Baixe o aplicativo
educalingo
うえ

Significado de "うえ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うえ EM JAPONÊS

うえ
ue



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うえ

あ‐な‐すえ · あい‐え · あえ · あえぎ‐ごえ · あお‐あえ · あお‐ばえ · あおい‐どもえ · あおいのうえ · あおうま‐の‐せちえ · あおとぞうしはなのにしきえ · あおやま‐ななえ · あか‐え · あか‐ぞなえ · あかざ‐の‐つえ · あかし‐の‐うえ · あかすか‐べえ · あき‐いえ · あき‐うえ · あき‐ごえ · あき‐の‐こえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うえ

ううん · うえ‐うえ · うえ‐かえる · うえ‐がみ · うえ‐き · うえ‐ぐさ · うえ‐こみ · うえ‐こむ · うえ‐ごえ · うえ‐さねみち · うえ‐さま · うえ‐ざま · うえ‐した · うえ‐しろ · うえ‐じ · うえ‐じに · うえ‐すがた · うえ‐ぞうし · うえ‐た · うえ‐つ‐かた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うえ

あく‐しちびょうえ · あくとくのさかえ · あさ‐ぢえ · あさめし‐まえ · あし‐がなえ · あし‐ごしらえ · あし‐ぞろえ · あし‐なえ · あし‐ぶえ · あしで‐え · あずま‐にしきえ · あたえ · あたり‐まえ · あっかん‐べえ · あつらえ · あて‐え · あと‐おさえ · あと‐ぞなえ · あと‐ぢえ · あなかま給え

Sinônimos e antônimos de うえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うえ»

うえ ·

Tradutor on-line com a tradução de うえ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うえ

Conheça a tradução de うえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うえ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

种植
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plantación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Planting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насаждение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Plantação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিখাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plantation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditanam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ue
180 milhões de falantes
ja

japonês

うえ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

응원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nandur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதைப்பதற்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लागवड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ekili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Piantare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sadzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насадження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semănat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύτεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plantering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うえ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うえ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うえ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うえ»

