Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "め‐ぐむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE め‐ぐむ EM JAPONÊS

‐ぐむ
me
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA め‐ぐむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «め‐ぐむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de め‐ぐむ no dicionário japonês

Megumu 【Budding / Moe】 【Matriz dinâmica (4)] 1 Os botões começam a surgir. Budding. "Season Spring" "- - Ouça o tronco de Mutsuki Taiki / Kyoko" 2 Você pode ver sinais de emoções e condições. め‐ぐむ【芽ぐむ/萌む】 [動マ五(四)]1 芽が出はじめる。芽吹く。《季 春》「―・むなる大樹の幹に耳を寄せ/虚子」2 ある感情・状態などのきざしが見える。

Clique para ver a definição original de «め‐ぐむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM め‐ぐむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO め‐ぐむ

め‐くぼ
め‐くら
め‐くらべ
め‐くらまし
め‐くるめく
め‐くわす
め‐くわせ
め‐ぐすり
め‐ぐ
め‐ぐ
め‐ぐ
め‐けんとう
め‐
め‐こぼし
め‐こぼれ
め‐
め‐ごち
め‐ごと
め‐さき
め‐さく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO め‐ぐむ

あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
ぐむ
ぐむ
ぐむ
せめ‐あぐむ
たずね‐あぐむ
ぐむ
まち‐あぐむ
ぐむ
ぐむ

Sinônimos e antônimos de め‐ぐむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «め‐ぐむ»

Tradutor on-line com a tradução de め‐ぐむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE め‐ぐむ

Conheça a tradução de め‐ぐむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de め‐ぐむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐ぐむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

因为GUM
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debido GUM
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Because GUM
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गम क्योंकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لأن GUM
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потому ГУМе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porque GUM
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ জিইউএম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parce GUM
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerana GUM
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weil GUM
180 milhões de falantes

japonês

め‐ぐむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위해 굶
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarga GUM
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi vì GUM
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈறு ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण GUM
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

GUM Çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perché GUM
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponieważ GUM
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тому ГУМі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deoarece GUM
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επειδή GUM
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omdat GUM
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftersom GUM
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordi GUM
5 milhões de falantes

Tendências de uso de め‐ぐむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «め‐ぐむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «め‐ぐむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre め‐ぐむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐ぐむ»

