Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つづみ‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つづみ‐うた EM JAPONÊS

つづうた
tuzumiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つづみ‐うた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つづみ‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つづみ‐うた no dicionário japonês

Canção de Tsubimi 【canção de dança】 Uma forma especial de jogar usada em Nagauta, Joruri etc. Canta principalmente um acompanhamento de bateria. Na seção Yoshita, o shamisen imita o tom do tambor e o toca. つづみ‐うた【鼓唄】 長唄・浄瑠璃などで使われる特殊な演奏法。主に鼓を伴奏にしてうたうもの。義太夫節では、三味線が鼓の音色を模倣して奏する。

Clique para ver a definição original de «つづみ‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つづみ‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つづみ‐うた

つづけ‐ざま
つづけ‐じ
つづける
つづしり‐うた
つづしる
つづしろう
つづま‐やか
つづまり
つづまる
つづみ
つづみ‐ぐさ
つづみ‐
つづみ‐ボタン
つづ
つづめる
つづ
つづら‐うま
つづら‐えびら
つづら‐おり
つづら‐か

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つづみ‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた

Sinônimos e antônimos de つづみ‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つづみ‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de つづみ‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つづみ‐うた

Conheça a tradução de つづみ‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つづみ‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つづみ‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

离合器歌曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción del embrague
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clutch song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लच गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية مخلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

песня сцепления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

música Clutch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোঁ গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chanson Clutch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lagu klac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Clutch Song
180 milhões de falantes

japonês

つづみ‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즈보고 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lagu Tsukimi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát Clutch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளட்ச் பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट पकड गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsukimi şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone Clutch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka sprzęgła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісня зчеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec de ambreiaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπλέκτη τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clutch lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koppling sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clutch sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つづみ‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つづみ‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つづみ‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つづみ‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つづみ‐うた»

Descubra o uso de つづみ‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つづみ‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む
第二十六関鼓撃余(つづみわれをうつ) CO OZ 旭日将軍・木曾義仲の運命を出したようなものだ、中軍指揮の鼓判官が義仲をにくんで討とうとしたのは。□平家 ... A つづみそつう寧ろ余こそ鼓を撃たむ。憲学余 ... 鼓におれをうたせようというのだ、法皇が。おれの ...
渡部昇一, 2014
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 64 ページ
... 恩おん鼓つづみを打うつおいしい寿す司しに舌した鼓づつみを打うつ太たい鼓こをたたく心しん臓ぞうの鼓こ動どう士し気きを鼓こ ... の演えん奏そう会かい宣せん伝でんが功こうを奏そうした譜フ譜ふを読む楽がく譜ふを見ないで歌うたう一鼓つづみコ族の系譜 ...
遠藤ゆう子, 2013
3
源氏物語の音楽 - 23 ページ
引錦ニニ皮鼓歌 279 炉太鼓 88 11 帝? 3 調子節お^お 2 調子^ 3 朝小子如てづかひ^ 7 6 ... 0 8 6 713 6 1 121277 とる 23 とりゆ 280 拔物歌.島甲郎 I 33 き 78 ペ つまびき^つまおと^おつづみぬ^ ^物^ 5 附歌 I 番舞 I 澀ちりたり^苌保樂|お- 5 5 7 00 柱さす?
山田孝雄, 1934
4
古事記:
ここに御子、神に白さしめたまはく、「我に御食(みけ)の魚(な)給へり」とまをしたまひき。かれまた ... ここに建内の宿禰の命、御子のために答へて歌ひして曰ひしく、この御酒を釀(か)みけむ人は、その鼓(つづみ)[九]臼に立てて[一〇]歌ひつつ釀(か)みけれかも[一 ...
フォーク, 2015
5
《勝利道歌‧天鼓妙音》講記: 附《勝出天神讚》釋 - 105 ページ
第 1 節課 1 、在傳講《大圓滿前行》之前,為何要先講《勝利道歌》?這個道歌來源是怎樣的? 2 、歸納而言,本論主要講了什麼樣的修行次第?這對你有哪些啟示? 3 、修持無上大圓滿有什麼功德?你對密法有什麼樣的認識? 4 、為了利益沉溺於輪迴中的眾生, ...
法王如意寶晉美彭措等, 2015
6
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
羽白ぃ意 M 慣〟 m ムロっや、、つ打可をとて手なで川渉な” “交ん・み噛引に加取鱗時-たつし、っ打帆立を也城て手カ・ beat / strike ( makingas 。 und ) /科大ー拳譜書吼群/予白(日向)、敲ロ向、才童日向磁夏至く青青くと善がするからうたいこっ打を鼓太うじい・昆室時計がー 2 時を打つ。な口打ち鳴らす即ご訪いて、鳴らすうなー舌真皮を子守っこおいしくて害を鳴らすしたつづみ p。und int。/科入ー丑三重壁 0 形碧珠/宅丁送、打送、高 ...
森山新, 2012
7
開運和のお守り文様366日
藤依里子. さいぎょうあんぎゃこうだん)きょく ることができる人です。この文様は. 三月二十七日つづみのたきもん鼓の滝文西行法師の歌行脚の物語として、講談や落語、詩曲として演じられる「鼓ヶ滝」を題材に図案化したものとされる説と、兵庫県や熊本県など ...
藤依里子, 2009
8
女の子名前事典 - 393 ページ
てまり輝保 B9 とミつこ登貴つくし翼子手駒韓 47 てるみ灯子 63 朱土筆 32 つばめ津由子。 ... つきよ羽 6 つゆ天都子 4H3 輝帆 B6 翔愛 B とき月乃 42 津奈子 963 つやていこてるな天子 43 透心 m4 月歌 4 鼓 3 津慕美 99 輝映 39 樹世 5 とつの○- -つまごこつなつむぎ撲絵てれさ警 ... 月花 47 つづみつぼ美 169 鶴照漢晃代 mo 童子 3 ○ ○『○ &
西東社出版部, 2006
9
いのちもやして、たたけよ。: 鼓童30年の軌跡 - 194 ページ
鼓童30年の軌跡 鼓童文化財団 ... 波路』(くものなみじ) ─ 114 『鼓童空海−送行』(こどうくうかい−そうあん) ─ 67 『酒屋唄』(さかやうた) ─ 51,114 『三寒四温』(さんかんしおん) ─ 113 『獅子躍』(ししおどり) ─ 67,108 『Jang-Gwara』(ジャンガラ) ─ 111,114 『入 ...
鼓童文化財団, 2011
10
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
吉川英治. うたげいつかは会える。公卿のお館か、どこかの宴で。 ... おたまきの歌を、どう読んでくだされたか。もしや、歌のお返しても』と丶空たのみのはかない脾を丶暮れてゆく秋の空 ... もしや、と思うよろこびの高鳴りだった。 つづみ鳴らない鼓つづみしらや外.
吉川英治, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つづみ‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutsumi-uta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em