Significado de "つう‐きん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つう‐きん EM JAPONÊS

つ	う	‐	きん
tu	u		kin

O QUE SIGNIFICA つう‐きん EM JAPONÊS

definição de つう‐きん no dicionário japonês

Commuter [nome] (thru) para ir ao trabalho. Tsutsukin [Trabalho de dor] "Migração de deslocamentos" (durante o tempo de deslocamento na área metropolitana) Os veículos estão lotados e difíceis de viajar para a escola.

つう‐きん【通勤】 ［名］(スル)勤め先へ通うこと。
つう‐きん【痛勤】 《「通勤」のもじり》（大都市圏の通勤時間帯に）乗り物が混んで通勤・通学の辛いこと。

TRADUÇÃO DE つう‐きん

Conheça a tradução de つう‐きん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つう‐きん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つう‐きん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金于─
• Tradutor português - espanhol: oro -a-
• Tradutor português - inglês: Gold -to-
• Tradutor português - hindi: सोने के लिए-
• Tradutor português - arabe: الذهب - إلى-
• Tradutor português - russo: Золото -to-
• Tradutor português - português: gold- to-
• Tradutor português - bengali: মাধ্যমে গোল্ড
• Tradutor português - francês: or -to-
• Tradutor português - malaio: emas melalui
• Tradutor português - alemão: Gold -zu-
• japonês: つう‐きん
• Tradutor português - coreano: 통 금
• Tradutor português - javanês: Gold liwat
• Tradutor português - vietnamita: gold- to-
• Tradutor português - tâmil: மூலம் தங்கம்
• Tradutor português - marata: सोन्याच्या
• Tradutor português - turco: yoluyla Altın
• Tradutor português - italiano: Gold- to
• Tradutor português - polonês: złoto -to-
• Tradutor português - ucraniano: золото- to-
• Tradutor português - romeno: aur -to-
• Tradutor português - grego: χρυσό - to-
• Tradutor português - africâner: Gold - tot-
• Tradutor português - sueco: guld -till-
• Tradutor português - norueguês: Gold -til-

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つう‐きん»

Descubra o uso de つう‐きん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つう‐きん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 통화단위 通貨單位つうきこう通気孔[名] 통기구 通氣口つうきん通勤[名] 통근 通勤つうきんしゃ通勤者[名] 통근자 通勤者つうきんする通勤する[動] 통근하다 通勤하다 つうこう通行[名] 통행 通行つうこうきんし通行禁止[名] 통행금지 通行禁止つうこうしている ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

通勤[名]つうきん通勤 통근자 通勤者[名]つうきんしゃ通勤者 통근하다 通勤하다 [動]つうきんする通勤する 통기구 通氣口[名]つうきこう通気孔 통나무 [名]まるた丸太 통나무집 [名]まるたごや丸太小屋 통렬하게 痛烈하게 [副]つうれつに痛烈に 통렬한 痛烈한 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [manəteri]つうかのたんい通貨の単位[名] denomination [dinaməneiʃən]つうきこう通気孔[名]vent [vent]つうきんしゃ通勤者[名] commuter [kəmyu:tər]つうきんする通勤する[動] commute [kəmyu:t]つうこう通行[名] passage [pæsidʒ]つうこうきんしのゆうが ...

キム テーボム, 2015

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 254 ページ

関連語賃金支払の5原則つうきんさいがい通勤災害【労災法】重要度通勤途上における事故のこと労働者の通勤による負傷、疾病、障害又は死亡を通勤災害という。なお、通勤とは、労働者が、就業に関し、次に掲げる移動を、合理的な経路及び方法 ...

長野哲也, 2013

新體書翰文大全 - 19 ページ

沼波瓊音. はこど 1 あ^はしよをまあめ す V 果て子供の遊び場所になって居り候ひしが、先づ X この雨にて癱へいじやうふく 0 ^75^くだされたくとんし 4 て平常に復し候御休意被下度候頓首 0 避暑旅行に誘ふへいじや 5 つうきんつうがくみしよちううか.もらあひだ ...

沼波瓊音, 1913

助け合うこと - 16 ページ

ハスを動かたのしぶんおにおもしてほしいと頼んだ。自分は、鬼だと思った。こんどうひ、つようかぎ、し蠅くむ、じぶんいかいしかし近藤は必要とされている限りその職務をまっとうするのだ自分たち以外か、ぜんいんせつとく。きたく、、しばくいんきたく、つうきんように ...

学研教育出版, 2013

図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 236 ページ

労働者が通勤巾に眩った負傷、疾病、障害、死亡のこと。令通達(つうたつ)行政庁の解釈で示された法律運用の指針のこと。令定時決定(ていじけつてい)毎年 7 月 1 日現在において、その事業所に在籍する労働者の 4 、 5、 6 月の報酬額を基準にして、社会 ...

高橋毅, 2006

徳田秋声全集 - 229 ページ

... は徒歩で、毎日通ふのだったが、やがて七月にもなると、あと,とほ,いにちかよぐわつ等は通勤に不便を感じ、再び神田の下宿へ移り、或る時は車、ひとしつうきんふぺんかんふた- *かんだげしゆくうつあときくるまその目の異常な表現に感嘆の声を放ってゐた。

徳田秋聲, 2000

世界一わかりやすい!勘定科目と仕訳のキホン - 10 ページ

... てきんくりいれがく) 176 法定福利費(ほうていふくりひ) 178 福利厚生費(ふくりこうせいひ) 180 会議費(かいぎひ) 182 諸会費(しょかいひ) 184 交際費(こうさいひ) 186 広告宣伝費(こうこくせんでんひ) 188 旅費交通費(りょひこうつうひ) 190 通勤費(つうきんひ) ...

駒井伸俊, 2009

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

33 職員の 9 0 パーセントがマイ力ー通勤です。きゅうりょうほかつうきんてあてかぞくてあて 34 給料の他通勤手当ゃ家族手当があります。ぜいきんげんせんちょうしゅう 35 税金は源泉徴収です。きゅうりょうぎんこうふりこみ 36 給料は銀行振込です。

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つう‐きん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つう‐きん no contexto das seguintes notícias.

日本生活：如何充分利用交通乘车券

另外为了方便上班和上学的人群，可以凭工作单位或学校开出的证明购买通勤定期券(つうきんていきけん)或者通学定期券(つうがくていきけん)。持定期券可以在一定期间内(一般是1个月，3个月或者半年)无限次搭乘来往于住所和工作单位、学校之间的 ... «搜狐, ago 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）地下鉄サリン事件から２０年

通勤（つうきん）ラッシュの東京都心の地下鉄に、猛毒（もうどく）の「サリン」がまかれた。「呼吸ができない」「手足がけいれんする」「目の前が暗くなる」。さまざまな症状（しょうじょう）で、たおれる人が続出した。出勤途中（しゅっきんとちゅう）の人や駅員らがまきこま ... «朝日新聞, abr 15»

増える税金 国民の負担、海外より低いの高いの？

会社は毎月、残業（ざんぎょう）代や通勤（つうきん）手当などを含めた給料を社員に支払うけど、給料の額をまるまる払うわけじゃないわ。税金分を差し引いた残りを社員の銀行口座（こうざ）に振り込むの。 からすけ じゃあ、お父さんが実際（じっさい）に手にする ... «日本経済新聞, jan 13»