Significado de "うす‐ば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うす‐ば EM JAPONÊS

うす	‐	ば
usu		ba

TRADUÇÃO DE うす‐ば

Conheça a tradução de うす‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うす‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うす‐ば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如果砂浆
• Tradutor português - espanhol: Si el mortero
• Tradutor português - inglês: If mortar
• Tradutor português - hindi: मोर्टार हैं
• Tradutor português - arabe: إذا هاون
• Tradutor português - russo: Если раствор
• Tradutor português - português: Se argamassa
• Tradutor português - bengali: তাহলে হামানদিস্তা
• Tradutor português - francês: Si le mortier
• Tradutor português - malaio: jika mortar
• Tradutor português - alemão: wenn Mörtel
• japonês: うす‐ば
• Tradutor português - coreano: 절구 경우
• Tradutor português - javanês: yen mortir
• Tradutor português - vietnamita: Nếu vữa
• Tradutor português - tâmil: மோட்டார் என்றால்
• Tradutor português - marata: तोफ तर
• Tradutor português - turco: harç ise
• Tradutor português - italiano: Se malta
• Tradutor português - polonês: Jeśli zaprawa
• Tradutor português - ucraniano: якщо розчин
• Tradutor português - romeno: dacă mortar
• Tradutor português - grego: αν το κονίαμα
• Tradutor português - africâner: As mortier
• Tradutor português - sueco: Om murbruk
• Tradutor português - norueguês: Hvis mørtel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うす‐ば»

Descubra o uso de うす‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うす‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Icones heterocerorum Japonicorum in coloribus naturalibus

うすすじあかまはき 11,306 , 65 うすすじおおしろひめしやくれ, 943,101 うすちやとびもんえだしやく 11 , 1390 お「1423,269 うすちやばねふゆえだしやく#け,うすつますじ^ばが 1,165 ,おうすてんしろなみしやく 231 うすとびいらが 11,830,158 うすとびすじえだし ...

江崎悌三, 1957

Nihon dai jisho - 30 ページ

うすすク( : : )自動、四段.ジダ I ! 1 ーナツテ走ル,いすすくト同ジ I :お.厶うやすまル( : : )自鋤、四段,ムレョル. 1 古事記、『- 1 ハ雀うすすま 4 居タ』,うす.タみ( : : )名,一薄墨一〔一〕うすずみがみノ畧。(二)厶昔ノ女!脉ノ語,をばがきノ一名.色ノ似タ所カラ云フ.ラすチみ.

Binyō Yamada, 1894

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. うなぎ中〈うなぎぐし〉うなぎかばやき鶴の蒲焼用の竹串。関西では金の丸申が用いられる。一般に竹串を総称してうなぎ申ともいう。 鶴茶〈うなちゃ》うなぎかばやき. 牛鍋〈うしなべ〉ねぎ×「ぎゅうなべ」ともいう。牛肉の薄切、 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

釜浅商店の「料理道具」案内: 創業明治41年

東型薄刃(あずまがたうすば) 21cm ケンムキ[ I8cm ] *出刃(でば) [12cm]出刃[ I8cm 柳刃(やなぎば) [30cml 蜂引(たこびき) [30cm 江戸裂(えどさき) [ 21cm -鎧切(はもきり) { 30cm 。先丸蜂引(さきまるたこびき) [ 30cm 剣型柳刃(けんがたやなぎば) { 30cm ]水 ...

熊澤大介, 2015

創業明治41年 釜浅商店の「料理道具」案内

鎌型薄刃(かまがたうすば) [ 2 | cm ] *東型薄刃(あずまがたうすば) [ 21cm ケンムキ[ | 8cm ] □出刃(でば) [ I2cm ] |出刃[ I8cm 柳刃(やなぎば) [ 30cm ]蜂引(たこびき) [ 30cm 江戸裂(えどさき) [ 21cm 鶴切(はもきり) [ 30cm "#先丸峠引(ぎぎまるた二びき) ...

熊澤大介, 2015

木綿以前の事

耕す人々の生さかいみのげんまいたわらうすばにわじまい玄米俵入れ、すなわち臼場の仕事の終わりまで続くので、だからまた白じまい、庭仕舞の祝いというものが始まったのずもみぬかである。ただしこのアラ探指り方法の発明は新しいことで、近き百年以内 ...