Descubra o uso de うえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うえへまいりまぁす
長谷川義史 .٠.لملكا ،ظنيلقلاا،ميهرفزتم ه٠بهه ك ع ل ل ل مهن ك هةىهلهههحها لع»ههعهام ل ، ه ، لا ا ، ع اطهر ع و ) لنا له . ج ٠ ٠ تم هم و ع ا ها ٣ ما يا . قلق به قه ٠ . ب لا قلق ١ ع ق لنا ب ط لمنإ علمك« قلقان/جثة ثحوفمللأ قاكلهتهلقآن قلقلآأق قلنلانقتنللبيتنللاهلحبلةلا هم ...
長谷川義史, 2003
2
まぶらほ〜ゆうれいの巻・うえ〜
「僕......幽霊になったの?」夕菜を死病から救い、和樹は自らの魔力を使い果たして消滅した。彼の行為は無償の愛として永遠に語り継がれる——はずだった。そう、彼が幽霊と ...
築地俊彦, 2002
3
ふたりおなじ星のうえで:
ひとりと...ひとり、国はちがうけれど、ことばはちがうけれど、いま、おなじ地球の上に生きている。ふたりはどこかで出会うだろうか、ふたりはいつか友だちになれるだろうか ...
谷川俊太郎, 2007
4
はじめてのHTML+CSS - 311 ページ
8' D 邸 2 ~ ~叫ページ(鉛ー`箇ウェブサンフ丿聯式会社驚いうえ~ ” ! (けニごし) !遣~驚い~え轟轟! (けこごし) !遣繍驚いうえ轟轟轟(はこごし)鸞遣一驚いうえ轟” ! ( = =ごし)鸞遣 _ ” =うえ轟轟! (じごごし) !遣 _ ー L ーうえ轟轟! (けこさし)之遣.驚いうえー” !く”ごさし) ...
猿橋大, 2013
5
GO AKIUE GO: 泣き虫デザイナーのニューヨーク奮闘記
「服を愛する気持ちはゼッタイ誰にも負けない」テレビ東京系「ASAYAN」世界にはばたくデザイナーオーディション優勝者、ナインティナインも応援しているごあきうえの本。
ごあきうえ, 2000
6
おむすびさんちのたうえのひ
ほのぼのとした田植えの風景が広がる絵本。
かがくいひろし, 2007
7
このベッドのうえ
彼女のひんやりと冷たい手の感触を、僕は今も忘れられずにいる。彼女が僕の姉の恋人を奪い、結婚してしまった今でも―(「余音」)。従姉の亜由美ちゃんが私に残してくれた真 ...
野中柊, 2010
8
おじいさんがかぶをうえました: 月刊絵本「こどものとも」50年の歩み
福音館書店編集部, 2005
9
はちうえはぼくにまかせて
Tommy takes on the job of taking care of the neighbors' plants when they are on vacation with surprising results.
ジオン,G., 1981
10
テリーとうえちゃんの恐怖川柳
えー、「笑いと恐怖は裏表」なんぞと、昔の人はうまいこと言ったものでございます。日常と非日常のはざまから、ゆらりと立ち上る恐怖のかぎろい。そいつを、5・7・5の17文字 ...
テリー伊藤, ‎うえやなぎまさひこ, ‎ニッポン放送, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うえ no contexto das seguintes notícias.
1
【2】人間関係を築くうえで一番いけないのは遠慮だ
シマジ:人間関係を築くうえで一番いけないのは遠慮だ。「好きだ」「尊敬している」「愛している」という対象には絶対に遠慮しちゃいけない。恋愛と一緒だよ。 女性が7~8歳年上の男性に恋をするなんて普通だよな。彼女たちは、かなり年上の男性に対しても臆し ... «日経ビジネスオンライン, jul 15»
2
連載30年「クッキングパパ」うえやまとち氏 執筆意欲衰えず
第39回講談社漫画賞贈呈式が東京・内幸町の帝国ホテルで開かれ「クッキングパパ」で特別賞を受賞したうえやまとちさんが、感謝のスピーチを行った。 ... うえやまさんは「福岡の片隅でコツコツと30年間、クッキングパパを描かせてもらうことができました。 «スポーツニッポン, jul 15»
3
「クッキングパパ」うえやまとち氏に聞いた“レシピの作り方”
週刊「モーニング」(講談社)の人気漫画「クッキングパパ」が今年5月、連載30周年を迎えた。先月には単行本132巻を刊行、世界で“ナンバーワン”の長さを誇るレシピ付き料理漫画だ。作家の、うえやまとち氏(61)にアイデアをひねり出す原動力を聞いた。 «日刊ゲンダイ, jul 15»
4
クッキングパパ、料理実演 うえやまさん、地元食材で2品 [福岡県]
連載30周年を迎えた人気漫画「クッキングパパ」の作者、うえやまとちさん=福津市在住=による調理実演イベントが21日、小倉北区の商業施設であった。北九州の食材を生かした料理を作り、事前に参加を申し込んでいた約80人を楽しませた。 «西日本新聞, jun 15»
5
「クッキングパパ」うえやまとち、本日放送の「きょうの料理」に出演
番組でうえやまが紹介するレシピは「豚めんロール」。発売中のモーニング、Dモーニング28号(講談社)に掲載されている「クッキングパパ」最新話で荒岩が作っている料理だ。父の日にぴったりの豪快な男の料理、実際にうえやまが調理している姿を見たい人は ... «コミックナタリー, jun 15»
6
グルメ漫画の金字塔! うえやまとち作『クッキングパパ』など第1巻が無料
うえやまとち作『クッキングパパ』など第1巻が無料. [2015/06/12]. 人気の講談社作品をこの夏イッキ読み! 夏電書2015 · 『バキ』も『イカ娘』も『弱虫ペダル』も!秋田書店の無料サンプルはこちら! 『月刊少女野崎くん』『ばらかもん』アニメ化作品が沢山! «マイナビニュース, jun 15»
7
「クッキングパパ」に登場する店がわかる特別展in九州、うえやまの調理 …
うえやまとち「クッキングパパ」の連載30周年を記念し、特別展「クッキングパパと九州・福岡の仲間たち」が、本日5月30日から北九州市漫画ミュージアムにて開催されている。 会場には、うえやまの生原稿を展示。また福岡・博多を舞台にした同作に登場する実在 ... «ナタリー, mai 15»
8
志摩・浜島の坂の上にカフェレストラン、還暦過ぎた主婦がこだわり料理
志摩の漁師町の静かな山の中に5月15日、カフェレストラン「坂のうえ」(志摩市浜島町、TEL 090-5113-8877)がオープンした。 ... メニューは、食堂で出していた母の味を継承した「坂のうえラーメン」(745円)、ルーから手作りしている「カレーライス(ロール ... «伊勢志摩経済新聞, mai 15»
9
子どものミュージアムデビューを応援「あいうえの」で上野を冒険
東京都は上野公園に集まる9つの文化施設と連携し、子どものミュージアムデビューを応援する企画「museum start あいうえの」の2015年度プログラムをスタートする。おもな対象は小学生から高校生。参加は無料。個人向けと学校向けプログラムが用意されて ... «リセマム, mai 15»
10
うえやまとち]“料理とマンガ”作り続けた30年 「クッキングパパ」創作秘話
マンガ誌「週刊モーニング」(講談社)の連載が5月に30周年を迎えた、うえやまとちさんの人気グルメマンガ「クッキングパパ」。人情味のある物語と主人公・荒岩一味が作るさまざまな創作料理、分かりやすいレシピなどで30年経った今も幅広い層から支持されて ... «マイナビニュース, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ue>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT