Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウインク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウインク EM JAPONÊS

ういんく
ウインク
uinku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウインク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウインク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wink

ウインク

Wink, wink ▪ Assista - sugira fechar um olho. Além disso, daqueles que mostram favor com a heterossexualidade. (Referência en: Wink) ▪ Wink - unidade de música feminina japonesa. ▪ Wink - unidade coreana de música feminina. ▪ WiNK - O nono trabalho do álbum original da cantora japonesa Miki Matsubara. ▪ Wink - uma organização específica sem fins lucrativos criada em 2002. ▪ WinK - software Macintosh do Trinity Works. ▪ Wink - revista americana de desenhos animados. ▪ Wink - uma revista publicada pela Seoul Culture Corporation na Coréia. ▪ Sanin WINK - Revista de informação da cidade que cobre a prefeitura de Shimane e Prefeitura de Tottori. Emitido por Sanwa Print. É irrelevante para o seguinte. ▪ Wink -... ウインクウィンク ▪ 目配せ - 片目をつぶって行う合図。また、そのうち異性に好意を示すもの。(参考 en:Wink) ▪ Wink - 日本の女性音楽ユニット。 ▪ ウインク - 韓国の女性音楽ユニット。 ▪ WiNK - 日本の女性歌手・松原みきの9枚目のオリジナルアルバム作品。 ▪ Wink - 2002年に設立された特定非営利活動法人。 ▪ WinK - トリニティーワークス社のMacintosh向けソフトウェア。 ▪ Wink - アメリカの漫画雑誌。 ▪ Wink - 韓国のソウル文化社発行の雑誌。 ▪ 山陰WINK - 島根県・鳥取県を対象とするタウン情報誌。三和印刷発行。下記とは無関係。 ▪ ウインク -...

definição de ウインク no dicionário japonês

Wink [wink] [name] (thru) para enviar um sinal com um olho piscando. O que é feito em um sentido que traz favor entre homens e mulheres. ウインク【wink】 [名](スル)片目をまばたいて合図を送ること。男女間で好意を寄せる意味で行われるものなど。
Clique para ver a definição original de «ウインク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ウインク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウインク

ウイン
ウイン‐さんじゅうに
ウイン‐ウイン
ウイン‐ファイブ
ウインカー
ウイン
ウイング‐カラー
ウイング‐スリーブ
ウイング‐チェア
ウイング‐チップ
ウイング‐ビーン
ウイング‐ポンプ
ウイングスパン
ウイングレット
ウイン
ウインソック
ウインター
ウインター‐スポーツ
ウインター‐ベースボール
ウインター‐リーグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウインク

うすい‐タンク
えいよう‐ドリンク
えきがくてき‐リンク
がいぶ‐ねんりょうタンク
きゅうすい‐タンク
こてい‐リンク
じか‐リンク
せんじゅつ‐データリンク
そうご‐リンク
ちくあつ‐タンク
ちょく‐リンク
ていこくデータバンク
のうち‐バンク
ひ‐リンク
ぼにゅう‐バンク
まめ‐タンク
ゆうりょう‐リンク
らんし‐バンク
アイ‐バンク
アイス‐リンク

Sinônimos e antônimos de ウインク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウインク»

Tradutor on-line com a tradução de ウインク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウインク

Conheça a tradução de ウインク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウインク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウインク» em japonês.

Tradutor português - chinês

眨眼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guiño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غمزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подмигивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wink
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্ষুর পলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wink
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wink
180 milhões de falantes

japonês

ウインク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윙크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nháy mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விங்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळ्यांची उघडझाप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırpmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occhiolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mrugnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підморгування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clipă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ριπή οφθαλμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wink
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウインク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウインク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウインク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウインク

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウインク»

