Significado de "うかれ‐いず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うかれ‐いず EM JAPONÊS

うかれ	‐	い	ず
ukare		i	zu

TRADUÇÃO DE うかれ‐いず

Conheça a tradução de うかれ‐いず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うかれ‐いず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うかれ‐いず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 获取兴高采烈，伊豆
• Tradutor português - espanhol: Obtener la moral alta y Izu
• Tradutor português - inglês: Get in high spirits and Izu
• Tradutor português - hindi: उच्च आत्माओं और Izu में जाओ
• Tradutor português - arabe: الحصول على في حالة معنوية عالية و إيزو
• Tradutor português - russo: Получить в приподнятом настроении и Идзу
• Tradutor português - português: Entre em alto astral e Izu
• Tradutor português - bengali: শুভ Izu
• Tradutor português - francês: Obtenez dans les esprits élevés et Izu
• Tradutor português - malaio: Merry Izu
• Tradutor português - alemão: Holen Sie sich in bester Laune und Izu
• japonês: うかれ‐いず
• Tradutor português - coreano: 들뜬 중
• Tradutor português - javanês: Powered by
• Tradutor português - vietnamita: nhận trong tinh thần cao và Izu
• Tradutor português - tâmil: மெர்ரி Izu
• Tradutor português - marata: द्वारा समर्थित
• Tradutor português - turco: Merry Izu
• Tradutor português - italiano: Entra in allegria e Izu
• Tradutor português - polonês: Pobierz w świetnym humorze i Izu
• Tradutor português - ucraniano: отримати у піднесеному настрої і Ідзу
• Tradutor português - romeno: Intră în vervă și Izu
• Tradutor português - grego: Πάρτε σε μεγάλα κέφια και Ίζου
• Tradutor português - africâner: kry in ´n hoë geeste en Izu
• Tradutor português - sueco: Få uppsluppen och Izu
• Tradutor português - norueguês: komme i godt humør og Izu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うかれ‐いず»

Descubra o uso de うかれ‐いず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うかれ‐いず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 515 ページ

伊豆八丈島^うから-やから【親族】 I 名 3 (「やから」は「うから」に同じ,「うがらやから」とも)血縁の人々の^称。 .... く【浮歩】ラリカ四 I 「うかれあるく(浮歩)」に同じ。,仮名草子,浮世物語-二,四「浮世坊ここかしこうかれありきて,ある米間屋(こめどひや)の門に立たり」, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 515 ページ

福鳥第浜通地方^茨城県^群馬県^千葉県印諧郡宗像^三重県桑名市元赤須ほぬ《うからす》埼玉県^ 2 ごいさぎ(五位驚) "伊豆 ... うかれ-あが.る【浮上】 I 自ラ五(四》 1 すっかりいい気になって浮かれる。うきうきといい気持になる。,金へ宮^資夫ニ一「浮かれ上っ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

威風堂々うかれ昭和史 - 255 ページ

I へい。「さ」... ...。これもポピュラ—な句だな。「さびしさに」— —「さびしさに」トホホホ。ど、つした?なんで! : ^くんだ? I 「さびしさ」ときくと、 ... I おお!「いづこも同じ秋の夕暮れ」。学生時代を思い出すなあ。「いずこも徹夜、食うもんない力?」これは、学生生活を反映し ...

小松左京, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 608 ページ

30】フィフティ I ズ一ス I サップティ I ズ I レディ I ス I まどいいず I はいいず一おもいいず一まよいいず I セントクリストファーネイヴイス一 ... I ? I 駆け—押し—思ひ—織り—打ち—還 2 り I 生ひ—言ひ—浮かれ—いず(出づ)いず【出づ】いず【何】すい 1 すいの. ィいス ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶川柳を楽しむ - 48 ページ

して「浮かれこそすれ」の有り様。羽織はふつうは女が着ることはなく、深川の芸妓などが着て前句は「うかれこそすれく」。 ... た内儀まけて居ず柳四うかれてるつらを見たいと女房言い柳一四内にない物ではなしと女房いゝ柳二六いまはだまされたふりをして 1 ^っ ...

神田忙人, 1989

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 179 ページ

下,一 I ぶー- 1 ^ * * ^ ^空中などにあるよ 5 にする,浮かばせる:『玉藻なナ I ベ(浮倍ー凍せれ!万一- 51 : 5 ( 1 ぺて》 2 宝 ... 【 I 8 人】 I うかれびと」の音使。「大,こそしるしなれ、とて出で給ひぬ〔宇津保,蔵開中ヒ I お【 I 6 男】を浮かれて遊び歩く吗うかれおとこ:一 3 二!

山田俊雄, 1995

ドン・キホーテ - 49 ページ

2 5 ば知った&、訊ねたり、聞いたりする値打ちのあると思ふことは殘らず、附け加へも僞り作りもせ手紙を讀む時、あれはどう ... のうかれら:は; 4 レ 42: 55 ぶんは 51 レゥ I 4 の人を全く隨全な分別のある人としか思ひませんよ 0 』ひと 4 ~つ: ;けん^んふんべつひと ...

抱月島村, 1605

獨立評論 - 64 ページ

くわし 19 ぐ 9 れつぼ 4 しや 6 く^ん 中^在 60 當今官學の短所は讀卡 I :の功を輕んずるに在&う 19 ^たう乙んくわん; ~くたんしよどくしよ乙うかろ 9 代の 8 ? ... 1 ほいず、し此の如くにして一人だも天下有用の器ヒ作るを得ば、^くごと I ;んてんかい- 0 * 4 うきつくえびたもき 0 記者はこれど最も大なろ ... リ 0 善く戰ふもの、し—あつじんせいなうてい貧んさう X た、か抗せんのみ-彼若し新智識を誇らば、我亦彼に倍するのかうかれ I しん^し 3 ...

山路愛山, 1910

完訳用例古語辞典 - 52 ページ

小久保崇明, 1998

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 292 ページ

Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 ^ふことにならうわい。』ずに私に閗かして ... お麻はあれに何と一一一一 I :うたのぢや?あれは何と答へ ... ン,キホ 1 一グはサンチヨーと自分の話を績けて言った、『のうかれら:は; :レぁひだじぶん! : : ;しつ V 4 の ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605