柳田国男, 2015

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 591 ページ

い【薄鈍】〖形口 I (「こい」は接^語)いかにもうすのろな感じである。,歌舞伎.は世柄比興稲麥(鞘当丫二幕「あの薄鈍(ゥスノロ)つこい飛脚をば,冗談話しに編(だま)しかけ」 88 きうす-ば【臼場】〔名 3 ひき臼の^いてある場所。,小鳥の巣《鈴木三重吉^下,七「小暗い臼 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

水滸伝(巻五) - 第 1 巻

てめえらはいつも闇あきないのおいらに小面憎くしやがるが、どうだい、今日はおれさうすばぎだんごじるまの網におっこったじゃあねえか。さぁ、うぬども三人は『薄刃切り』が所望か、それとも『団子汁』がくいてえか」うすばき「親方」と、宋江はよびかけだ。「冗談は ...

施耐庵／村上知行訳, 1972

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 31 ページ

うしろ向きにもぐるた砂や土を盃のような形に掘り下げた巣の底にもぐつていて、そこに蟻などが落ちこんでくあとしやりべべつこ蟻地獄(うすばかげろうの幼虫)のこと。うすばかげろうは乾い「えらくあつら—さつちやつたけんど手が足りなんで困つてるだよ」あつらー ...

石原望, 2002

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 2 ページ

アリジゴクの成虫にうすばかげろう」という虫がいる。これをうすばかまで続けて読んでしまうと、薄馬鹿下郎」になって、なんのことやらさっぱりわからなくなってしまう。「減らず口を叩く」も、減らず口」と続けて読んでしまうから、「叩く」意味がわからなくなる。

柴田武, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うす‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うす‐ば no contexto das seguintes notícias.

47NEWS ＞ 共同ニュース ＞ あいさつ料返還求め提訴 豊橋の飲食店 …

... 組長ら３人に、３２２０万円の損害賠償を求めて、名古屋地裁豊橋支部に訴えを起こした。 残る２人は、山口組傘下平井一家の薄葉暢洋（うすばのぶひろ）（通称薄葉政嘉（まさよし））総裁、その下部組織、三虎（さんとら）組の元若頭、福田千人（ちひと）受刑者。 «47NEWS, jan 15»

１３０ 精霊蜻蛉（しょうりょうとんぼ）と秋茜（あきあかね）の出会い …

私は九州の田んぼで生まれた精霊蜻蛉（薄羽黄蜻蛉（うすばきとんぼ））ですが、８月になると、なぜか無性に北を目指して飛びたちたくなりました。両親は、東南アジアから同じように北を目指して飛びたち、この田んぼに舞い降りたそうです。 飛びたったものの、 ... «日本農業新聞, ago 14»

９５ 精霊蜻蛉は赤蜻蛉 ～田植え

日本で「精霊蜻蛉」や「盆蜻蛉（ぼんとんぼ）」と呼ばれているのは、ほとんどが薄羽黄蜻蛉（うすばきとんぼ）です。毎年、田植えごろに東南アジアから飛来して田んぼで産卵し、盆の前にいっぱい羽化する「赤蜻蛉」です。 写真＝西日本では精霊蜻蛉と呼ばれている ... «日本農業新聞, jul 14»

４２ 赤とんぼのはじまり ～代かき・田植え

１９７０年代になって、この赤とんぼ（薄羽黄（うすばき）とんぼ）は、東南アジアや中国南部から、日本に飛んでくることがわかってきました。 たしかに２５００年前に「ふるさとのとんぼだ」と思った「渡来人」の直感は間違っていなかったのです。彼らのふるさとの ... «日本農業新聞, mai 14»

１０ 赤とんぼを集める父 ～田んぼの中の仕事

この話は、私の田んぼの薄羽黄（うすばき）とんぼをモデルにしています。日本で生まれている赤とんぼ類は多めに見積もると約２００億匹ですが、そのうちの９９％は田んぼで生まれています。日本人が赤とんぼ好きになったのは、こんなに多く田んぼで生まれ、 ... «日本農業新聞, abr 14»

湖池屋 50年の結晶、『コイケヤポテトチップス プレミアム』シリーズ 新 …

②甘みと深み：愛媛県産「うすば青のり」を使用しています。 ③まろやかでコクのある味わい：高知県室戸沖の海洋深層水を凝縮した塩を使用しています。 *青のりは、すじ青のり50%、うすば青のり50%をブレンドしております。 ○『コイケヤポテトチップス ... «PR TIMES, fev 11»