ
ぐむ
ぐむ
せめ‐あぐむ
たずね‐あぐむ
ぐむ
まち‐あぐむ
ぐむ
ぐむ

Sinônimos e antônimos de つの‐ぐむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つの‐ぐむ»

Tradutor on-line com a tradução de つの‐ぐむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つの‐ぐむ

Conheça a tradução de つの‐ぐむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つの‐ぐむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つの‐ぐむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

一胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uno de GUM
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One of GUM
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गम में से एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحدة من GUM
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один из ГУМа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Um dos GUM
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুইংগাম ওয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´un des GUM
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salah satu GUM yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einer der GUM
180 milhões de falantes

japonês

つの‐ぐむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 굼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salah GUM ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một trong GUM
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம் ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक डिंक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

GUM biri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Uno dei GUM
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jednym z GUM
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Один з ГУМу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Unul dintre GUM
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα από GUM
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een van GUM
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En av GUM
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En av GUM
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つの‐ぐむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つの‐ぐむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つの‐ぐむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つの‐ぐむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つの‐ぐむ»

Descubra o uso de つの‐ぐむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つの‐ぐむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
神典翼 - 第 2 巻 - 52 ページ
... 三鳥汀につのぐみ渡る茸の根の一よの程に恭めぎにけり、又、鋪人しらず、 I 球波渇浦ふく風に浪たてばつのぐむ藍のみえみみえ寸み、・一焚花物栢、石陰巷、一條院女御耗干長猷、 I 古亡・拙ひぃづれば、立油えぬ、垣ねの草は、二葉にて、生ひいでわ舐ぞ、 ...
矢野玄道, ‎木野戸勝隆, 1938
2
谷川健一全歌集 - 249 ページ
谷川健一 14, 耐へがたき夏のさかりに河骨の黄の花ゑがく水のまぼろし春されば片葉の葦のざわめきも水の女につのぐむ恋よ五月闇に咲けるあやめはくちなはの水の女のまなこに光るさつきやみ水の女は虹の思ひ子まなぶたにつのぐむ恋の生まるるあした.
谷川健一, 2007
3
多愁多恨亦悠悠 - 26 ページ
みしき江や霜もまだひぬ芦の葉のつのぐむほどの春風ぞ吹く」左衛門叔 1 通光(「新古今集」巻一より)ここでいう「つのぐむ」というのはいかなる意味か。これほど容易な問題はないのに臨床心理の大学院生で、なんとできないのがいて一驚して敢えて問題とした。
霜山徳爾, 2000
4
新古今和歌集詳解 - 151 ページ
Ukō Shioi, 大町桂月 #歌上四五.波渴うら吹く風に浪たてばつのぐむ魔の兑えみ見えすみ」などあり。されば、「つのぐむほどの春風」とは.「 151 くめぐむといふ意。後拾逮集の春の歌に、「みしま.江につのぐみわたる蘆の根の 1 夜ばかりに春めきにけり」、「難も ...
Ukō Shioi, ‎大町桂月, 1939
5
新古今集古注集成近世旧注編 1: - 35 ページ
つのぐむとは、昔がはへ出るは、牛の角のゃうに出るものなり。つのは角世。ぐむはめぐむなり。春風があた単かなる物なれば、声の生をもよほす心なり。ほど一云調は、ばかりと云調にかよふなれば、つのぐむばかりに、春かぜが吹となりロ此風にては袖処いて ...
新古今集古注集成の会, 1998
6
言葉の二道 - 1061 ページ
ああ先生著述の功、塞に偉む、つのぐむ-さく、などを受くるには、な、に、ぬ-ぬる、ぬれ,にて受け。て、つ、つる、つれ、にあらぬこと明なり。前段の「自然、使然、四条の図、並に受くる辞」の図に述べ袷ひし如く、四段の活きにて、おのづから然る動詞の、つほの ...
生川正香, ‎塚原鉄雄, 1864
7
評釈古今・新古今集: 解釈と眎鑑賞 - 166 ページ
... 右岸で、この辺は蘆の名所。やはのの意に提示と詠嘆の意が添加されたもの。ぐ霜もまだひぬ霜がまかわ陽光に解けて露のようになったのが未だ乾かないことをいう。冬景色を言っているのである。ぐ藤の葉枯れた蘆の葉である。ぐつのぐむほどのつのぐむは ...
小島吉雄, 1968
8
桂園一枝和歌の研究: その考察資料 - 103 ページ
釵くもらずょ花のかげみるます鏡心の水の波もたたねば(前大僧正良寛) (新千載九釈教)備考「主円人草」「今さく御代」は見られず慨はる風につのぐみそめし潮説の眠脚のあしは今ぞかるらむ(題しらず)雪消えていまは木のめも春風につのぐむ野辺の萩の焼原( ...
竹本宏夫, 2004
9
日本文芸論叢 - 262 ページ
片山享, 2003
10
Zōho gagen shūran - 第 24 巻 - 125 ページ
上「 15 「女ュ^がさうら吹風ュ浪たてバつのぐむ蘆の? ^え? ^みえ^ 1 !1" (盛衰^かたちのものハ负 ソ I ら 15 ^ 1 (詞花)鮮惠「まこもぐさつのぐみさたるさハべュハつかゲぬ駒も. ^かれ^りけり(好忠) (後拾)お「?まえュつのぐ? ^つ」さる蘆のねれ一夜る 6 りュ春め^ ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つの‐ぐむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuno-kumu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em