Descubra o uso de め‐ぐむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐ぐむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
エントロピーから読み解く生物学: めぐりめぐむわきあがる生命
エントロピーで生命のつながりを理解する
佐藤直樹, 2012
2
ディアレスト: 君に捧ぐM
富豪屋敷の中に隠された宝とは?高校二年生の男女が、暗号文を手がかりに解き明かしていく推理ミステリー。戒とリツは身寄りのない子どもが集まる施設で育てられた。高校の ...
秋生めぐむ, 2007
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 352 ページ
意味 0 日々の仕事をしっかり行う勤夢つとむ*誠実努力 G 動つとむ○員訓 0 キン、ゴン、つと(る)、つと(まる)一勤かずのり CM 員闘ッ闘 o ... 画数を気にする場乃恵のえ合や、ちょっと違った雰囲気を出したいときには、「恵」を恵夢めぐむ使うことも検討したい。
西東社編集部, 2014
4
俗語辞海 - 24 ページ
み、【.ぐむ】(萌) 6 】草木の芽がて. 00 も. ^そめる 0 ^芽(つ)す、 8 芽( "ザ、めぐむめざす.もえそむはるさめて、のやえのくさきが、めぐむつ骨雨に依て山^の^木: &芽す 0 【めぐむ】宏) (き 0 めぐんて物ん與へる 0 あはれ^ -なさけ, . ! ;かける 0 恤; : )む、脤检な) ...
松平團次郎, 1909
5
同訓異字辞典 - 80 ページ
空地。空家。空間。時間を空ける。中身を空ける。空の箱。空元気。空騒ぎ。女 29 むなしいうつろめめぐむ【恩】ォン? , )〈解字〉形声。意符「心」と音符「因」(うれえいたむ「慇」〕。他人をうれいいたむ心。ひいて「めぐみ.めぐむ」の意。〈字義〉 1 めぐみ,めぐむ(恵.愛)。
中沢希男, 1980
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 238 ページ
こわす:はしたがねあわれいたましい-くすし... ... -くちかわき^ははめぐむ[恵] ―めぐむ[恵]一めぐむ[ ! I ] ―めぐむ[芽'萌]めぐらす...めぐらす...めぐらす...めぐらす...めぐらす I めぐらす I めぐらふ...めぐらふ...めぐらふ I くらべ...くらべ...くらべ...めくり... ...めぐり.
Kimio Serifu, 1995
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 60 ページ
和屈^踏植居惚触連切折割減張乘铋取祭釣摺後送手緣切借みなしづつみみあさおわはのづだせしいぐぐぐぐぐぐぐぐぐぐ ... すくもゐすくむおせぐむをせぐむたくむつぐむつぐむふづくむつはくむふくむけぶくむむくむめぐむぐむかいわぐむ轼差屈(踏分)楝立竦 ...
風間力三, 1979
8
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 490 ページ
い目くじら〕目くじらをケてる目員 II :薬をさす目配せ-する〕 1 ^に" "目配りする〕^ ^りが利めぐまれる〔审, ^まれる〕^ .能に患まれるめぐみ〔垂"み〕患みの雨天の患みめぐみ〔| ,击^美〕—めぐむ I ^む〕金を患むめぐむ〔# :ぐむ〕き木が茅ぐむめぐらす〔巡つ回\廻)らす〕 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
9
評釈古今・新古今集: 解釈と眎鑑賞 - 236 ページ
百首歌奉りし時しょくしないしんわう式子内親王あめした天の下めぐむ草木の目もはるに限りも知らぬみよ御世の末末 I 賀歌(巻第七) —《口訳》後鳥羽上皇に百首歌を奉った時、その百首中の一首日本国土に、慈雨の恵みを受けて芽ぐむ草木の緑が、見渡す限り ...
小島吉雄, 1968
10
類語大辭典: 國民必携 - 90 ページ
國民必携 芳賀矢一, 佐伯常麿. '免うい:めぐあめぐむめぐる 1 五 1 六 2 なぐさめ! 0 慰恤お^郎^ム努^ II0 勞邺" 2 物^送リ 1036 恤" ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐ぐむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐ぐむ no contexto das seguintes notícias.
1
リップメイクに「エモーション」を、L'Oréal Paris (ロレアル パリ) から新作 …
注目のニューフェイスモデル Megumu (めぐむ) とともに、めくるめくビューティーツアーを指南している。 またキャンペーンに合わせてオープンした特設サイトでは、「なりたい自分」に合わせて自分の感情にぴったりはまるカラーを診断。カラーバリエーションは全部 ... «THE FASHION POST, out 15»
2
女子高生グラドルの岡田めぐ、水風船を10個も割って「気持ち良かった …
中学生時代にジュニアアイドルとしてデビュー。中学生当時から既にバストがGカップあり、グラドルファンから注目を集めた。最新作となる『めぐむぎゅっ』では、等身大な女子高生の姿を見せる反面、大人びたシーンにもチャレンジするなど、グラドルとして成長した ... «BIGLOBEニュース, set 15»
3
岡田めぐ もうちょっとセクシー度を伸ばしたい!
9月19日、グラビアアイドルの岡田めぐさんの6枚のDVD『めぐむぎゅっ』(GRAVISION)発売記念イベントが秋葉原のソフマップアミューズメント館で行われた。 今回の作品は7月に都内で撮影が行われ、成長著しいGカップバストをむぎゅっとしたシーンが満載 ... «夕刊アメーバニュース, set 15»
4
元テレ朝ドラマプロデューサーの岩永恵氏死去
岩永恵氏(いわなが・めぐむ=元テレビ朝日ドラマプロデューサー)20日死去、70歳。通夜は23日午後6時、葬儀・告別式は24日午前11時、東京都中野区中央2の33の3、宝仙寺で。喪主は妻、初江(はつえ)さん。 「ポーラ名作劇場」「シリーズ街」などを手掛け ... «産経ニュース, ago 15»
5
青森)三沢商、きょう初戦 新しいユニホームで挑む
小笠原潤(めぐむ)部長らによると、甲子園に初出場した時は、胸の文字は変わらないが、縦じまのユニホームだったという。その後、胸の文字が「三商」だった時代もあった。2001年ごろには、すでに今のユニホームと同じデザインになっていたという。 続きを読む ... «朝日新聞, ago 15»
6
次はドイツが痛いにあう ギリシャ・ショック「欧州の盟主」の大失敗
在アテネジャーナリストの有馬めぐむ氏が指摘する。 「6月30日のIMF(国際通貨基金)への資金返済期限が迫るタイミングで、メルケル首相が主導するEU(欧州連合)サイドはギリシャに過酷な改革案を提示してきました。そこにはギリシャ経済の要である観光産業 ... «現代ビジネス, jul 15»
7
【現地ルポ】他人事ではない! 「借金まみれ」ギリシャを見て、10年後の …
ギリシャ現地の状況を克明に語ってくれるのは、アテネ在住ジャーナリストの有馬めぐむ氏である。 ギリシャの莫大な財政赤字問題 ... その結果起きているのは、冒頭の発言にあるようなを覆うばかりの国民の「生活崩壊」である。 これを他人事と見ていられない ... «現代ビジネス, jul 15»
8
仕事ない、保育園はランチ抜き・・・ギリシャの窮状!あすは我が身か借金 …
ギリシャ・ショックは世界中に波及しているが、いまギリシャで起きている惨状をアテネ在住ジャーナリストの有馬めぐむ氏がレポートしている。 <「財政危機が発覚し、金融支援と引き換えに緊縮政策が開始されて以降、貧困率が特に上昇しているのは18~24歳 ... «J-CASTニュース, jul 15»
9
担当:Gamer編集部
本作のオープニングテーマ「Sweet Side Up!」を歌うのは、高垣彩陽さん演じる主人公・小林愛(こばやし めぐむ)。作詞・作曲・編曲は砂守岳央氏が務めている。 また、ゲーム公式サイトにて、高垣彩陽さんのコメントが公開。キャラクターを演じた上での感想 ... «Gamer, mai 15»
10
阪堺電車の最古車両、新天地は保育園 マナー教育活用に期待し譲渡
大阪市と堺市を結ぶ路面電車「阪堺電車」で現役最古の営業車両として走行している「モ161形」の1両が、戦前から80年以上にわたる勤めを終えて10月、大阪市東住吉区のめぐむ保育園に譲渡された。運行する阪堺電気軌道(同市住吉区)が解体を惜しみ、 ... «産経ニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. め‐ぐむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/me-kumu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em