Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つづしろう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つづしろう EM JAPONÊS

つづしろ
tuzusirou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つづしろう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つづしろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つづしろう no dicionário japonês

Continue continuamente "[Motohashi]" Continue as coisas pouco a pouco de "Tsurushirufu" com um verbo auxiliar "Fu" continuando repetidamente à forma do verbo "Tsushitsuru". つづしろう【嘰ろふ】 [動ハ四]《動詞「つづしる」の未然形に反復継続の助動詞「ふ」の付いた「つづしらふ」から》物事を少しずつ続ける。

Clique para ver a definição original de «つづしろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つづしろう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つづしろう

つづくる
つづ
つづけ‐うた
つづけ‐うち
つづけ‐がき
つづけ‐ざま
つづけ‐じ
つづける
つづしり‐うた
つづし
つづま‐やか
つづまり
つづまる
つづ
つづみ‐うた
つづみ‐ぐさ
つづみ‐も
つづみ‐ボタン
つづ
つづめる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つづしろう

ごとう‐とうしろう
さんしろう
しば‐しろう
しろう
すけしろう
そとこば‐よしろう
たかばたけ‐たつしろう
たにぐち‐よしろう
つき‐しろう
つじ‐なおしろう
とうしろう
とおやま‐きんしろう
とよだ‐しろう
ながよ‐よしろう
にたん‐の‐しろう
はっとり‐しろう
はやし‐ちゅうしろう
ひき‐しろう
ふじた‐こしろう
ふるかわ‐たしろう

Sinônimos e antônimos de つづしろう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つづしろう»

Tradutor on-line com a tradução de つづしろう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つづしろう

Conheça a tradução de つづしろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つづしろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つづしろう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Tsuzu四郎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tsuzu Shiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tsuzu Shiro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tsuzu Shiro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tsuzu شيرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tsuzu Сиро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tsuzu Shiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tsuzuic শিরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsuzu Shiro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsuzuic Shiro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tsuzu Shiro
180 milhões de falantes

japonês

つづしろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즈 시로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku bakal terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsuzu Shiro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsuzuic Shiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsuzuic Shiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devam edeceğim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tsuzu Shiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tsuzu Shiro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tsuzu Сіро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsuzu Shiro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tsuzu Shiro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsuzu Shiro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsuzu Shiro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tsuzu Shiro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つづしろう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つづしろう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つづしろう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つづしろう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つづしろう»

Descubra o uso de つづしろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つづしろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新言海 - 109 ページ
一リ耿。つづし.る一他動.四一【哦る】〔^ける柬〕 1 少しずつものすも.一言ずつ欲う。 2 少しかみ切って、口中に含み食う。休み休み食い-すする。少しずつ貪う。一口ずっ囊う。つづしろう。「語。つづしろ.うおシー他ゆ四)「つづしる」の延つつ-そで 1 【简袖】たもとが無く ...
大槻茂雄, 1959
2
Nihon kokugo daijiten - 22 ページ
歸袖讓梓く守 1 * 1 ^8〉つづし,る【哦】【他ラ四】時間をかけて,少しずつ食べたりしやべつたりする。ぼつりぼつりと食べ ... 嚷同」 I 「万葉-五.八九二」に「堅塩を取りつづしろひ」の例がみえる。 4 つづしろう。圍^統ける意〔大言海)。 8 ック、ック,シキ.レルの反〔名語記)。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 290 ページ
一一郎) II 丹 31 851 弓 21 与(十じろう【 21 】じろう【 21 】じろう【持雜】じろう【辯 II 】いいしろう【雷ひしろふ】かわいえいじろう【河台 ... ぉづやすじろうたかばたけたっしろうつづしろういのうえてつじろうしらいまつじろうかんむりまつじろうかわかみおとじろうみふねと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
岩波新漢語辞典 - 237 ページ
し生物体の、特定の作用をするための通織。「^ "七 I 一【器機】ひ器具や機械。【器具】ハ容器や道具。「生け花の I 」。しくみの簡単な器械。「電気 I 」口部(じ画)器咪嘻喷喰喊嘵 ... 11 ^』 0 つづしろう III1 すこしずつ食う。つづしろう。 2 なげきかなしむ。二 X 喜】賜キ!
山口明穂, ‎竹田晃, 2000
5
ベネッセ全訳古語辞典 - 833 ページ
(し)て。年ごろよく比べつる人々なむ、 9 ?れ難く思ひて、日しきりにとかくしつつののしるうちに、夜更けぬ。《土佐日記.十一一月一 ... 少しずつ食べる。 I I 31 辛き物どもをつづしるに...。〈今昔〉 11 塩辛い物などを少しずつ食べると...。 I つづしろ.ふ【嘰ろふ】つづしろう ...
中村幸弘, 1996
6
日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 226 ページ
合弁花で筒形に締まるかたちに咲く意であろう。統—包む—筒—つつじつづし【約】(形シク)ッヅマル(四段)の形容詞化。小さく乏しい。ッ音の母義語の一つである。つつしむ【慎】(動四)「約締,む」ッヅメ(約)シム(締)の義。心をきちっと引き締めて控え目にする。
Hideaki Shimizu, 1984
7
ピロロと愛々 - 33 ページ
ろうが、この世界の森羅万象どいうものは、今の、この現在の、人間の力ど意しきゅいいつごくごくちいせかいひとわれわれめざ識 ... 全かだいしゅうとくまなつづし 4 ぎょうつづかくごものての課題を習得するまで、学び続け、修行し続けるこど、その覚悟のある者 ...
京都野寫楽, 2007
8
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 22 ページ
馬權「爪はあつうてつつたかし、千里をうつともつかるまじ」つつ-たけ"名 31 揚げをしなくても、着物のたけがちょうどよいこと。 ..... 少しずつ統けて舌うちして長く食う意〔日本る意〔大宵海〕。^ック、ック,シキ、レルの反〔名語しろひ」の例がみえる。 1 つづしろう
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
鬼の帝聖武天皇の謎
たとえば、梅原氏が指摘するように、称徳(孝謙が恵美押勝の乱ののちに重昨)天皇は、古代日本の秩序を守りつづしせいけてきた氏姓制度の解体を ... 文脈上、たしかにこれは、ひとつのたとえ話であろうが、それにしても、少しばかり例が悪すぎはすまいか。
関裕二, 2006
10
世界に売るということ: 平野暁臣の仕事の鉄則
が多いのですが、あろう状況に向けて、いそれは行動選択においての座標とそこにアプロ抜けていては判断の根拠力、次にどう動くべきか、三つの資質の位置を見きわめ、周囲をつかみ、進路を定めるためには、情熱的に ... 正しつづしで現を在現、 24 的確な ...
平野 暁臣, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つづしろう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsutsushir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em