Descubra o uso de ウインク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウインク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
続残像―ママ、あのお星さまウインクしてる: zoku - 204 ページ
zoku 森朝子 201 ら〉なかった美どりに、パパのお星さまにして夢を持たせておきましょう。何も知らなかったのだか何とそれをパパのお星さまにして今晚も待っている。まだ飛行機やへリコプタ I のライトも知ら初めて見た美どりはそのフラッシュしているライトを、お ...
森朝子, 2003
2
ウインク視力回復法: 1日たった6分でどんどん目が良くなる!
試したその日から効果を実感!「0.1」→「0.5」→「0.7」を目指します。面倒な手間やわずらわしい道具はいらない。今すぐ家庭でできる視力回復トレーニングの決定版。
神絵康弘, 2012
3
時のウインク
障害と向き合うひとりの女性のエッセイ&短歌集。
竹村陽子, 2006
4
わからず屋のウインク
駆けだし中の映画助監督・滋野宗太は、カメラマンの木戸と獣道のような険しい山道をジープで登っている。初めて任されたドキュメンタリー制作のため、新進の造形芸術家・神 ...
たけうちりうと, 2004
5
これはカンタン! これはイケる! ウインク視力回復法:
道具は使わない、お金もかからない。一日たった七分、気軽にできてカンタン。
神絵康弘, 2009
6
天使のウインク
恐怖を克服しなくてなんの人間か。酒鬼薔薇聖斗から新潟監禁事件まで。世紀末の闇を超ド級のポップセンスで解読し、“天使が目くばせするような”方向へ私たちを導くハシモ ...
橋本治, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウインク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウインク no contexto das seguintes notícias.
1
あの本田圭佑がベロ出しウインクだと!? 日本代表・槙野選手が投稿した …
本田選手のマネなのかクールにキメた槙野選手の横には、笑顔でウインクしながらベロを出している異様にノリノリな本田選手が写っています。サッカーへのストイックな姿勢で知られる本田選手は、日ごろから厳しい表情をしていることが多く、SNSなどに登場する ... «ねとらぼ, out 15»
2
三吉彩花、ミニスカで圧倒的美脚アピール 妖艶なウインクにうっとり …
「TOKYO LADYLIKE STAGE」に登場した三吉は、ツイードのミニワンピースから美脚を堂々披露。圧倒的な美しさを放ち、クールなウォーキング。ランウェイ先端では、妖艶な表情でウインクをし、観客の視線を釘付けにした。 ◇テーマは“SHINE” TGCが11年目に ... «モデルプレス, set 15»
3
仏様のウインク=韓国
ソウル・開浦洞(ケポドン)の能仁(ヌンイン)禅院に高さ38メートルの薬師如来仏が立てられ、13日に開眼式が開かれる。座像だが立像である法住寺(ポプチュサ)の弥勒仏の33メートルより高い。韓国国内で最大の仏像で、薬師如来仏としては世界最大だ。 «中央日報, set 15»
4
SMAPで最もウインクするメンバーは? 香取の無茶ぶりに中居が照れ笑い
中でも、とりわけ注目を集めたのが「ウインクの回数ランキング」。番組スタッフの目視による調査の結果、最も多かったのは木村拓哉の36回。続いて、香取慎吾(9)、草なぎ剛(5)、稲垣(1)、中居正広(0)となった。近づいてきたカメラへのウインクはアイドルの“ ... «モデルプレス, set 15»
5
「ウインター・ウインク」復刻盤
ウインター・ウインク」は1980年代にリリースされた、川喜多美子率いるD-DAYと元タンゴ・ヨーロッパの斉藤美和子(現さいとういんこ)によるコラボレーションシングル。復刻盤は紙ジャケット仕様で、表題曲ほか「僕には特別なクリスマス」「KISS!」の計3曲がCDに ... «ナタリー, ago 15»
6
ギャルへ向けた最強に盛れるカラコン「DopeWink(ドープウインク)」7月 …
というギャルからの要望をもとに、派手で盛れるカラコンブランド「DopeWink(ドープウィンク)」を、7月中旬に発売します。 ... ギャルやギャルになりたい子達に向けた派手で盛れる1ヶ月使用のカラコン「DopeWink(ドープウインク) 」を2015年7月中旬に販売開始 ... «PR TIMES, jul 15»
7
姫路球場「ウインク球場」に 命名権募集で手柄山の3施設に愛称
兵庫県姫路市は23日、命名権(ネーミングライツ)のスポンサーを一括で募っていた3施設(手柄山中央公園内の市立姫路球場、市立陸上競技場、市立中央体育館)について、売却先が「姫路ケーブルテレビ」に決まった、と発表した。7月から各施設の愛称が「 ... «神戸新聞, jun 15»
8
ウインクをするハシビロコウを激写 - 東京都・上野動物園
エボル [2015/06/12]. 印刷. 上野動物園はこのほど、公式Twitterにて、ウインクするハシビロコウを投稿し、話題となっている。 ... Twitterでは、すごみのある表情で正面を見据え、一見ウインクをしているようにも見えるハシビロコウを紹介。これは片目だけ白目を ... «マイナビニュース, jun 15»
9
AKB48永尾まりや、ミニワンピで美脚披露 キュートなウインクに黄色い …
ホワイトのミ二ワンピースにつば広ストローハットを合わせたサマールックで「LUMINE EST」のステージに登場した永尾。ランウェイ先端でキュートなウインクを披露すると、会場からは黄色い歓声が上がった。 ◇「GirlsAward 2015 SPRING/SUMMER」. 会場の ... «モデルプレス, abr 15»
10
逆に可愛い!NMB山本彩が“下手すぎウインク”を披露しファン歓喜
NMB48の山本彩が自身のTwitterで20日、ウインクをした写真を披露し話題になっている。 山本は、「幕張 ... これに対してネット上では、「下手なウィンクが逆にかわいい」「へたっぴウインクでも可愛すぎる」「彩ちゃんの舌出しめっちゃ好き!」などのコメントが寄せ ... «okmusic UP's, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウインク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uinku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em