Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あぶな‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あぶな‐げ EM JAPONÊS

あぶ
abunage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あぶな‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あぶな‐げ

あぶく‐ぜに
あぶくま‐がわ
あぶくま‐こうち
あぶくま‐どう
あぶ
あぶ
あぶつ‐に
あぶな
あぶな‐あぶな
あぶな‐
あぶな
あぶな
あぶなっかしい
あぶみ‐いた
あぶみ‐がわ
あぶみ‐がわら
あぶみ‐こつ
あぶみ‐ずり
あぶやま‐こふん
あぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あぶな‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うぶ‐げ
うわ‐げ
‐げ

Sinônimos e antônimos de あぶな‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あぶな‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de あぶな‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あぶな‐げ

Conheça a tradução de あぶな‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あぶな‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あぶな‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿布南下降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abuna abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abuna down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Abuna नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبونا أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Абуна вниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abuna para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Abuna আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abuna bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abuna up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abuna unten
180 milhões de falantes

japonês

あぶな‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위험 할 듯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abuna munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Abuna xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Abuna வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abuna वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Abuna kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abuna giù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Abuna dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абуна вниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Abuna jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Abuna κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abuna af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abuna ned
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abuna ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あぶな‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あぶな‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あぶな‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あぶな‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あぶな‐げ»

Descubra o uso de あぶな‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あぶな‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うつほ物語伝本の研究 - 742 ページ
そして「おふな」から一あふな」に轉ずることはないでせうから、音通の義を認めても「あふな」から「おふな」に縛じたのでせう。かう考へると、大言海が「あぶなあぶな」の一項目を舉、「此語ノ假名、諸^二おふなおほなナドトモ見ュィヅレモ誤ナリ」と言つて、「おふ ...
Tama Kōno, 1973
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 377 ページ
少しのところで危険な状態ゃ闲つた状況にならないですむことにいう。,浄梱璃, ^国女夫池-三「やれやれ、あぶないかげんに子を拾 ... 兎角危(アブナ)のないやうに,こんな在所へきてゐるか,大出耒大出来」,草枕《夏目漱石 V 一「間三尺も隔てて居れば落ち付い ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
新選国語辞典 - 30 ページ
アバぬヴァ)ン-ゲ—ルゥ 8 さ V 困〔「戦前」の意〕第二次世界大戦前に成長し、その思想.生活態度 .... あぶな.し I 橘"しを渡わたる危險をおかして物事語的に使われることが多い。危ながる圍危なさ困し、普通は主として「あぶない」が使われ、「あやうい」は文は—」 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
角川新国語辞典 - 26 ページ
いお」 1 一あぶな-しク 1 .い 1 ? 5 を 3 ひる不確実で危険な方法^手段? I る 0 一か八 5 かやってみる 0 あぶなく【^なく】 77 ナク副 1 拿うく。あぶな-【^なげマ 7 ナゲ名,形 8 ダ小安に格じられ I ま。あやゥ。「 1 .な; ^さ」「 I がない」あぶなっかし.い【^なつかしい】 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
短歌常用語辞典: 形容詞・形容動詞編 - 22 ページ
形容詞・形容動詞編 飯塚書店. 編集部 ぶなげに少女おりたり(連用)上野久雄口マネスクわが髭の辺にただよう(ふ)と湖にあ樺の群(連用)川淵初江春の夜を霞がつつむ薙崖近くあぶなげに佇つ白なそうだ。あぶなっかしい。リ)あぶあぶな-(あぶなげ.だ)〔危なげ ...
飯塚書店. 編集部, 1985
6
Ri Han ci dian - 46 ページ
あふ[阿附 1 〈名^ &サ) [文]卿,逢迎, 0 阿附 8 含【いごう 1 /ほ声附合 I ^。あぶ【虻] (名) [动]甿,牛蛇| 0 甿錄取らす/翻 ... 誠时的滑动,在軌目另装一帶齿! &的装賦)。あぶな'い[危ない] (形)の險的,危險的;亡命が危ない/性命危險,な危ないから職るな/危險, 8 麵, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 26 ページ
I 落ちるところだつた」あぶなげ【危な気】(名.形動ダ)あぶなっかしい感じ。「何をやらせて. ^ I がない. 1 ない走法」あぶなっかし.い【危なっかしい】(形)〔俗〕あぶない(ようすだ)。 11 (形動ダ) I さ(名)。アブノ—マル(形動ダ)〔 31303131 〕異常。病的。了ノ-マル) 11 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 50 ページ
... 27 大字(その他) ( ^ ^ ^あぶとう) [固] 49 陸ヒ地形名危ない,危い(あぶない) [形]危な絵,危絵(あぶなえ) [名] 1048 給両 938 像'書画危がリ(あぶながり〕[名(転生) ] 2556 危急危ながる,危がる(あぶながる) [自動] 6 な氦無い,危気無い(あぶなげない) [形]危なさ, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
小学ことばのつかいかた辞典 - 22 ページ
あぶな,い【危ない】,チンパンジーは、ライオンが来たとか毒へびがいるとか、危ないと気づくと、呼ぶような声を出して、仲間に知らせます。,〈命が危ない〉つなみのときは、一刻も早くにないと命が危ない。^〈危ないところ〉ゅうかいされたけれど、 15 じよ危ない ...
林史典, 1984
10
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 16 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. あぶない危ない@斜めの横断は〜。そんな〜ことをするな。あぶながる危ながるあぶら油@機械に〜を差す。〜紙。〜染みる。〜を売る。あぶら胞@〜ぎる。〜身。あぶらあげ油揚げ@〜の煮物。 0 「あぶら」とも。あぶらあせ ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あぶな‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/afuna-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em