Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まどい‐いず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まどい‐いず EM JAPONÊS

まどい
madoiizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まどい‐いず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まどい‐いず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まどい‐いず no dicionário japonês

Vou sair com pressa. まどい‐いず【惑ひ出づ】 [動ダ下二]あわてて退出する。

Clique para ver a definição original de «まどい‐いず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まどい‐いず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まどい‐いず

まど‐はん
まど‐ふた
まど‐べ
まど‐みちお
まど‐やか
まど‐わく
まど‐ガラス
まどい
まどい‐あう
まどい‐ありく
まどい‐い
まどい‐ばし
まどい‐ふためく
まどい‐もの
まどい
まどい
まど
まどぎわ‐ぞく
まどぐち‐きせい
まどぐち‐はんばい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まどい‐いず

たち‐いず
ちえ‐いず
つき‐いず
つくり‐いず
とり‐いず
なげ‐いず
なのり‐いず
なり‐いず
ぬき‐いず
ぬけ‐いず
ぬめり‐いず
ねり‐いず
はかり‐いず
‐いず
ひき‐いず
ふき‐いず
ふり‐いず
まかり‐いず
まち‐いず
‐いず

Sinônimos e antônimos de まどい‐いず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まどい‐いず»

Tradutor on-line com a tradução de まどい‐いず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まどい‐いず

Conheça a tradução de まどい‐いず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まどい‐いず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まどい‐いず» em japonês.

Tradutor português - chinês

玛多县伊豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Madoi Izu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Madoi Izu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Madoi Izu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Madoi إيزو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Madoi Идзу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Madoi Izu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Madoi Izu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Madoi Izu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Madoi Izu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Madoi Izu
180 milhões de falantes

japonês

まどい‐いず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미혹 중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Madoi Izu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Madoi Izu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Madoi Izu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Madoi Izu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Madoi Izu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Madoi Izu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Madoi Ідзу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Madoi Izu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Madoi Izu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Madoi Izu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Madoi Izu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Madoi Izu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まどい‐いず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まどい‐いず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まどい‐いず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まどい‐いず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まどい‐いず»

Descubra o uso de まどい‐いず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まどい‐いず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 405 ページ
い.ずまどひいづ【感出】【自ダ下二 3 あわてふためいて出る。うろたえまごついて出る。夢中になつて出る。まどいず。,落瘙-ニ「かいさぐりて, ... 一九「我は何に成ぬるにか^迷ひ神に値たる者こそ、此くは有なる」まどい-くまどひ:【感来】 I 自カ変】あわてふためいて ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
2
Kōjien: - 2520 ページ
亡か士つけ・牟くは七勺 II く唄cc卜そ胡九七ヨ II り坤代以あ、フて接:て仲り、*・内色 I 埠@と」たも I こ硅梓れ,力弓|。もち@芭持一人府し 2 のうち、砧を侍っ暁を幼めちちの。哺 Ln ァ毎琳にケ・・のが苗暗立と・い ... まどい,い,ず ...
新村出, 1998
3
逆引き広辞苑 - 84 ページ
目夕宵船穴〃足手でお竭圮钥常タ^ゆ】闪纏寝寝惑^感了:感嚷問承纏惑せいあもレ飞レゝい III レ、レゝレ" 1 レゝレ、レ、レ、いい^ " [ ^畴 ... (け)も—心—心許《き I 定め—然(丄りげ—仕方ー^ ) —術(ズー| 56 ( 1 ) 1 所在—如在(な丁正体(お) —ずくが—筋—筋も—術(ゴ I 図—珐非—為(ェん方— &I 逸作( ! ... 一 2 まとい( ^ー XX 足—で目-まとい【的射】まどい惑いまどい(惑い)朝—穴—皮—心—手(て》 I 常 3 ) 1 0 051 遒 I タ(ヒ寝—タ( ? ) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
新編歲時記
... き あせを角るハ吐を也る)一有あたたか( I かレ亘あたたかし(裡かし)亘あつし(コし)二二ハあなづりハ穴的) I 宣あなまどい(穴 I ひ) ... ありあなをいず(卓穴を出づ)芙六三 あ歩のゆうひ(秋のタ日)夫七あきのゆうべ(秋のタ)ヰ呂あきのよい(秋の廿)三尖あきのよる( ...
水原秋櫻子, 1962
5
奄美: 論文編: - 131 ページ
... を訪れ,持参した茶請程度の食杓で茶をのみながら談笑するだけだったという力; ,上層の家では午前中に婿と父,叔父,兄弟のいず. ... その晚から泊る婿もあり,当日は^って翌日からっまどいをする婿もある力'、,レイは嫁の親と婿の正式の対面で本土の各地で行 ...
九学会連合. 奄美大島共同調查委員会, 1959
6
新・平家物語 四巻:
右、念のために『はて。....二あの強気な有綱が、こういうのでは』だれの厭にも、不安な色が蹴っ。いつでも、戒心しているはずのものだが、こう追っているのを知ると、はたと、まどいが先に立つ。『さては、伊豆殿父子の義絶も、そのためだろう。禍の来ぬ前に、 ...
吉川英治, 2013
7
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 943 ページ
山口翼, 2003
8
生と死の民俗 - 112 ページ
... 嫁ぬすみの一例なのです。孀党ぎ,求婚の折の「礼物」は、つまどいのもの,つまどい、 ... 伝誦などの案内書、西暦七三三年成る、完本)出雲郡宇賀郷のいずもふどきいずものこほりうがのさと力であったゆえ、ごく稀なのでした。は、若衆組の力が旺盛だった ...
石上堅, 1976
9
【大活字シリーズ】新・平家物語 四巻:
こあの強気な有綱が、こういうのでは』だれの國にも丶不安な色が蹴った。いつでも、戒心しているはずのものだが、こう追っているのを知ると丶はたと、戸まどいが先に立つ。『さては丶伊豆殿父子の義絶も丶そのためだろう。禍の来ぬ前に丶六波羅への調し立て ...
吉川英治, 2014
10
友達語 - 20 ページ
9 い(まどい)やもしかと疑い、迷う。 2 : :心が乱れる, 8 わす(まど一) ' — 1 思慮を乱れさせる.、 2 方向がわからないようにする。感わかす(まど— )惑わす。 0 力は余分。思い惑う(おもいまどう) ' : 1 惑う。 2 ^惑するたとえ。 0 思は余分。き惠(しわく) ' : I 思い惑う。
Yukio Kiyota, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まどい‐いず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/matoi-isu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em