Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うぶ‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うぶ‐げ EM JAPONÊS

うぶ
ubuge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うぶ‐げ

うぶ
うぶ‐いし
うぶ‐いわい
うぶ‐がみ
うぶ‐
うぶ‐ぎぬ
うぶ‐
うぶ‐
うぶ‐ごえ
うぶ‐ぞり
うぶ‐の‐かみ
うぶ‐
うぶ‐めし
うぶ‐
うぶ‐やしない
うぶ‐
うぶ
うぶぎ‐の‐いわい
うぶすな
うぶすな‐がみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うぶ‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うわ‐げ

Sinônimos e antônimos de うぶ‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うぶ‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de うぶ‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うぶ‐げ

Conheça a tradução de うぶ‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うぶ‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うぶ‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

朴素了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ingenuo -up
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naive -up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोले -अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفل ساذج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наивное - до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naive -up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদাসিধা আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naive -up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naif sehingga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naive nach unten
180 milhões de falantes

japonês

うぶ‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솜털 부산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naif munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naive -up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை அப்பாவியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर साधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarı naif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naive - up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naiwna -up
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наївне -до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naiv - up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφελής -up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naïef af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naiva -up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naive -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うぶ‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うぶ‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うぶ‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うぶ‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うぶ‐げ»

Descubra o uso de うぶ‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うぶ‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ソクラテスの弁明・饗宴 - 150 ページ
クレイニアスには、、つぶ毛であれ、ひげがすでにりっっある。古代ギリシアの少年愛は、年長の者がまだひげの生えていない美しい年に広げ、後方へと、っまり頰、首筋の方へと I 顎から見てやや上昇気味に I 広がにはうっすらひげ(うぶ毛)が生えていると思わ ...
クセノポン, 2006
2
俳句の手: 手ほどきから奥の手まで - 144 ページ
せレはレ, /でき, V V しぜんそのゆふか^ ;げふほどつよ 9 9 9 9 びきから自然に、其夕風がうぶ毛を吹くといふ程に强くはなく、そよそよとしてねるきもち、、、、や^ 0 0 0 さんぶん 0 0 -0 氣持がふつくりと^じられるのだ。說明的になると「散文」になる" .餘韻として出し ...
荻原井泉水, 1937
3
こんなにおいしい時短カンタン料理術
オクラのうぶ毛の処理の仕方オクラは独特のねばりがあり、栄養のある野菜として知られています。ビタミン、ミネラル、カルシウムが豊富なうえ、ネ、、ハネバのもとになる食物繊維ペクチンの力で整腸してくれる作用があります。細かいうぶ毛がたくさんある緑色の ...
オメガ社, 2010
4
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 6 ページ
神奈川県津久井郡^名古屋^ (ぉぽのかみさま》群馬県多野郡万場^うぶの土民《どみん)生まれながらの土百姓。,浄瑠璃.源頓家源突朝嫌倉三代記- .... 主として頭髮をさす)「うぶげ(産毛)」に同じ。,口葡辞害 05I1 (ゥブカ- ,、)」,浄瑠璃.浦島年代; :十四「ぐっと通び ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
關東の民俗: . 群馬県編 - 714 ページ
オボャケとうぶげうぶ毛はオボャに剃る。切った毛は捨ててしまう。女の子は、二回目にのばすときに、真中に立てた。(品木)初生毛は男は二十一日、女は二十日のオボャの時剃る。この毛は粗末にしないでッ.ホヤの^木のもとにおく。(日影)うぶ毛は生後二十日目 ...
大島暁雄, 1994
6
今さら聞けないメイクの正解 - 30 ページ
渡辺真由美. 似合う形を見つけるいきなり描き始めるのは失敗のもと。まず骨格に合う形を確認して、それを目標に描きましょう。パーツの位置から割り出します。眉の周りのうぶ毛が濃いと、あか抜けない印象に。週に1回はチェックして、不要な毛を整えましょう。
渡辺真由美, 2010
7
中編集1: ・天然モヤシはサラダが一番美味い ・人間 オブ ザ DEAD
・天然モヤシはサラダが一番美味い ・人間 オブ ザ DEAD 網葉きよら. うぶげじゅうりんのぞ「.... . .そう、ですね。えーと、はい、面白かったですよ。[痛みは取り除ける。意識から切り離せば]なんて、名言でしたよね?」ーあ、うん。そうだよね!」ーい。でも.... ..」ーヘ?
網葉きよら, 2014
8
大人が知らない「さとり世代」の消費とホンネ: 不思議な若者マーケットのナゾを解く!
ー・貝印の調査※でも、いまや顔のうぶ毛を処理する女子が七割。「うぶ毛」といえば聞こえはいいが、実際に処理する部位はといえば、「鼻の下」「口のまわり」「あご」と、まさかの。泥棒ヒゲ。ばかりだ。反面、先の「片づけ代行」と同様、オス化するヒゲジョが増えた ...
牛窪恵, 2013
9
人気風水師が教える 奇跡がいっぱい起きる魔法の習慣: 人気風水師が教える
まず、額のうぶ毛はカミソリできれいに取り除く習慣をつけましょう。額の色が明るいほうが、運気は上向きます。髪の生え際などにうぶ毛が密集して生えているのはよくありません。うぶ毛を刺るときに、額が円くみえるような形にすると女らしさが出てきます。眉は、 ...
林秀靜, 2008
10
決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 186 ページ
うぷ毛を取り、色よくするオクラや枝豆などはうぶ毛があり、ロ当たりがよくない。塩を薄くつけて軽くもむようにしてこすり、うぶ毛を落とす。さらに、塩をっけたままゆでることで、緑の色が鮮やかになる効果もある。水分を抜くきゅうりやなす、かぶなど、水分が多レ、 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うぶ‐げ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うぶ‐げ no contexto das seguintes notícias.
1
顔の「うぶげ」剃ってる? 顔剃りのメリットがいっぱいあった
みなさんは顔の産毛、剃っていますか? 「肌が傷みそうだからやっていない……」「剃って意味あるの?」と顔剃りにあまりメリットを感じていない人も多いかもしれません。手足のムダ毛と違い、顔の産毛は目に見えて邪魔に感じることも少ないでしょう。 «女子力アップCafe Googirl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うぶ‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ufu-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em