Significado de "とうよう‐おり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とうよう‐おり EM JAPONÊS

とう	よう	‐	おり
tou	you		ori

O QUE SIGNIFICA とうよう‐おり EM JAPONÊS

definição de とうよう‐おり no dicionário japonês

Toyo [Toyo Weaving (Ri)] 1 Tecido de algodão para tapete com fio grosso de algodão. 2 Tecido entrelazado de fios de seda e algodão. Uma rosca de seda de malha dupla na direção vertical e um padrão cortado usando fio de algodão no lado. Usado para sacos e tiras.

とうよう‐おり【東洋織（り）】 １ 綿の太糸を用いた敷物用綿織物。２ 絹糸と綿糸との交ぜ織物。縦に二重の練り絹糸、横に綿糸を用いて模様を織り出したもの。袋地や鼻緒などに用いる。

TRADUÇÃO DE とうよう‐おり

Conheça a tradução de とうよう‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とうよう‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうよう‐おり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 东洋笼
• Tradutor português - espanhol: Toyo jaula
• Tradutor português - inglês: Toyo cage
• Tradutor português - hindi: Toyo पिंजरे
• Tradutor português - arabe: تويو القفص
• Tradutor português - russo: Toyo клетка
• Tradutor português - português: Toyo gaiola
• Tradutor português - bengali: Toyo খাঁচা
• Tradutor português - francês: Toyo cage
• Tradutor português - malaio: Toyo sangkar
• Tradutor português - alemão: Toyo Käfig
• japonês: とうよう‐おり
• Tradutor português - coreano: 동양 있으며
• Tradutor português - javanês: kandhang Toyo
• Tradutor português - vietnamita: Toyo lồng
• Tradutor português - tâmil: தோயோ கூண்டு
• Tradutor português - marata: Toyo पिंजरा
• Tradutor português - turco: Toyo kafes
• Tradutor português - italiano: Toyo gabbia
• Tradutor português - polonês: Toyo klatka
• Tradutor português - ucraniano: Toyo клітина
• Tradutor português - romeno: Toyo cușcă
• Tradutor português - grego: Toyo κλουβί
• Tradutor português - africâner: Toyo hok
• Tradutor português - sueco: Toyo bur
• Tradutor português - norueguês: Toyo bur

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうよう‐おり»

Descubra o uso de とうよう‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうよう‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東洋史辭典 - 49 ページ

剑) I りたいはく(李太白) 5^りちよう(李 13 2 おりちようこう(李長庚)舰 3 りっしゆう(律宗) 1 りとうよう(李東陽)ーズりとくゆう(李德祐) 0 八りはく(李 2 〕だ八りはんいん, .理藩院〕 5 りはんりゆう(李犟龍) 5 八りひ(李泌) 6 :お八りぶ(吏部) I りぽうよう(李夢陽; 5 一 ...

Kyūshirō Nakayama, 1935

東洋らん - 144 ページ

... の華(やまとのはな)紅紫花紅源氏(べにげんじ) ,丹鈴(たんれい) , 1 も;帰紅(ぼうきこう)州紅花淘煌(とうこう) ,那智(なち) ,紅^ ? ... 白鳳(はくほう) ,白楽天(はくらくてん)土青々花銀鈴(ぎんれい) ,折 86 (おりづる) ,細雪(ささめゅき)青花土佐姬くとさひめ) ,幽光(ゅう ...

沖田好弘, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ

【東京工芸大学】とうさようこうげいだい力く【東京ェ枓大学】とうきょう【東京ェ菜大学】とうきょうこさ」ようだいがく【東京六大学野球速 .... らく【東洋織】とうようおりう【東洋緞通】とうようだんつく【東洋道徳】とうようどうとく【東洋哲学】とうようてつがく【東洋音楽】とうよう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo daijiten - 530 ページ

錄(よこいと)は一重の綿糸,経(たていと)は二重の練絹糸を用いて紋様を昧り出した絹綿交雑(まぜおり)物。袋物や鼻緒地に使う。 0 ト—ョ—オリ食ァ〉回とうよう-おんがくトゥャゥ:【東洋音楽】【名】東洋の諸民族の間に伝承され、あるいは東洋の諸国それぞれの固有 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

東洋的な見方

「東洋的」なるものが「西洋」と交流融和し「世界文化」に貢献すべきことを力説した晩年のエッセイ14篇。

鈴木大拙, 2001

話し言葉で読める「蘭学事始」

やまわきとうようおおだてもの彼は以前、京都の山脇東洋先生の門下生だったのです。言うまでもなく東洋先生は世に ... 東洋先生は、この時の腑分けの記録を図解入りの書物とし、『朧識』というタイトルで出版しておりました。私も、この書は見たことがありました ...

長尾剛, 2006

现代日汉大词典 - 1229 ページ

... 明朗的纯洁的声音。とうめい【唐名】- 4 とうみょう(唐名)ビうめい【同名】同名,名字相同. , ;へ同姓〜/ ... 厶何回もやってみたが,〜思うようにいかない/摘了好多次,怎也不理想。 0 实在,真【 3 .... とうようおり【東洋織り】 01 :铺垫用的 1 粗棉织品。 01 :做袋、套用 ...

姜晚成, 1987

ユーロ破綻そしてドイツだけが残った

平和と経済統合の理想から出発したユーロは、当初からの構造矛盾を克服できず、南欧諸国の経済危機を拡大させている。この経済・金融危機は全世界を震撼させる大恐慌へと発 ...

竹森俊平, 2012

ビジネスマン龍馬: 大きな仕事ができる男とは？

しかよしだとうようし、この段階で会っても、万次郎は日本語をほとんど忘れており、会話にならない。じつは、土佐藩参政の吉田東洋が河田し帆つり静つに命じて、日常起居を共にしながら、日本語の読み書きから教えさせている段階だった。万次郎の話を聞き ...

蓑宮武夫, 2011

くたばれ成果主義! - 136 ページ

目はどんなもんですかね」「現実に大きなご迷惑をおかけしたんですから」「それがさっきもいったように、迷惑じやなくなってしまった。 ... 先だっての商談会のとうようにと申し付かっております I れも十分にご納得いただけるご希望をうかがていただいても結構です。

江波戸哲夫, 2007